Télécharger
Partager
Imprimer la page
Chauvet INTIMIDATOR SPOT 100 IRC Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. INTIMIDATOR SPOT 100 IRC
  6. Guide de référence rapide
Chauvet INTIMIDATOR SPOT 100 IRC Guide De Référence Rapide

Chauvet INTIMIDATOR SPOT 100 IRC Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Quick Reference Guide

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Chauvet INTIMIDATOR SPOT 100 IRC

Sommaire des Matières pour Chauvet INTIMIDATOR SPOT 100 IRC

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Reference Guide...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG About This The Intimidator™ Spot 100 IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic Guide product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details.
  • Page 3 DMX. For non-DMX control, built-in infrared technology offers wireless control with the optional Infrared Remote Control (IRC) from CHAUVET®. Maximize lighting options with separate color and gobo wheels. Additional lighting options available are super smooth dimming and adjustable strobe speed.
  • Page 4 5. Re-insert the fuse holder and reconnect power. Infrared The Intimidator™ Spot 100 IRC is fully compatible with the IRC from Remote CHAUVET®. For more information on the IRC or to download Control (IRC) instructions, go to www.chauvetlighting.com.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Clamp Safety Cable Hanging/Mounting Bracket Rubber Feet (x4) for floor mounting Safety Loop Product Mounting Diagram Control Panel Button Function <MODE/ESC>...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Menu Options Mode Programming Levels Description DMX Mode d001–d512 Sets the DMX starting address SLAV (Son) Slave operating mode NASL (SLoU) Automatic mode, slow program NAFA (FASt) Automatic mode, fast program NStS (Srun) Sound-Active mode Soun...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG DMX Linking The Intimidator™ Spot 100 IRC can work with a DMX controller when linked by DMX serial connections. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual. If you are not familiar with DMX, download the DMX Primer from www.chauvetlighting.com.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG DMX Values (cont.) 11-CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) Gobo Wheel 064 ó 071 Gobo 7 shake, slow to fast 072 ó 079 Gobo 6 shake, slow to fast 080 ó...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG DMX Values (cont.) 11-CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000 ó 007 No function 008 ó 023 Auto program 1 024 ó 039 Auto program 2 040 ó 055 Auto program 3 056 ó...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG DMX Values (cont.) 6-CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–540° Tilt 000 ó 255 0–270° 000 ó 015 White 016 ó 031 Blue 032 ó 047 Yellow 048 ó...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG DMX Values (cont.) 6-CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) Gobo Wheel 064 ó 071 Gobo 7 shake, slow to fast 072 ó 079 Gobo 6 shake, slow to fast 080 ó...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Acerca de La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Intimidator™ Spot 100 IRC Esta Guía contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX.
  • Page 13 Maestro/Esclavo y DMX. Para funcionamiento no-DMX, la tecnología de infrarrojos integrada le ofrece control sin cables con el Mando a Distancia por Infrarrojos (IRC) de CHAUVET® opcional. Maximice las opciones de iluminación con ruedas de color y gobo independientes. Dispone de opciones de iluminación adicionales gracias a la atenuación supersuave y a la...
