Table des Matières
Publicité
Opérateur
Est considérée comme "utilisateur" ou machiniste la personne chargée par l'exploitant de la manipulation de la
machine. Il appartient à l'exploitant de lui assurer la formation nécessaire en fonction des tâches à réaliser.
Personne ayant eu les instructions nécessaires
Est considérée comme personne ayant eu les instructions nécessaires toute personne ayant été mise au courant,
pour les tâches qui lui sont confiées, des dangers liés à une mauvaise manipulation. Cette personne doit être au
courant des dispositifs et mesures de protection nécessaires, des règlements applicables, des prescriptions en
matière de prévention des accidents et des conditions d'exploitation et doit pouvoir justifier de la qualification re‐
quise. Il appartient à l'exploitant de lui assurer la formation nécessaire en fonction des tâches à réaliser.
Personne qualifiée
Est considérée comme "personne qualifiée" toute personne chargée par l'exploitant de l'appareil d'effectuer des
tâches déterminées telles que installation, montage et dépannage. Il appartient à l'exploitant de lui assurer la for‐
mation nécessaire en fonction des tâches à réaliser.
Electricien qualifié
Est considérée comme "électricien qualifié" toute personne qui, sur la base de sa formation, de ses connaissan‐
ces et expériences concernant les machines électriques ainsi que de ses connaissances en matière de normes
est en mesure d'évaluer les travaux qui lui sont confiés et de reconnaître les dangers possibles. Il appartient à
l'exploitant de lui assurer la formation nécessaire en fonction des tâches à réaliser.
Spécialiste
Est considérée comme expert toute personne ayant de par sa formation, qualification et expérience les connais‐
sances requises en la matière. Une telle personne doit être familiarisée avec les prescriptions en matière de sé‐
curité du travail et prescriptions en matière de prévention des accidents imposées par les pouvoirs publics, les
directives et les règles techniques généralement reconnues afin de pouvoir évaluer le bon état de marche des
machines.
Expert mandaté (selon la législation en vigueur, règles de prévention des risques professionnels - DGUV - en Al‐
lemagne)
Un expert mandaté est un expert auquel le fabricant a confié la charge de déterminer la durée de vie restante et
d'effectuer la révision générale des machines (S.W.P. = Safe Working Periods).
Expert habilité (selon la législation en vigueur, règles de prévention des risques professionnels - DGUV - en Alle‐
magne)
Les experts autorisés à effectuer le contrôle des machines sont, outre les experts de l'organisme de contrôle
technique, les experts habilités par l'association professionnelle.
1.9
Livret d'essai
Pour l'appareil de levage, il faut un livret d'essai intégralement rempli (selon la législation en vigueur, règles de
prévention des risques professionnels - DGUV - en Allemagne). Les résultats des contrôles effectués régulière‐
ment doivent être consignés dans le livret d'essai et certifiés par la personne chargée du contrôle. N° de réf. du
livret d'essai : Tab. 3, Page 7.
1.10
Service après-vente
Notre service après-vente est à votre disposition pour toute demande de renseignement sur nos produits, tout
renseignement technique et pour la commande de pièces de rechange. Veuillez pour toute demande de rensei‐
gnement ou commande de pièces de rechange indiquer le n° de série ou le n° de commande (livret d'essai, pla‐
que de charge sur le pont). Vous avez ainsi la garantie d'obtenir des informations exactes et les pièces de re‐
change dont vous avez besoin.
Vous trouverez les adresses à jour des agences en Allemagne ainsi que des sociétés et représentations en de‐
hors de l'Allemagne sur le site Internet de Terex MHPS GmbH sous www.demagcranes.com/Contact.
10
Publicité
Table des Matières
