Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. INSTALL THE NEW TOILET
• Install or relocate the supply and outlet as
2. INSTALL THE NEW TOILET
• Install or relocate the supply and outlet as
2. INSTALL THE NEW TOILET
2. INSTALL THE NEW TOILET
2. INSTALL THE NEW TOILET
2. INSTALL THE NEW TOILET
2. INSTALL THE NEW TOILET
2. INSTALL THE NEW TOILET
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
2. INSTALL THE NEW TOILET
dimensions.
dimensions.
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
• Install or relocate the supply and outlet as
necessary to conform to the roughing-in
• Install or relocate the supply and outlet as
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
• Install or relocate the supply and outlet as
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
• Install a supply shut-off valve.
necessary to conform to the roughing-in
necessary to conform to the roughing-in
• Install a supply shut-off valve.
dimensions.
necessary to conform to the roughing-in
dimensions.
dimensions.
necessary to conform to the roughing-in
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
dimensions.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Install a supply shut-off valve.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Install a supply shut-off valve.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
Wax seal
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
• Lay the toilet down onto a padded surface.
Wax seal
Wax seal
Wax seal
Wax seal
Wax seal
Wax seal
Wax seal
Bottom of bowl
Bottom of bowl
• Carefully inspect the new toilet for damage.
Bottom of bowl
Bottom of bowl
• From the bottom of toilet, firmly press
Bottom of bowl
Bottom of bowl
Bottom of bowl
Bottom of bowl
a new wax seal around toilet outlet.
• If the existing toilet does not have a supply
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• From the bottom of toilet, firmly press
• From the bottom of toilet, firmly press
• From the bottom of toilet, firmly press
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• From the bottom of toilet, firmly press
• From the bottom of toilet, firmly press
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
shut-off valve below the tank, install one
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• From the bottom of toilet, firmly press
• Remove temporary rag (if used) from
• From the bottom of toilet, firmly press
a new wax seal around toilet outlet.
a new wax seal around toilet outlet.
a new wax seal around toilet outlet.
a new wax seal around toilet outlet.
a new wax seal around toilet outlet.
before installing the new toilet.
• If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply
a new wax seal around toilet outlet.
toilet flange hole.
• If the existing toilet does not have a supply
a new wax seal around toilet outlet.
• If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply
shut-off valve below the tank, install one
• If the existing toilet does not have a supply
shut-off valve below the tank, install one
• Remove temporary rag (if used) from
shut-off valve below the tank, install one
• Remove temporary rag (if used) from
• Remove temporary rag (if used) from
shut-off valve below the tank, install one
shut-off valve below the tank, install one
• Remove temporary rag (if used) from
shut-off valve below the tank, install one
• Remove temporary rag (if used) from
shut-off valve below the tank, install one
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
shut-off valve below the tank, install one
• Remove temporary rag (if used) from
toilet flange hole.
• Remove temporary rag (if used) from
toilet flange hole.
before installing the new toilet.
toilet flange hole.
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
toilet flange hole.
toilet flange hole.
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
toilet flange hole.
toilet flange hole.
Bolt
Closet flange
Bolt
Bolt
Closet flange
Closet flange
Bolt
Bolt
Bolt
Closet flange
• Align and lower toilet over flange and bolts.
Bolt
Bolt
• Align and lower toilet over flange and bolts.
Closet flange
Closet flange
Closet flange
Closet flange
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Apply your full body weight around the
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Apply your full body weight around the toilet
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
• Align and lower toilet over flange and bolts.
toilet to set seal
• Align and lower toilet over flange and bolts.
to set seal
• Apply your full body weight around the
• Apply your full body weight around the
• Apply your full body weight around the toilet
• Apply your full body weight around the toilet
• Apply your full body weight around the
toilet to set seal
toilet to set seal
to set seal
• Apply your full body weight around the toilet
• Apply your full body weight around the
• Apply your full body weight around the
to set seal
• Apply your full body weight around the toilet
• Apply your full body weight around the
• Apply your full body weight around the toilet
• Apply your full body weight around the toilet
• Apply your full body weight around the
• Apply your full body weight around the toilet
toilet to set seal
• Apply your full body weight around the toilet
to set seal
CAUTION
toilet to set seal
toilet to set seal
to set seal.
toilet to set seal
to set seal
to set seal
toilet to set seal
to set seal
to set seal
CAUTION
CAUTION
Risk of external leakage.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Do not lift or rock the bowl after
Risk of external leakage.
