Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour shark S3601 Serie
Sommaire des Matières pour shark S3601 Serie
- Page 1 série S3601 series OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE WWW.SHARKCLEAN.COM...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Household Use Only WARNING: WHEN USING YOUR SHARK STEAM ® MOP, BASIC SAFETY PRECAUTIONS TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, SHOCK OR INJURY: INCLUDING THE FOLLOWING: CAUTION: When in use, never...
- Page 3 13. DO NOT pull or carry by power cord, use 23. Extreme caution should be exercised when power cord as handle, close a door on the using this appliance to clean stairs. power cord, or pull the power cord around 24.
- Page 4 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour usage domestique seulement LORS DE L’UTILISATION DE VOTRE 2. Utilisez l’appareil uniquement pour son utilisation prévue. VADROUILLE À VAPEUR SHARK MESURES DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES 3. N’UTILISEZ PAS à l’extérieur. DEVRAIENT TOUJOURS ÊTRE 4. N’UTILISEZ PAS comme appareil de OBSERVÉES, INCLUANT LES MESURES...
- Page 5 13. NE PAS tirer ou transporter par le cordon, d’alcool, de benzène ou de diluant à peinture sur l’utiliser pour manipuler, fermer une porte l’appareil. dessus ou le tirer sur des extrémités ou des coins 23. Exercez une grande prudence pendant le pointus.
- Page 6 For a list of what is included with this model, refer to inside flap of box. Pour une liste de ce qui est inclus avec ce modèle, reportez-vous au rabat intérieur de la boîte. If you should have a question about your Shark ® Steam Pocket Mop, please call the Shark Customer Si vous avez une question concernant votre vadrouille à...
- Page 7 100% before you ou près de celui-ci. Ceci est dû au fait buy them, so you get a quality Shark que nous effectuons des analyses ® Pro Steam Pocket Mop.
- Page 8 Mop Head or the Pocket Pad avant de retirer ou de remplacer le to cool before removing or changing. tampon de nettoyage. Laissez toujours To prolong the life of your Shark la tête de vadrouille ou la pochette de ® Steam Pocket...
- Page 9 Utilisez le flasque à remplir et versez de l’eau dans le tank. (fig. 5) réservoir. Ne pas trop remplir. Remettez le capuchon sur le réservoir d’eau. (fig. 5) NOTE: We recommend using distilled water to prolong the life of your Shark Steam REMARQUE : Nous recommandons l’usage d’eau ® Pocket Mop.
- Page 10 REMARQUE : Des pochettettes de vadrouille et NOTE: Additional Pocket Pads and accessories des accessoires supplémentaires sont disponibles are available to further improve your cleaning pour améliorer encore plus votre rendement de performance. See page 13 for more details. nettoyage. Voir page 13 pour plus de détails. fig.
- Page 11 fig. 10 Utilisez le côté à longs poils du pochettette de nettoyage pour soulever et emprisonner la saleté et les débris et le côté de frottage pour soulever les taches rebelles. (fig. 10) 10 Lorsque le réservoir est vide, la vadrouille cesse de produire de la vapeur.
- Page 12 The Shark Pro Steam Pocket Mop has three unique steam settings so you can use the perfect ® ® amount of steam for the cleaning task at hand. See below for tips on when to use each setting. Setting Surfaces...
- Page 13 REMARQUE : certains accessoires sont NOTE: Select cleaning accessories are included. inclus. D’autres accessoires sont disponibles Others are available for purchase at sur le site Web www.SharkClean.com ou www.SharkClean.com or by calling 800.798.7398. par téléphone au 800.798.7398. For a list of what is included with this Pour une liste de ce qui est inclus model, refer to inside flap of box.
- Page 14 Pocket Pad, avoiding contact with the hot Pocket située sur le côté de la pochettette, tout en Pad. (fig. 12) évitant le contact avec le pochettette chaud. (fig. To store the Shark Pro Steam Pocket ® ® hanging up, first remove the head (after it has...
- Page 15 To order additional parts and accessories, feel Pour commander des pièces et des free to contact us at www.SharkClean.com accessoires additionnels, n’hésitez pas à nous or call 1-800-798-7398. contacter au www.sharkclean.com ou par téléphone au 1-800-798-7398. 40° fig. 15 fig. 14 DIRECTIVES D’ENTRETIEN DES POCKET PAD CARE INSTRUCTIONS POCHETTES DE NETTOYAGE...
- Page 16 This may be the result of residue from chemicals previously Floors are cloudy, streaky or used to treat the floor. Be sure to follow the “Steps to a Shark ® spotty after steaming. Clean Floor” and the “Pocket Care Guide” in your manual to prevent this issue.
- Page 17 Assurez-vous de bien suivre les « Étapes vers un plancher d’uniformité après le propre Shark » et le « Guide d’entretien des pochettes » dans nettoyage à vapeur. votre manuel afin d’empêcher ce problème.
- Page 18 Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Product Registration Please visit www.sharkclean.com or call 1-800-798-7398 to register your new Shark product within ® ten (10) days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase and model number along with your name and address.
- Page 19 Enregistrement du produit Veuillez consulter le site www.sharkclean.com ou appelez le 1-800-798-7398 pour enregistrer votre produit Shark dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle ainsi que votre nom et adresse.