Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Digitally signed by A. Creery
cn=A. Creery, c=US
Date: 2001.10.05 10:30:14 -05'00'
Reason: I am approving this document
4.25"x5.5" 20 pgs; English/French;
Black ink; No bleed; Map format.
840090700 Ev02.qxd 10/5/01 9:05 AM Page 1
Aroma Express
Cafetière Aroma Express
English .............................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................... 11
Canada : 1-800-267-2826
840090700
Coffeemaker

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Aroma Express

  • Page 1 Reason: I am approving this document 4.25"x5.5" 20 pgs; English/French; Black ink; No bleed; Map format. 840090700 Ev02.qxd 10/5/01 9:05 AM Page 1 Aroma Express Coffeemaker ™ Cafetière Aroma Express ™ English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......11 Canada : 1-800-267-2826 840090700...
  • Page 2: Important Safeguards

    Do 8. The use of accessory attachments not recommended by not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug by Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may result in fire, electrical modifying the plug in any way. shock or personal injury.
  • Page 3: Parts And Features

    840090700 Ev02.qxd 10/5/01 9:06 AM Page 4 Parts and Features 3. For each cup of coffee being made, place one level tablespoon of coffee into filter; close filter basket holder, 1. Removable Filter Basket making sure it is fully closed. 4.
  • Page 4: Optional Features

    840090700 Ev02.qxd 10/5/01 9:06 AM Page 6 To Program Automatic Brew: To Clean the Coffeemaker Parts: 1. Unplug coffeemaker and allow to cool before cleaning. 1. Make sure clock is set for correct time of day. 2. Wipe keep-hot plate with a clean, damp cloth. Do not use 2.
  • Page 5: Cup Removable Water Reservoir

    840090700 Ev02.qxd 10/5/01 9:06 AM Page 8 10 Cup Removable Water Reservoir CARAFE SAFETY PRECAUTIONS Please wash before first use. Hand This symbol alerts you to the potential danger for personal wash or place in top rack of injury if you fail to read and follow these safety precautions. automatic dishwasher.
  • Page 6: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
  • Page 7: Importantes Instructions

    électrique ou mécanique. 8. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer un incendie, un choc électrique ou une blessure corporelle. 9. N’utilisez jamais à l’extérieur. 10. Ne laissez jamais le cordon pendre au bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude.
  • Page 8: Conservez Ces Directives

    840090700 Fv02.qxd 10/5/01 9:07 AM Page 12 12. Ne laissez jamais une verseuse chaude sur une surface froide La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce ou humide. que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long 13.
  • Page 9: Préparation Du Café

    840090700 Fv02.qxd 10/5/01 9:07 AM Page 14 Préparation du café 2. Appuyez sur le bouton Hour pour établir la bonne heure. Un point rouge s’illuminera pour indiquer PM. Appuyez sur 1. Avant la première utilisation, nettoyez la cafetière en suivant le bouton Min.
  • Page 10: Nettoyage Des Pièces De La Cafetière

    840090700 Fv02.qxd 10/5/01 9:07 AM Page 16 4. Attendez 30 minutes pendant que le vinaigre nettoie la 6. Pour enlever les taches sur la verseuse, frottez avec du cafetière. Puis remettez celle-ci en marche. Lorsque le bicarbonate de sodium ou un nettoyant doux. Pour cycle de préparation est complété, fermez-la de nouveau.
  • Page 11: Précautions À Prendre Avec La Verseuse

    840090700 Fv02.qxd 10/5/01 9:07 AM Page 18 vous que le réservoir amovible est bien en place pour un • Ne déplacez pas la cafetière lorsque la verseuse contient un écoulement approprié de l’eau. Lors de l’utilisation du réservoir liquide chaud. amovible, il est seulement possible de faire une quantité...
  • Page 12 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...

Table des Matières