Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. INSTRUKCJE DLA INSTALATORA
INSTALACJA URZĄDZENIA DOMOWEGO MOŻE BYĆ SKOMPLIKOWANĄ OPERACJĄ, KTÓRA JEŻELI NIE BĘDZIE WYKONYWANA PRAWIDŁOWO, MOŻE
POWAŻNIE ZAGROZIĆ BEZPIECZEŃSTWU UŻYTKOWNIKA. DLATEGO ZADANIE TO POWINNO BYĆ WYKONANE PRZEZ OSOBĘ O ODPOWIEDNICH
KWALIFIKACJACH ORAZ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. W PRZYPADKU ZIGNOROWANIA NINIEJSZEGO ZALECENIA I WYKONANIA
INSTALACJI PRZEZ OSOBĘ BEZ ODPOWIEDNICH KWALIFIKACJI, PRODUCENT NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK
USTERKI TECHNICZNE BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY SPOWODUJĄ ONE SZKODY W MIENIU CZY TEŻ OBRAŻENIA CIAŁA.
1.1 ZABUDOWA
Płyta może być montowana w dowolnym blacie, który jest odporny na
temperaturę do 100°C i ma grubość 25-45 mm. Wymiary wkładki, która
ma być wycięta w blacie roboczym, pokazano na rysunku 2.
Jeżeli między zabudowaną płytą a komorą poniżej znajduje się dostępna
przestrzeń, konieczne jest zamontowanie przegrody z materiału izolacyjnego
(np. drewna lub podobnego materiału) (rysunek 3).
Jeśli płyta jest zamontowana obok szafki po obu stronach, odległość
między płytą a szafką musi wynosić co najmniej 17 cm; (zob. rysunek 2);
natomiast odległość między wycięciem a tylną ścianą musi wynosić co
najmniej 70 mm. Odległość pomiędzy płytą i szafką lub urządzeniem
jakimkolwiek zamontowanym nad kuchenką (np. okapem) musi być nie
mniejsza niż 70 cm (rysunek 4).
Metalowe przedmioty w szufladzie mogą osiągać wysokie temperatury
w wyniku recyrkulacji powietrza. Dlatego zaleca się stosowanie
pośredniego panelu drewnianego.
Uwaga - Na rysunku 1 pokazano sposób przyklejenia uszczelki.
Płytę należy zamocować przy użyciu uchwytów znajdujących się w jej
wyposażeniu, korzystając z otworów wykonanych w podstawie płyt.
Jeżeli nad piekarnikiem, który nie jest wyposażony w wentylatorowy
system chłodzenia, zamontowana jest płyta 60 cm, zaleca się wykonanie
otworów w zabudowie meblowej w celu zapewnienia prawidłowej
cyrkulacji powietrza.
Rozmiar tych otworów musi wynosić co najmniej 300 cm
czenie zgodne z rysunkiem 5.
1.2 ODPOWIEDNIE POMIESZCZENIE
Urządzenie musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami
i w miejscu dobrze wentylowanym. Proszę zapoznać się z instrukcją
przed przystąpieniem do instalacji tego urządzenia.
Urządzenie do gotowania zasilane gazem wytwarza ciepło i wilgoć
w obszarze, w którym jest zainstalowane. Dlatego konieczne jest
zapewnienie dobrej wentylacji poprzez utrzymywanie naturalnego obiegu
powietrza lub zamontowanie okapu kuchennego z wyciągiem. W przypadku
długiego i intensywnego użytkowania kuchenki, konieczne może być
zastosowanie dodatkowej wentylacji, na przykład poprzez otwarcie okna
lub zwiększenie obrotów wentylatora.
Przy braku możliwości zamontowania okapu, w ścianie zewnętrznej lub
w oknie należy zainstalować wentylator elektryczny pod warunkiem, że
pomieszczenie posiada otwory odpowietrzające.
Wentylator elektryczny powinien być w stanie przeprowadzić całkowitą
wymianę powietrza w kuchni 3-5 razy na godzinę. Instalator powinien
przestrzegać obowiązujących w danym kraju przepisów.
2. PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ
(WYŁĄCZNIE DLA WIELKIEJ BRYTANII)
Ostrzeżenie - to urządzenie musi zostać uziemione
Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego.
Podłączenie do zasilania musi być wykonane przez wykwalifikowanego
elektryka, który zapewni przestrzeganie wszystkich obowiązujących
przepisów dotyczących takich instalacji.
Urządzenie może być podłączone tylko do odpowiednio oznaczonego
punktu rozgałęzienia, 3-pinowa wtyczka 13 A nie jest odpowiednia. Należy
zapewnić przełącznik dwubiegunowy, a obwód musi mieć odpowiednie
zabezpieczenie bezpiecznikowe. Więcej szczegółów dotyczących zapo-
trzebowania na moc poszczególnych produktów znajduje się w instrukcji
obsługi oraz na tabliczce znamionowej urządzenia. W przypadku produktu
do zabudowy, jeśli użytkownik chce użyć dłuższego przewodu niż dostar-
czony, należy użyć przewodu o odpowiedniej odporności na ciepło.
Okablowanie należy podłączyć do zasilania sieciowego w następujący
sposób:
PODŁĄCZ
DO ZACISKU ROZGAŁĘZIENIA
Przewód żółto-zielony
Uziemienie
Przewód niebieski
Połączenie neutralne
Przewód brązowy
Podłączenie fazowe
Uwaga: Nie zalecamy stosowania zabezpieczających urządzeń upływowych
z elektrycznymi urządzeniami do gotowania zainstalowanymi w punktach
rozgałęzienia ze względu na uciążliwe niepożądane wyłączenia obwodów,
które mogą wystąpić. Zaznaczamy, że urządzenie musi być prawidłowo
uziemione. Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne zdarzenia
powstałe w wyniku nieprawidłowej instalacji elektrycznej.
2.1 PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ
Upewnić się, że napięcie w sieci odpowiada napięciu podanemu na
tabliczce znamionowej znajdującej się na obudowie urządzenia.
Przed podłączeniem sprawdzić obwód uziemienia.
Zgodnie z przepisami prawa niniejsze urządzenie musi być uziemione.
W razie nieprzestrzegania tego wymagania, producent nie poniesie żadnej
odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody w stosunku do osób lub mienia.
Jeżeli kabel zasilający nie posiada wtyczki, należy zamontować wtyczkę
dopasowaną do obciążenia wskazanego na tabliczce znamionowej
urządzenia. Przewód uziemiający jest w kolorze żółto-zielonym. Wtyczka
powinna być zawsze dostępna.
W przypadku gdy płyta jest podłączona bezpośrednio do sieci elektrycznej,
konieczne jest zainstalowanie wyłącznika automatycznego.
W razie uszkodzenia kabla zasilającego, musi on być wymieniony przez
wykwalifikowanego elektryka w celu wyeliminowania potencjalnych
zagrożeń.
Przewód uziemiający (w kolorze żółto-zielonym) musi być co najmniej 10 mm
dłuższy niż przewód fazowy i neutralny.
Przekrój poprzeczny kabla zasilającego musi być o wielkości dostosowanej
do mocy pobieranej przez płytę.
Sprawdzić na tabliczce znamionowej dane dotyczące podłączenia do sieci
elektrycznej oraz upewnić się, że kabel zasilający jest typu 3x0.75 mm
H05 GG-F.
2
, a ich rozmiesz-
Zasilanie
Jeśli urządzenie nie posiada kabla i wtyczki lub innego rozwiązania
umożliwiającego odłączenie od sieci elektrycznej z separacją styków we
wszystkich biegunach pozwalającej na pełne odłączenie przy wystąpieniu
nadnapięcia spełniającego warunki kategorii III, instrukcja stwierdza, że
rozwiązania te muszą być wbudowane w instalację elektryczną, zgodnie
z zasadami okablowania.
2.2 PODŁĄCZENIE DO GAZU
Poniższe instrukcje są przeznaczone dla wykwalifikowanego personelu.
Instalacja urządzenia musi być zgodna z obowiązującymi normami
krajowymi. (Wyłącznie dla Wielkiej Brytanii: zgodnie z przepisami
prawa, instalacja gazowa i jej odbiór muszą być przeprowadzone
przez instalatora zarejestrowanego w „Gas Safe")
Wszystkie prace muszą być wykonane przy odłączonym zasilaniu
elektrycznym. Na tabliczce znamionowej urządzenia wskazany jest rodzaj
gazu, do którego zostało ono przystosowane. Podłączenie do sieci gazowej
lub do butli z gazem należy przeprowadzić po uprzednim upewnieniu się,
że urządzenie jest wyregulowane dla danego rodzaju gazu, który ma być
podłączony. Jeżeli urządzenie nie jest prawidłowo wyregulowane, patrz
instrukcje w kolejnym punkcie na temat zmiany ustawień gazowych.
W przypadku butli z gazem płynnym (butli gazowej) należy zastosować
regulator ciśnienia zgodny z obowiązującymi normami krajowymi.
Należy stosować wyłącznie rury, podkładki i uszczelki, które są zgodne
z obowiązującymi normami krajowymi.
W niektórych modelach, na wyposażeniu urządzenia znajduje się łącznik
stożkowy, przeznaczony do zamontowania na terenie krajów, w których
ten typ łącznika jest obligatoryjny; na rysunku 8 pokazano, w jaki sposób
rozróżnić poszczególne typy łącznika (CY = cylindryczny, CO = stożkowy).
W każdym przypadku, cylindryczna część łącznika musi być podłączona
do płyty.
W przypadku podłączania płyty do gazu przy użyciu przewodów
elastycznych, należy zapewnić, aby maksymalna odległość łączenia tym
przewodem nie przekroczyła 2 metrów.
Elastyczna rurka powinna być wyposażona w taki sposób, aby nie mogła
wejść w kontakt z ruchomą częścią obudowy (np. szuflady) i nie przechodziła
przez wszelkie miejsca, gdzie może zostać zgnieciona / załamana lub
uszkodzona w inny sposób.
Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu płyty, należy zachować
następującą kolejność podczas instalacji (rysunek 6):
Jak pokazano na rysunku, kolejno zamontować:
1)
A: Łącznik cylindryczny męski 1/2 B: Uszczelka 1/2
C: Łącznik gazowy damski 1/2 stożek-cylinder lub cylinder -cylinder
Zacisnąć połączenia przy użyciu kluczy, pamiętając o ułożeniu
2)
przewodów rurowych w odpowiednim położeniu.
Podłączyć łącznik C do domowej instalacji gazowej przy użyciu
3)
sztywnego przewodu miedzianego lub stalowego przewodu
elastycznego.
27 PL
Przewód brązowy
FAZOWY
L
Przewód żółto-zielony
UZIEMIENIE
Przewód niebieski
NEUTRALNY N
2
Kabel
zasilający
Publicité
