Dansk
Vigtigt
OBS!
I henhold til "Vejledende retningslinier for markedsføring af
UV-bestrålingsapparater (UV-sole og UV-solarier)", udsendt
af forbrugerombudsmanden, skal vi orientere om følgende:
"Der har i en lang årrække været foretaget videnskabelige
studier af lyset fra solen. Herigennem er der påvist en vis
sammenhæng mellem langvarig bestråling med UV-stråler
og forekomsten af alvorlige hudskader. Ligeledes er en
ændring af hudens elasticitet konstateret. Der må derfor
advares mod overdreven udsættelse for UV-stråling. Den i
vejledningen angivne brugsafstand, bestrålingshyppighed
og maksimale bestrålingstid bør endvidere nøje
overholdes."
• Før der sluttes strøm til apparatet, skal man kontrollere, at
spændingen på mærkepladen svarer til netspændingen i
huset, hvor man bor.
• Vand og elektricitet er en farlig kombination! Apparatet må
derfor ikke bruges i fugtige omgivelser (f.eks. i et
badeværelse eller en brusekabine eller i nærheden af et
svømmebassin).
• Hvis man lige har svømmet en tur eller har taget et
brusebad, skal man tørre sig omhyggeligt, før apparatet
bruges.
• Tag netstikket ud af stikdåsen efter brug.
• Sørg for, at børn ikke kan lege med solariet.
• Lad solariet afkøle (ca. 15 minutter), før det klappes
sammen og stilles til side.
• Solariet må kun transporteres sammenklappet
(fig. 2).
• Når solariet bruges, skal der være fri luftpassage til
ventilationsåbningerne i den øverste del og stativet.
• Solariet er udstyret med en automatisk termisk
sikkerhedsanordning. Hvis afkølingen er utilstrækkelig
(f.eks. hvis ventilationsåbningerne er blokerede), slukker
sikkerhedsanordningen automatisk for solariet.
Når årsagen til overophedningen er fjernet, og solariet er
tilstrækkeligt afkølet, tændes det automatisk igen.
• De anbefalede behandlingstider og det maksimale antal
årlige solbruningstimer må ikke overskrides. (Se afsnittet
"UV-behandlinger: Hvor ofte og hvor længe?").
Solen
Alt liv på jorden afhænger af solen som energikilde. Der findes
forskellige former for solenergi: sollyset gør, at vi kan se, vi
føler varmen fra sollyset på vores hud, og huden bliver brun,
når den udsættes for sollys.
Disse tre virkninger hidrører fra tre specifikke bestanddele af
solstråle-spektret, og hver enkelt af disse bestanddele har sin
egen bølgelængde.
Solen udsender elektromagnetiske vibrationer med meget stor
forskel i bølgelængde. Varmestrålernes eller de "infrarøde" (IR)
All manuals and user guides at all-guides.com
UV C
54
• Brug ikke en kortere behandlingsafstand end de
anbefalede 75 cm.
• Undlad at bestråle nogen del af kroppen mere end en gang
om dagen. Den dag, hvor UV-behandlingen har
fundet sted, skal man undgå at udsætte huden for
kraftig påvirkning af naturligt sollys.
• Hvis man har sygdomssymptomer af nogen art, hvis man
tager medicin og/eller, hvis man bruger kosmetiske midler,
som øger hudens følsomhed, bør man ikke gennemgå en
UV-behandling.
Man skal passe særligt på, hvis der er tale om udtalt
individuel følsomhed over for ultraviolette stråler.
I tvivlstilfælde bør man rådføre sig med sin praktiserende
læge.
• Et solarium bør ikke bruges af personer, der bliver
forbrændte uden at blive solbrændte, når de tager solbad.
Det bør heller ikke bruges af personer, der meget let bliver
forbrændte, af børn eller personer, der lider af (eller netop
har haft) hudkræft, eller personer, der er disponerede for
hudkræft.
• Hvis der opstår sårdannelse, pletter eller varige
hævelserne på huden, bør man rådføre sig med sin
praktiserende læge.
• Brug altid de medfølgende beskyttelsesbriller under
behandlingen for at beskytte øjnene mod for store doser
ultraviolet lys, synligt og infrarødt lys. (Se også afsnittet
"UV-stråler og sundheden").
• Fjern creme, læbestift og andre kosmetiske midler før
behandling med UV-stråler.
• Brug ikke solafvisende olie eller creme.
• Brug ikke sololie eller solcreme.
• Hvis huden føles tør efter behandlingen, kan man bruge en
fugtighedscreme.
• Brug ikke solariet, hvis et UV filter er beskadiget, revnet
eller taget af, eller hvis timeren er defekt.
• UV filtrene bliver meget varme under behandlingen. Rør
ikke disse filtre.
• Farver kan afbleges af solen. Det samme kan ske ved brug
af solariet.
• Man skal ikke forvente, at solariet giver et bedre resultat
end almindelig naturlig solbestråling.
strålers bølgelængde er større en bølgelængderne for synligt
lys. Og bølgelængden for "ultraviolet" (UV) lys, som bruner
huden, er kortere end disse.
Ad videnskabelig vej er det lykkedes at producere disse tre
former for solstråling: varme (f.eks. infraphil), lys (lamper) og
UV-stråler (solarier, solbænke etc.).
UV-A, UV-B og UV-C
Ultraviolette stråler (UV) er opdelt i UV-A (stor bølgelængde),