Pour prévenir les risques d'accident pouvant provoquer des blessures voire la mort d'homme ou des dommages
irréversibles sur la machine, il est interdit d'effectuer certains travaux ou certaines opérations. Observer les
consignes de sécurité données dans les chapitres suivants :
● ⇒ « Montage », Page 41
● ⇒ « Première mise en service », Page 64
● ⇒ « Commande », Page 66
● ⇒ « Maintenance / Entretien », Page 74
2.5
Responsabilité de l'exploitant
Les informations sur la sécurité au travail se rapportent aux règlements de l'Union Européenne en vigueur à la date
de fabrication de la machine. Pendant la durée d'utilisation intégrale de la machine, l'exploitant est tenu de vérifier
la conformité des mesures de sécurité au travail citées avec la législation en vigueur et d'observer les nouvelles
prescriptions. En dehors de l'Union Européenne, observer les lois en matière de sécurité du travail applicables sur
le lieu d'utilisation ainsi que les règlements et prescriptions régionaux.
Outre les informations sur la sécurité au travail contenues dans cette notice, noter et observer les règles de sécurité,
prescriptions en matière de prévention des accidents et règles de respect de l'environnement générales valables
pour le domaine d'application de la machine.
Il appartient à l'exploitant et au personnel habilité par lui de faire le nécessaire pour assurer une marche impeccable
de la machine et de définir clairement les compétences de chacun pour l'installation, la manipulation, la maintenance
et le nettoyage. Observer toutes les instructions de la présente notice, sans restriction.
Certaines contraintes locales ou des cas d'utilisation spéciaux peuvent créer des situations particulières non con‐
nues lors de la rédaction de ce document. Il appartient alors à l'exploitant de définir toutes les mesures nécessaires
à la sécurité et de les mettre en œuvre. De telles mesures peuvent concerner la manipulation de produits dangereux
ou d'outils et la mise à disposition / le port d'équipements individuels de protection. L'exploitant doit le cas échéant
compléter la notice en y ajoutant toutes les consignes et obligations de surveillance et en mentionnant les déclara‐
tions obligatoires, ceci pour prendre en compte certaines données spéciales relatives p.ex. à l'organisation du travail,
au déroulement des opérations ou au personnel. Pour d'autres informations, cf. ⇒ « Consignes de sécurité pour
l'exploitation », Page 66.
L'exploitant doit également
● définir dans des instructions de service les autres consignes de sécurité résultant de l'évaluation des risques aux
postes de travail où la machine est utilisée,
● mettre à la disposition du personnel travaillant sur la machine les équipements de premiers secours, donner à
son personnel les instructions nécessaires pour l'utilisation des équipements de premiers secours,
● faire le nécessaire pour que la notice se trouve toujours à proximité immédiate de la machine et soit toujours
accessible au personnel chargé de l'installation, de la manipulation, de l'entretien et du nettoyage,
● assurer au personnel la formation nécessaire,
● veiller à ce que la machine ne soit utilisée que si elle est dans un état technique impeccable et en bon état de
marche,
● veiller à ce que les dispositifs de sécurité soient accessibles et contrôlés régulièrement,
● veiller à ce que les prescriptions nationales pour l'utilisation de ponts et appareils de levage soient respectées,
● veiller à ce que les contrôles réguliers prescrits soient effectués dans les délais voulus et que les résultats de ces
contrôles soient consignés dans un document,
L'exploitant doit établir des directives claires sur la conduite à tenir en cas de dysfonctionnement, transmettre aux
opérateurs toute information utile et faire apposer à un endroit approprié, de façon bien visible, les instructions
nécessaires.
2.6
Exigences posées aux opérateurs
Seul un personnel habilité, formé et qualifié est autorisé à travailler sur l'installation. Le personnel doit être informé
des risques liés au service de l'installation et parfaitement connaître le fonctionnement de l'installation.
Toute personne chargée d'effectuer des travaux sur l'installation ou avec l'installation doit avoir lu et parfaitement
compris les instructions de la présente notice avant le début des travaux sur l'installation.
Toute personne soumise aux effets de drogues, d'alcools ou de médicaments ayant une incidence sur les réflexes
n'est pas autorisée à travailler sur / avec l'installation.
Pour la sélection du personnel, observer les règles spécifiques à l'âge et à la profession et valables pour le lieu
d'utilisation de l'installation.
13