Risk of external leakage.
CAUTION
placement. If you break the watertight
Do not lift or rock the bowl after
Do not lift or rock the bowl after
Risk of external leakage.
Risk of external leakage.
Risk of external leakage.
Risk of external leakage.
seal, you must install a new wax seal.
placement. If you break the watertight
Risk of external leakage.
Risk of external leakage.
placement. If you break the watertight
Do not lift or rock the bowl after
Do not lift or rock the bowl after
Do not lift or rock the bowl after
Do not lift or rock the bowl after
seal, you must install a new wax seal.
Do not lift or rock the bowl after
seal, you must install a new wax seal.
Do not lift or rock the bowl after
placement. If you break the watertight
placement. If you break the watertight
placement. If you break the watertight
placement. If you break the watertight
placement. If you break the watertight
placement. If you break the watertight
seal, you must install a new wax seal.
seal, you must install a new wax seal.
seal, you must install a new wax seal.
seal, you must install a new wax seal.
seal, you must install a new wax seal.
seal, you must install a new wax seal.
All manuals and user guides at all-guides.com
Bolt Cap
Nut
Bolt Cap
Bolt Cap
Bolt Cap
Bolt Cap
Bolt Cap
Bolt Cap
Nut
Bolt Cap
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Washer
Bolt Cap Base
Washer
Bolt
Washer
Washer
Washer
Washer
Washer
Bolt Cap Base
Bolt Cap Base
Bolt Cap Base
Washer
Bolt Cap Base
Bolt Cap Base
Bolt Cap Base
Bolt Cap Base
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place bolt cap bases over bolt.
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
• Place metal washers and nuts on plastic bolt
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
cap bases and bolts.
CAUTION
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
• Carefully tighten nuts.
Risk of product damage.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Overtightening may cause breakage or
CAUTION
CAUTION
chipping of vitreous china.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Hacksaw
Hacksaw
Hacksaw
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
Hacksaw
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
Hacksaw
Hacksaw
Hacksaw
Hacksaw
top of the nuts, cut off excess.
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
top of the nuts, cut off excess.
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
top of the nuts, cut off excess.
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
• If bolts extend more than 1/4" (6 mm) over
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
CAUTION
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
top of the nuts, cut off excess.
CAUTION
CAUTION
Risk of product damage.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Protect the vitreous china from exposure
CAUTION
CAUTION
Risk of product damage.
Risk of product damage.
CAUTION
to the saw blade when cutting off
Protect the vitreous china from exposure
Protect the vitreous china from exposure
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
to the saw blade when cutting off
excess bolt length.
Risk of product damage.
to the saw blade when cutting off
Risk of product damage.
Protect the vitreous china from exposure
Protect the vitreous china from exposure
Protect the vitreous china from exposure
Protect the vitreous china from exposure
excess bolt length.
Protect the vitreous china from exposure
excess bolt length.
Protect the vitreous china from exposure
to the saw blade when cutting off
to the saw blade when cutting off
to the saw blade when cutting off
to the saw blade when cutting off
to the saw blade when cutting off
to the saw blade when cutting off
• Attached bolt caps.
• Attach bolt caps.
excess bolt length.
excess bolt length.
excess bolt length.
excess bolt length.
• Attached bolt caps.
excess bolt length.
excess bolt length.
• Attached bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attached bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attached bolt caps.
• Attached bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attached bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attached bolt caps.
• Attach bolt caps.
• Attach bolt caps.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
3. INSTALL THE TANK
Tank to bowl
3. INSTALL THE TANK
gasket
Tank to bowl
Bolt
Tank to bowl
Tank to bowl
Locknut
Tank to bowl
Tank to bowl
Tank to bowl
gasket
Tank to bowl
gasket
gasket
gasket
gasket
gasket
gasket
Bolt
Bolt
Locknut
Locknut
Bolt
Bolt
Bolt
Locknut
Locknut
Bolt
Locknut
Bolt
Locknut
Locknut
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
locknut on the flush valve shank against
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• If the existing toilet does not have a supply
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
the bottom of the tank (Be sure locknut
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
• Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage.
shut-off valve below the tank, install one
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
locknut on the flush valve shank against
is tight).
locknut on the flush valve shank against
• Place the tank-to-bowl gasket onto the
locknut on the flush valve shank against
locknut on the flush valve shank against
• If the existing toilet does not have a supply
locknut on the flush valve shank against
• If the existing toilet does not have a supply
before installing the new toilet.
