PQQX14032ZA.book 34 ページ 2004年6月21日 月曜日 午後2時52分
Service d'affichage du demandeur
Fonction d'identification vocale du demandeur
Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire de souscrire au service d'affichage du
demandeur. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la
compagnie de téléphone.
• Lors de la réception d'un appel, l'appareil énonce le nom du demandeur tel que
reçu de la compagnie de téléphone. Si le numéro de téléphone du demandeur est
sauvegardé dans le répertoire téléphonique sous un nom différent de celui de la
compagnie de téléphone, l'affichage ne sera pas identique à l'identification
vocale.
• Si l'appareil ne reçoit aucun renseignement sur le demandeur, le message "Appel
privé" ou "Appel interurbain" est entendu. Si le demandeur appelle d'une zone dans
laquelle le service d'affichage du demandeur n'est pas offert, le message,
"Numéro connu" est entendu.
• Si la sonnerie du combiné et du poste de base est désactivée, les noms des
demandeurs ne seront pas affichés. Le volume des annonces est fonction du
réglage du volume de la sonnerie du combiné et du poste de base (p. 18, 19).
• Si cette fonction est désactivée, les noms des demandeurs ne seront pas
énoncés (voir ci-dessous et à la page 35).
• Lors de la réception d'un appel durant une intercommunication entre le combiné
et le poste de base, la sonnerie sera émise sur l'autre combiné mais le nom du
demandeur ne sera pas énoncé.
• Lors d'un abonnement au service d'appel en attente, les informations sur le
second demandeur seront affichées mais non énoncées (Pour abonnés au
service d'appel en attente, p. 54).
• La prononciation des noms peut varier.
• L'appareil énonce chaque lettre des abréviations (tels que Cie, Inc, etc.).
• Le service d'affichage du demandeur peut prendre en charge des noms
comportant jusqu'à 15 lettres. Si un nom comporte plus de 15 lettres, il ne pourra
être affiché ni énoncé correctement.
• Si l'utilisateur souscrit au service de sonnerie distinctive de sa compagnie de
téléphone avec 2 ou 3 coups de sonnerie consécutifs, il se peut que un ou deux
des coups de sonnerie soient mis en sourdine pour permettre l'annonce du nom
du demandeur.
Activation ou désactivation de l'identification vocale
Il est possible d'activer ou de désactiver cette fonction séparément sur le combiné
et sur le poste de base. Lorsque cette fonction est désactivée, l'appareil n'énonce
pas les noms des demandeurs. Cette fonction est activée par défaut.
Fonction d'identification vocale sur le combiné
Appuyer sur [MENU].
1
Défiler jusqu'à "Identif. vocale" en
2
appuyant sur [
] ou [B], puis appuyer sur
d
Sélec.
Sélectionner "Non" ou "Oui" en appuyant sur
3
[d] ou [
].
B
Appuyer sur Sauv., puis appuyer sur [OFF].
4
34
Combiné
Identif. vocale
Ret.
Sélec.
K
dB
L
Identif. vocale
:Oui
Ret.
Sauv.
K
L
dB