Télécharger Imprimer la page
Hamilton Beach BrewStation Mode D'emploi
Hamilton Beach BrewStation Mode D'emploi

Hamilton Beach BrewStation Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BrewStation:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 1
BrewStation
Thank You!
Thank you for purchasing a Hamilton
Beach BrewStation. What makes
BrewStation Safety ........................ 2
BrewStation so unique is also what
Parts and Features ........................ 3
makes it a little different in the
How to Make Coffee...................... 4
beginning. We hope you enjoy your
BrewStation.
Optional Features .......................... 5
Questions?
Cleaning Instructions .................... 7
Troubleshooting ............................ 9
Call us first – our friendly associates
Customer Service..........................10
are ready to help you. Please don't
return your product to the store.
In USA: 1-800-851-8900
In Canada: 1-800-267-2826
840123000

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach BrewStation

  • Page 1 Thank You! Thank you for purchasing a Hamilton Beach BrewStation. What makes BrewStation Safety ......2 BrewStation so unique is also what Parts and Features ......3 makes it a little different in the How to Make Coffee...... 4 beginning. We hope you enjoy your BrewStation.
  • Page 2 12. Do not place BrewStation on or near a 5. Unplug from outlet when either the hot gas or electric burner or in a heated BrewStation or clock is not in use and oven.
  • Page 3 840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 3 Parts and Features 1. Filter Basket 7. Water Reservoir 2. Water Level Guide 8. Keep Warm Plate 3. Coffee Tank 9. Water Filter Lid* 4. Coffee Level Guide 10. Water Filter* 5. Coffee Dispenser 11.
  • Page 4 “To Clean the Inside of BrewStation.” 2. For optional features only: 6. Place a disposable paper filter in the filter basket. A.) If your model has a water filter, Use a good...
  • Page 5 840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 5 9. DO NOT open lid during and just 11. The BrewStation features a two- after brewing hour automatic to preserve the shut off. To coffee’s heat turn off sooner, and flavor. press ON/OFF...
  • Page 6 840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 6 Optional Features (cont.) To Set Clock: 1. Plug in BrewStation. Numbers on the 3. Press H and M buttons until desired clock will flash until you set time of brewing time is day or one minute elapses.
  • Page 7 7. Pour one coffee tank of cold tap water into the 2. Plug in BrewStation and set the reservoir. Place clock (on clock model). coffee tank on 3. Place empty coffee tank on Keep Keep Warm Warm Plate.
  • Page 8 840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 8 Cleaning Instructions (cont.) To Clean Coffee Tank and Filter To Clean Coffee Grounds from Basket: Coffee Tank: Coffee tank, drip tray, and filter basket Bottom of should be washed in hot, soapy water. coffee tank Filter basket may be washed on the top rack of the dishwasher.
  • Page 9 840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 9 Troubleshooting POTENTIAL PROBLEM PROBABLE CAUSE Coffee tastes bad. • Coffeemaker needs cleaning. See page 7. • Coffee ground other than automatic drip. See page 4. • Coffee-to-water ratio unbalanced. See page 4. Adjust for personal preference. •...
  • Page 10 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost.
  • Page 11 Merci! Merci d’avoir acheté une cafetière BrewStation chez Hamilton Beach. Dès le début, vous comprendrez ce qui fait de BrewStation une cafetière si Sécurité de la cafetière....2 unique. Nous espérons que vous Pièces et caractéristiques .... 3 apprécierez votre cafetière.
  • Page 12 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 2 Sécurité de la cafetière PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précau- tions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre : 1.
  • Page 13 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 3 Pièces et caractéristiques 1. Panier-filtre 7. Réservoir d’eau 2. Indicateur du niveau d’eau 8. Plaque chauffante 3. Verseuse 9. Couvercle du filtre à eau* 4. Indicateur du niveau de café 10. Filtre à eau* 5.
  • Page 14 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 4 Pour faire du café 1. Pour assurer le meilleur goût possible, 5. Placer la verseuse sur la plaque chauf- avant la première fante. Mettre le utilisation, nettoy- panier-filtre sur er la cafetière en la verseuse.
  • Page 15 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 5 9. Pour préserver la chaleur et la saveur 11. La cafetière BrewStation est dotée du café, NE d’un arrêt PAS ouvrir le automatique couvercle durant après un délai et juste après de deux heures.
  • Page 16 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 6 Caractéristiques facultatives (suite) Réglage de l’horloge : 1. Brancher la cafetière. Les numéros 3. Appuyer sur les boutons H et M sur l’horloge clignoteront jusqu’à ce jusqu’à ce que que vous régliez l’heure du jour ou la durée pendant une minute.
  • Page 17 Auto/ Le nettoyage de la cafetière ON/OFF deux BrewStation enlève les dépôts fois pour le minéraux qui ralentissent le temps d’in- modèle à hor- fusion et affectent le goût du café.
  • Page 18 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 8 Instructions de nettoyage (suite) Nettoyage de la verseuse et du Pour nettoyer la mouture de café panier du filtre : de la verseuse. La verseuse, le plateau d’égouttement et le panier du filtre doivent être lavés Fond de la verseuse dans de l’eau chaude savonneuse.
  • Page 19 840123000 FRv01.qxd 12/17/03 3:17 PM Page 9 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE Mauvais goût du café. • La cafetière a besoin d’être nettoyée. Voir page 7. • Mouture de café autre que pour goutte-à-goutte. Voir page 4. • Rapport café-eau déséquilibré. Voir page 4. Ajuster en fonction de ses préférences personnelles.
  • Page 20 Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci- dessous.

Ce manuel est également adapté pour:

Brewstation serie