• If the existing toilet does not have a supply
the bottom of the tank (Be sure locknut
locknut on the flush valve shank against
the bottom of the tank (Be sure locknut
locknut on the flush valve shank against
• If the existing toilet does not have a supply
the bottom of the tank (Be sure locknut
• If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply
the bottom of the tank (Be sure locknut
the bottom of the tank (Be sure locknut
shut-off valve below the tank, install one
shut-off valve below the tank, install one
• If the existing toilet does not have a supply
shut-off valve below the tank, install one
• If the existing toilet does not have a supply
is tight).
the bottom of the tank (Be sure locknut
is tight).
the bottom of the tank (Be sure locknut
shut-off valve below the tank, install one
is tight).
shut-off valve below the tank, install one
shut-off valve below the tank, install one
is tight).
before installing the new toilet.
is tight).
before installing the new toilet.
shut-off valve below the tank, install one
before installing the new toilet.
shut-off valve below the tank, install one
is tight).
is tight).
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
before installing the new toilet.
Locknut
Locknut
Locknut
Gasket
Locknut
Locknut
Locknut
Locknut
Locknut
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Gasket
Bowl inlet
Bowl inlet
Bowl inlet
Bowl inlet
Bowl inlet
Bowl inlet
Bowl inlet
Bowl inlet
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
on bowl inlet.
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
on bowl inlet.
on bowl inlet.
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
• Position tank on bowl by centering gasket
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
on bowl inlet.
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Metal washer
Rubber washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Rubber washer
Nut
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
down through holes in bowl making sure
down through holes in the bowl making
• Insert bolts through holes inside tank and
tank is level.
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
sure tank is level.
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
• Insert bolts through holes inside tank and
down through holes in bowl making sure
• Insert bolts through holes inside tank and
down through holes in bowl making sure
• Insert bolts through holes inside tank and
down through holes in the bowl making
• Insert bolts through holes inside tank and
down through holes in the bowl making
• Insert bolts through holes inside tank and
down through holes in bowl making sure
down through holes in the bowl making
down through holes in the bowl making
down through holes in bowl making sure
down through holes in bowl making sure
down through holes in the bowl making
down through holes in the bowl making
tank is level.
down through holes in bowl making sure
tank is level.
sure tank is level.
down through holes in bowl making sure
down through holes in the bowl making
sure tank is level.
down through holes in the bowl making
tank is level.
sure tank is level.
tank is level.
sure tank is level.
tank is level.
Rubber washer
sure tank is level.
sure tank is level.
tank is level.
tank is level.
sure tank is level.
sure tank is level.
Metal washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Nut
Rubber washer
Rubber washer
Rubber washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Metal washer
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
Nut
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
level.
level.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
Alternately tighten nuts so that tank stays
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
Alternately tighten nuts so that tank stays
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
• Assemble washers and nuts to tank bolts.
level.
Alternately tighten nuts so that tank stays
level.
Alternately tighten nuts so that tank stays
level.
level.
Alternately tighten nuts so that tank stays level.
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
Alternately tighten nuts so that tank stays
CAUTION
level.
level.
level.
level.
level.
level.
level.
level.
level.
level.
CAUTION
CAUTION
Risk of product damage.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Overtightening may cause breakage or
Risk of product damage.
CAUTION
Risk of product damage.
chipping of vitreous china.
Overtightening may cause breakage or
Risk of product damage.
Overtightening may cause breakage or
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
Risk of product damage.
chipping of vitreous china.
Risk of product damage.
Overtightening may cause breakage or
chipping of vitreous china.
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
Overtightening may cause breakage or
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure suts are tight enough to achieve a
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
chipping of vitreous china.
• Be sure suts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
watertight seal. Do not overtighten.
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure suts are tight enough to achieve a
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
• Be sure suts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure suts are tight enough to achieve a
• Be sure suts are tight enough to achieve a
• Be sure suts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
• Be sure suts are tight enough to achieve a
• Be sure nuts are tight enough to achieve a
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
watertight seal. Do not overtighten.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Bolt
Rubber washer
Bolt
Rubber washer
Bolt
Rubber washer
Metal washer
Rubber washer
Nut
Rubber washer
Rubber washer
Metal washer
Metal washer
Nut
Nut
Publicité
