Publicité
1x
Steckbrücke
Jumper • cavalier •
trui • jumper • jumper
Normalbetrieb
normal operation • mode normal • normaal gebruik • Normal drift •
Funzionamento normale
Reset
Werkseinstellungen
Factory settings • Paramètres d'usine • Fabrieksinstellingen • Fabriksindstillinger •
Impostazioni di fabbrica
Secoris-Funk-Modus
Secoris RF mode • Secoris mode radio • Secoris radiomodus •
Secoris radiomodus • modalita radio Secoris
Legacy Mode
Secvest-Funk-Modus
Secvest radio-mode • Secvest mode radio • Secvest radiomodus • Secvest radiomodus •
Secvest modalità radio
LEDs, rot gelb grün
LEDs red, yellow, green • LED rouge, jaune, verte • LEDs, rood,
geel en groen • LED'er røde, gule, grønne • LED rosso, giallo, verde
Piezo (Rückseite, nicht sichtbar)
Piezo element (situated on the back, not visible) • Piezo (face
arrière, invisible) • Piëzo (achteraan, niet zichtbaar • Piezo (på
bagsiden, ikke synlig) • Piezzo (parte posteriore, non visibile
Sabotageschalter
Tamper switch • Interrupteur anti-vandalisme • Sabotageschakelaar •
Sabotagekontakt • Interruttore antimanomissione
Batteriefächer
Battery compartments • Logements des piles • Batterijvakken •
Batterirum • Vano batterie
Steckbrücke Reset
Jumper Reset • cavalier Reset • trui Reset • Jumper Reset • Ponti-
cello Reset
Steckbrücke Legacy
Jumper Legacy • cavalier Legacy • trui Legacy • Jumper Legacy •
Ponticello Legacy
Anschluss für Spannungsversorgung
Connection for power supply • Raccordement pour la tension
d'alimentation • Aansluiting voor voeding • Tilslutning til spæn-
dingsforsyning • Collegamento per alimentazione di tensione
Publicité