  • Page 14 4. Vuelva a insertar el portafusibles y conecte de nuevo la alimentación. Control El Intimidator™ Spot 100 IRC es totalmente compatible con el Control Remoto por Remoto por Infrarrojos (IRC) de CHAUVET®. Para información Infrarrojos adicional sobre el IRC o para descargar las instrucciones, consulte (IRC)
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Abrazadera de Montaje Cable de Seguridad Soporte de Montaje Pies de Goma (4) para montaje en suelo Lazo de Diagrama de Seguridad...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Opciones de Menú Niveles de Modo Descripción Programación Modo DMX d001–d512 Configura la dirección inicial DMX SLAV (Son) Modo de funcionamiento Esclavo NASL (SLoU) Modo Automático, programa lento NAFA (FASt) Modo Automático, programa rápido NStS (Srun)
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Enlace DMX El Intimidator™ Spot 100 IRC puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de Usuario.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11-C Canal Función Valor Percentaje/Configuración (cont.) Rueda de Gobo 064 ó 071 Vibración gobo 7, lento a rápido 072 ó 079 Vibración gobo 6, lento a rápido 080 ó...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11-C Canal Función Valor Percentaje/Configuración (cont.) 000 ó 007 Sin función 008 ó 023 Programa Automático 1 024 ó 039 Programa Automático 2 040 ó 055 Programa Automático 3 056 ó...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) Canal Función Valor Percentaje/Configuración Desplazamiento 000 ó 255 0–540° Lateral Inclinación 000 ó 255 0–270° 000 ó 015 Blanco 016 ó 031 Azul 032 ó 047 Amarillo 048 ó...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) Canal Función Valor Percentaje/Configuración (cont.) Rueda de Gobo 064 ó 071 Vibración gobo 7, lento a rápido 072 ó 079 Vibración gobo 6, lento a rápido 080 ó...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR À Propos de Le Manuel de Référence du Intimidator™ Spot 100 IRC (MdR) reprend des ce Manuel informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX.
  • Page 23 Déballez votre Intimidator™ Spot 100 IRC et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. Description L'Intimidator™ Spot 100 IRC est un projecteur LED extrêmement léger et compact à...
  • Page 24 5. Insérez à nouveau le porte-fusible puis rebranchez l'appareil. Télécommande Le Intimidator™ Spot 100 IRC est entièrement compatible avec la à Infrarouge télécommande à infrarouge (IRC) de CHAUVET®; Pour de plus amples (IRC) informations concernant l'IRC ou pour télécharger les instructions, rendez- vous sur www.chauvetlighting.com.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité. Crampon Élingue de Sécurité Lyre de Suspension Pieds en Caoutchouc (4) pour pose au sol Boucle de Schéma de Sûreté...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Options du Menu Mode Niveaux de Programmation Description Mode DMX d001–d512 Configurer l'adresse DMX de départ SLAV (Son) Mode de fonctionnement esclave NASL (SLoU) Mode automatique, programme lent NAFA (FASt) Mode automatique, programme rapide NStS (Srun)
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Raccordement Le Intimidator™ Spot 100 IRC peut fonctionner avec un jeu d'orgues DMX quand raccordé par des connexions DMX en série. Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en DMX dans le manuel d'utilisation.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Valeurs DMX (suite) 11 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) Roue de Gobo 064 ó 071 Oscillation du gobo 7, lente à rapide 072 ó 079 Oscillation du gobo 6, lente à rapide 080 ó...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Valeurs DMX (suite) 11 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000 ó 007 Pas de fonction 008 ó 023 Programme automatique 1 024 ó 039 Programme automatique 2 040 ó...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Valeurs DMX (suite) 6 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0 à 540° Tilt 000 ó 255 0 à 270° 000 ó 015 Blanc 016 ó 031 Bleu 032 ó...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC MdR Valeurs DMX (suite) 6 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) Roue de Gobo 064 ó 071 Oscillation du gobo 7, lente à rapide 072 ó 079 Oscillation du gobo 6, lente à rapide 080 ó...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL Über diese In der Schnellanleitung des Intimidator™ Spot 100 IRC finden Sie die Schnellan- wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter leitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter.
  • Page 33 Einstellmöglichkeiten erhältlich. Es besitzt Steuerungsoptionen wie automatische Programme, Musiksteuerungs-, Master/Slave- und DMX- Modus. Die integrierte Infrarot-Technologie ermöglicht eine drahtlose Steuerung mit der optionalen IR-Fernbedienung (IRC) von CHAUVET® für einen Betrieb ohne DMX. Er maximiert Beleuchtungsoptionen mit separaten Farb- und Goborädern. Extrem sanfte Dimmung und anpassbare Blitzfrequenz bieten zusätzliche Beleuchtungsoptionen.
