Réglage du magnétoscope
pour commander le
magnétoscope enregistreur
Liste des modes de télécommande de magnétoscopes/
Liste mit Fernbedienungsmodi für Videorecorder
Marque
Mode de télécommande
Marke
Fernbedienungsmodus
Sony
01, 02, 03, 04, 05, 06
Aiwa
53
Akai
62, 50, 74
Alba
73
Baird
36, 30
Blaupunkt
83, 78
Bush
74
Canon
97
CGM
47, 83, 36
Clatronic
73
Daewoo
26
Ferguson
76
Fisher
73
Funai
80
Goldstar
47
Goodmans
26, 84
Grundig
83, 09
Hitachi
42, 56
ITT/Nikia Instant
36
JVC
12, 21, 15, 11
Kendo
47
Loewe
16, 47, 84
Luxor
89
Mark
26*
Matsui
47, 60, 58*
Mitsubishi
28, 29
Remarque sur le mode de télécommande
Vous ne pouvez pas exécuter de montage par
assemblage avec certains magnétoscopes
(enregistreurs) dont le mode de télécommande
ne correspond pas à celui de ce magnétoscope
(lecteur).
Einstellen des Videorecorders
zum Steuern des Aufnahme-
Videorecorders
Marque
Marke
Nokia
Nokia Oceanic
Nordmende
Okano
Orion
Panasonic
Philips
Phonola
Roadstar
SABA
Samsung
Sanyo
Schneider
SEG
Seleco
Sharp
Siemens
Tandberg
Telefunken
Thomson
Thorn
Toshiba
Universum
W. W. House
Watoson
* Téléviseur/magnétoscope/
Fernsehgerät/Videorecorder-Komponente
Hinweis zum Fernbedienungsmodus
Bei einigen Videorecordern (Aufnahmegeräte),
deren Fernbedienungsmodus nicht diesem
Videorecorder (Wiedergabegerät) entspricht, ist
der Assemble-Schnitt nicht möglich.
Mode de télécommande
Fernbedienungsmodus
89, 36
89
76
60, 62, 63
70, 58*
16, 78, 96
83, 84, 86
83, 84
47
76, 21
93, 94, 52, 22
36
84, 10
73
47, 74
89
10, 36
26
91, 92
76
36, 47
40
92, 70, 47
47
83, 58
49