EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
riorate prin contactul cu diverse tipuri de solvenți com-
erciali. Utilizați cârpe curate pentru a șterge murdăria,
praful, uleiurile, grăsimile etc.
AVERTISMENT
Nu lăsați în niciun caz ca lichidele de frână, petrolul,
produsele derivate din petrol, uleiurile corozive etc.,
să intre în contact cu piesele din plastic. Produsele
chimice pot deteriora, slăbi sau distruge plasticul,
fapt care poate conduce la răniri grave. Doar piesele
trecute pe lista de piese pot fi reparate sau înlocuite
de client. Toate celelalte piese trebuie înlocuite la un
centru de service autorizat.
ÎNLOCUIREA CORDONULUI DE ALIMENTARE
If replacement of the power supply cord is necessary,
this must be done by an authorized service centre in
order to avoid a safety hazard.
ÎNTREȚINEREA DUZEI (Vezi Figura 13.)
Presiunea excesivă din pompă (o senzație de pulsare
simțită când strângeți declanșatorul) poate fi rezultatul
unei duze înfundate sau murdare.
Deconecta.i aparatul cu sp.lare sub presiune.
Opriți aparatul cu spălare sub presiune și închideți
alimentarea cu apă. Activați declanșatorul pentru a
elibera presiunea apei.
Scoateți duza din pulverizator.
NOTĂ: Nu îndreptați niciodată pulverizatorul înspre
fața dvs.
Folosind o agrafă pentru birou îndreptată sau
o unealtă de curățat duza, scoateți orice fel de
materiale care ar putea înfunda duza.
Folosind un furtun de grădină, curățați duza de
orice resturi.
Reconectați duza la pulverizator.
Dați drumul alimentării cu apă.
DEPOZITAREA APARATULUI CU SPĂLARE SUB
PRESIUNE
Depozitați aparatul într-un loc uscat, acoperit, ferit de
înghețși unde intemperiile să nu îl poatădeteriora. Întot-
deauna evacuați apa din pistol, furtun și pompă.
NOTĂ: Este recomandată utilizarea unei protecții
pentru pompă pentru a nu se deteriora în spațiul de
depozitare din cauza temperaturilor scăzute din timpul
lunilor de iarnă.
PL
CS
SK
SL
HR
HU
ELIMINAREA
Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie
să fi e eliminat împreună alte deșeuri menajere nicunde
în spațiul UE. Pentru a preveni posibilul impact negativ
asupra mediului sau sănătății umane din cauza
eliminării necontrolate a deșeurilor, reciclați produsul în
mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă
a resurselor materiale. Pentru a returna aparatul dvs.
uzat, vă rugăm să utiliza.i sistemele de returnare .i
colectare sau s. contacta.i furnizorul de la care a.i
cump.rat produsul. Aceștia pot prelua produsul în
vederea reciclării în condiții de siguranță pentru mediul
înconjurător.
78
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET