Table des Matières
Manuels Connexes pour Arteche CA-36 800 Série
Sommaire des Matières pour Arteche CA-36 800 Série
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR TRANSFORMATEURS DE MESURE HAUTE TENSION CA / UT / KA INDEX CONSIDÉRATIONS PRÉLIMINAIRES INTRODUCTION TRANSPORT ET MANUTENTION INSTALLATION INSPECTION ET CONTRÔLE GUIDE DE DÉPANNAGE RAPIDE ANNEXE I ANNEXE II ANNEXE III...
-
Page 2: Considérations Préliminaires
CONSIDÉRATIONS PRÉLIMINAIRES OBSERVATIONS/ Conservez le manuel d’instructions dans un endroit sûr et ARTECHE ne sera pas tenue responsable des accidents dus au accessible afi n que toute opération ou maintenance puisse être non-respect de nos spécifi cations. eff ectuée rapidement et facilement en cas de besoin. -
Page 3: Avant-Propos
Manuel de l’utilisateur INTRODUCTION AVANT-PROPOS/ Ce manuel décrit la construction, l’installation, la mise en service et la surveillance d’un transformateur de mesure haute tension isolé par du papier huilé pour une utilisation en toute sécurité. DOMAINE D’APPLICATION/ Le manuel s’applique aux transformateurs suivants : ›... -
Page 4: Transport Et Manutention
Si tel est le cas, serrez-les selon le couple indiqué dans l’Annexe élévateur à fourche ou à l’aide d’élingues ou de chaînes. Suivez II. Si un autre type d’anomalie apparaît, informez-en ARTECHE les consignes de sécurité fi gurant sur l’emballage. -
Page 5: Montage Sur La Structure Ou La Plate-Forme
être connecté au Vérifi ez attentivement que les quatre pieds de l’appareil réseau, et ARTECHE ou le fournisseur de l’équipement doit en reposent parfaitement sur la plate-forme, avant de serrer les vis être informé (fi g. 5). -
Page 6: Connexions Électriques
Manuel de l’utilisateur CONNEXIONS ÉLECTRIQUES/ Connexions primaires Un contact défectueux ou une mauvaise connexion peut entraîner une détérioration rapide du transformateur N’utilisez pas le bloc de bornes secondaires pour grimper Une plate-forme élévatrice ou une échelle doit être utilisée pour eff ectuer ou vérifi er les ATTENTION connexions primaires, en maintenant les conditions de sécurité... -
Page 7: Inspection Et Vérification
é. › Ne touchez pas les parties sous tension Respectez toujours le manuel d’Arteche pour les instructions Les points d’inspection suivants ne sont qu’une suggestion s’ils relatives au transport, au stockage, à la manipulation et à s’inscrivent dans la politique de maintenance de l’utilisateur. - Page 8 à la valeur recommandée ou a augmenté, il convient de procéder à une enquête minutieuse et des tests supplémentaires peuvent être nécessaires. Dans ce cas, contactez Arteche pour obtenir de l’aide. Pour plus de détails sur la procédure de test, voir l’Annexe III.
-
Page 9: Contrôle Minutieux Du Transformateur
ARTECHE Taches d’huile Serrez les vis et les boulons, nettoyez la Connexions desserrées zone et gardez-la sous surveillance. Si la fuite persiste, contactez ARTECHE Fissures ou dommages Contactez ARTECHE sur les composants Retirez le capot supérieur et retirez L’indicateur de niveau est obstrué... -
Page 10: Manipulation Et Raccordement
Manuel de l’utilisateur - Annexe I Transformateurs de mesure de haute tension | CA/UT/KA ANNEXE I MANIPULATION ET RACCORDEMENT › › › › CA-36..800 KA-36..245 UTx-52..300 UTx-420..525... - Page 11 Manuel de l’utilisateur - Annexe I › CA-36..800 › KA-36..245 › UTx-52..300 › UTx-420..525 › Fig. 1: Levage Transformateurs de mesure de haute tension | CA/UT/KA...
- Page 12 Manuel de l’utilisateur - Annexe I › CA-36..800 › KA-36..245 › › › › › CA-36..800 KA-36..245 UTx-52..300 UTx-420..525 <1.600kg <1.600kg UTx-420..525 › 2: Mouvement non autorisé › 3: Mouvement Fig. Fig. › Fig. › › › CA-362..800 KA-170..245 UTx-52..300 >1.600kg >1.600kg ›...
- Page 13 Manuel de l’utilisateur - Annexe I › Fig. 5: Indicateur de niveau › Fig. 6: Protection du compensateur d’huile › Fig. 7: Plaque schématique primaire à côté de la borne › Fig. 8: Plaque schématique primaire sous le capot de protection ›...
-
Page 14: Annexe
Manuel de l’utilisateur - Annexe II Transformateurs de mesure de haute tension | CA/UT/KA ANNEXE II COUPLES DE SERRAGE Réglage de la clé dynamométrique (Nm) Type de vis Utilisation Réglage de la clé dynamométrique M12/16/20 Fixation de l'isolateur à la base 30 Nm M10/12 Mesure de la tangente delta... -
Page 15: Tests Électriques Sur Le Terrain
TESTS ÉLECTRIQUES SUR LE TERRAIN Tous les transformateurs ARTECHE sont évalués dans nos laboratoires Haute Tension, selon les critères les plus stricts des normes internationales et/ou spécifi cations ou normes particulières du client qui le demande. Le tout dans le cadre d’un système de qualité... -
Page 16: Transformateurs De Courant
Manuel de l’utilisateur - Annexe III MESURE DE LA CAPACITÉ ET DU FACTEUR DE DISSIPATION DIÉLECTRIQUE (tan δ Le but de ce test est d’évaluer l’isolement du transformateur HT. La mesure sur le terrain de tanδ pour les transformateurs qui sont déjà... -
Page 17: Transformateurs De Tension Inductifs
Manuel de l’utilisateur - Annexe III TRANSFORMATEURS DE TENSION INDUCTIFS/ › Il est recommandé d’eff ectuer le test à une tension de 10 kV AC. Essai en HT (GST) pour les transformateurs sans prise pour tanδ (fi g. 4): Si l’appareil dispose d’une prise pour tanδ il est recommandé •... -
Page 18: Mesure De La Résistance D'isolement
Manuel de l’utilisateur - Annexe III MESURE DE LA RÉSISTANCE D’ISOLEMENT La mesure de la résistance d’isolement sert à vérifi er l’intégrité Dans les équipements neufs, la valeur obtenue ne fournit aucune de l’isolement du transformateur et à s’assurer qu’il n’a pas subi information, sauf si un court-circuit est détecté. - Page 19 Manuel de l’utilisateur - Annexe III TRANSFORMATEURS DE TENSION INDUCTIFS/ Primaire contre secondaires + terre N/S+T (fi g. 8) Entre secondaires S/S › › Le câble de ligne de l’appareil de mesure doit être connecté Ce test n’est applicable que pour les transformateurs ayant aux bornes de l’enroulement primaire (A-N) qui sont court- plus d’un secondaire.
-
Page 20: Test Du Rapport De Transformation
Manuel de l’utilisateur - Annexe III TEST DU RAPPORT DE TRANSFORMATION Le ratiomètre portable est couramment utilisé pour mesurer le Le ratiomètre contient 4 bornes (cette confi guration peut varier rapport de transformation (TTR), le courant d’excitation et la selon le fabricant) : polarité... - Page 21 Manuel de l’utilisateur - Annexe III TRANSFORMATEURS DE TENSION INDUCTIFS/ › Ce test vérifi e le rapport de transformation et la polarité, en Les pinces marquées d’un « X » doivent être connectées aux montrant un signal « + » si elle est correcte, ou un signal « - » bornes secondaires du transformateur : si elle est inversée.
- Page 22 Manuel de l’utilisateur MU_HV_CA_UT_KA_FR V: A0 26/01/2021 ©ARTECHE Pour plus d’informations, veuillez-vous rendre sur le site arteche.com Les informations de ce manuel peuvent être modifiées sans préavis...