Mirabelle MIRBD200 Instructions D'utilisation page 2

BEFORE YOU BEGIN
BEFORE YOU BEGIN BEFORE YOU BEGIN BEFORE YOU BEGIN BEFORE YOU BEGIN
• Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage.
• Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage. • Carefully inspect the new toilet for damage.
• If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply • If the existing toilet does not have a supply • If the existing toilet does not have a supply • If the existing toilet does not have a supply
• If the existing toilet does not have a supply • If the existing toilet does not have a supply • If the existing toilet does not have a supply • If the existing toilet does not have a supply
shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one
shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one shut-off valve below the tank, install one
before installing the new toilet.
before installing the new toilet. before installing the new toilet. before installing the new toilet. before installing the new toilet.
before installing the new toilet. before installing the new toilet. before installing the new toilet. before installing the new toilet.
TOOLS AND MATERIALS
TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS
TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS TOOLS AND MATERIALS
10 " Adjustable wrench 10 " Adjustable wrench 10 " Adjustable wrench 10 " Adjustable wrench Sponge
Supply shut-off valve Supply shut-off valve Supply shut-off valve Supply shut-off valve Wax seal
Tape measure Tape measure Tape measure Tape measure 5/16" Bolts w/nuts and 5/16" Bolts w/nuts and 5/16" Bolts w/nuts and 5/16" Bolts w/nuts and
washers
Level Level Level Level Putty knife Putty knife Putty knife
All manuals and user guides at all-guides.com
CAUTION
CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION
Risk of personal injury or
Risk of personal injury or Risk of personal injury or Risk of personal injury or Risk of personal injury or
product damage.
product damage. product damage. product damage. product damage.
Handle with care. Vitreous china can break
Handle with care. Vitreous china can break Handle with care. Vitreous china can break Handle with care. Vitreous china can break Handle with care. Vitreous china can break
or chip if the product is handled carelessly.
or chip if the product is handled carelessly. or chip if the product is handled carelessly. or chip if the product is handled carelessly. or chip if the product is handled carelessly.
Sponge Sponge Sponge 1/2" Nut driver/socket 1/2" Nut driver/socket 1/2" Nut driver/socket 1/2" Nut driver/socket
Wax seal Wax seal Wax seal Hacksaw Hacksaw Hacksaw Hacksaw
Screwdriver Screwdriver Screwdriver Screwdriver
washers washers washers
Putty knife
1
1 1 1 1
1. REMOVING THE EXISTING TOILET
1. REMOVING THE EXISTING TOILET 1. REMOVING THE EXISTING TOILET 1. REMOVING THE EXISTING TOILET 1. REMOVING THE EXISTING TOILET
• Turn off water supply. • Turn off water supply. • Turn off water supply. • Turn off water supply. • Turn off water supply.
• Turn off water supply. • Turn off water supply. • Turn off water supply. • Turn off water supply.
• Flush toilet, then sponge out all remaining
• Flush toilet, then sponge out all remaining • Flush toilet, then sponge out all remaining • Flush toilet, then sponge out all remaining • Flush toilet, then sponge out all remaining
• Flush toilet, then sponge out all remaining • Flush toilet, then sponge out all remaining • Flush toilet, then sponge out all remaining • Flush toilet, then sponge out all remaining
water from the tank. water from the tank. water from the tank. water from the tank. water from the tank.
water from the tank. water from the tank. water from the tank. water from the tank.
• Disconnect supply shut-off valve (if present),
• Disconnect supply shut-off valve (if present), • Disconnect supply shut-off valve (if present), • Disconnect supply shut-off valve (if present), • Disconnect supply shut-off valve (if present),
• Disconnect supply shut-off valve (if present), • Disconnect supply shut-off valve (if present), • Disconnect supply shut-off valve (if present), • Disconnect supply shut-off valve (if present),
and remove old tank and bowl.
and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl. and remove old tank and bowl.
CAUTION
CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION
Risk of hazardous gases. Risk of hazardous gases. Risk of hazardous gases. Risk of hazardous gases. Risk of hazardous gases.
If the new toilet is not installed immediately, If the new toilet is not installed immediately, If the new toilet is not installed immediately, If the new toilet is not installed immediately, If the new toilet is not installed immediately,
temporarily stuff a rag in the closet flange.
temporarily stuff a rag in the closet flange. temporarily stuff a rag in the closet flange. temporarily stuff a rag in the closet flange. temporarily stuff a rag in the closet flange.
Old wax seal Old wax seal Old wax seal Old wax seal
Putty knife Putty knife Putty knife Putty knife
Flange Flange Flange Flange
• Remove old wax seal from floor with • Remove old wax seal from floor with a • Remove old wax seal from floor with • Remove old wax seal from floor with • Remove old wax seal from floor with
• Remove old wax seal from floor with • Remove old wax seal from floor with • Remove old wax seal from floor with • Remove old wax seal from floor with
a putty knife. a putty knife. a putty knife. putty knife. a putty knife.
a putty knife. a putty knife. a putty knife. a putty knife.
5/16" Diameter bolts 5/16" Diameter bolts 5/16" Diameter bolts 5/16" Diameter bolts
Flange Flange Flange Flange
• Replace old bolts with the new 5/16"
• Replace old bolts with the new 5/16" • Replace old bolts with the new 5/16" • Replace old bolts with the new 5/16" • Replace old bolts with the new 5/16"
• Replace old bolts with the new 5/16" • Replace old bolts with the new 5/16" • Replace old bolts with the new 5/16" • Replace old bolts with the new 5/16"
diameter bolts.
diameter bolts. diameter bolts. diameter bolts. diameter bolts. diameter bolts. diameter bolts. diameter bolts. diameter bolts.
2
2 2 2 2