  • Page 34 Sicherung des gleichen Typs und mit den gleichen Werten. 5. Stecken Sie den Sicherungshalter wieder zurück, und schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Infrarot- Der Intimidator™ Spot 100 IRC ist vollständig kompatibel mit der Infrarot-Fernbedienung (IRC) von CHAUVET®. Weitere Informationen Fernbedienung oder herunterladbare Anweisungen...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Klammer Sicherheit Kabel Befestigungsbügel Gummifüße (x4) für Befestigung am Boden Sicherheitsöse Ansicht Geräte- montage Beschreibung Taste Funktion <MODE/ESC>...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL Menüoptionen Modus Programmierebenen Beschreibung DMX-Modus d001–d512 Stellt die DMX-Startadresse ein SLAV (Son) Slave-Modus NASL (SLoU) Auto-Modus, langsames Programm NAFA (FASt) Auto-Modus, schnelles Programm NStS (Srun) Musiksteuerungs-Modus Soun Makro für musikgesteuerte Bewegung NodE Auto Makro für automatische Bewegung...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL DMX- Der Intimidator™ Spot 100 IRC cakann mit einem DMX-Controller Verbindung betrieben werden, wenn eine DMX-Reihenschaltung zum Einsatz kommt. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind, laden Sie “DMX - Eine Einführung”...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL DMX Werte (Fortsetzung) 11 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 064 ó 071 Gobo 7 Shake, langsam bis schnell Goborad 072 ó 079 Gobo 6 Shake, langsam bis schnell 080 ó...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL DMX Werte (Fortsetzung) 11 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000 ó 007 Keine Funktion 008 ó 023 Auto-Programm 1 024 ó 039 Auto-Programm 2 040 ó 055 Auto-Programm 3 056 ó...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL DMX Werte (Fortsetzung) 6 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000 ó 255 0–540° Neigung 000 ó 255 0–270° 000 ó 015 weiß 016 ó 031 blau 032 ó 047 gelb 048 ó...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC SAL DMX Werte (Fortsetzung) 6 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 064 ó 071 Gobo 7 Shake, langsam bis schnell Goborad 072 ó 079 Gobo 6 Shake, langsam bis schnell 080 ó...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Sobre este O Guia de Referência Rápida (GRR) do Intimidator™ Spot 100 IRC contém Guia informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX.
  • Page 43 Desembale o Intimidator™ Spot 100 IRC e certifique-se de que recebeu todas as peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a CHAUVET®. Descriçã O Intimidator™ Spot 100 IRC é uma cabeça móvel com LED extremamente compacta e leve perfeita para aplicações móveis.
  • Page 44 5. Volte a colocar o suporte de fusíveis e volte a ligar a alimentação. Controlo O Intimidator™ Spot 100 IRC é totalmente compatível com o controlo Remoto por remoto por infravermelhos da CHAUVET®. Para obter mais informações Infravermelhos sobre para transferir instruções,...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Braçadeira Cabo de Segurança Soporte de Montagem Pés de Borracha (x4) para montagem no chão Anel de Diagrama de segurança Instalação do...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Opções de Menu Modo Níveis de Programação Descrição Modo DMX d001–d512 Define o endereço de arranque de DMX SLAV (Son) Modo de funcionamento secundário NASL (SLoU) Modo automático, programa lento NAFA (FASt) Modo automático, programa rápido NStS (Srun)
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Interligação O Intimidator™ Spot 100 IRC pode trabalhar com um controlador DMX quando se encontra ligado a ligações da série DMX. As instruções para a ligação e configuração deste produto para a operação DMX encontram-se no Manual de Utilizador.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11 Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 064 ó 071 Batida 7 do gobo, lento para rápido Roda do Gobo 072 ó 079 Batida 6 do gobo, lento para rápido 080 ó...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) 11 Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 000 ó 007 Sem função 008 ó 023 Programa automático 1 024 ó 039 Programa automático 2 040 ó 055 Programa automático 3 056 ó...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) 6 Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição Deslocamento 000 ó 255 0–540° Panorâmico Inclinação 000 ó 255 0–270° 000 ó 015 Branco 016 ó 031 Azul 032 ó...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GRR Valores DMX (cont.) 6 Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição (cont.) 064 ó 071 Batida 7 do gobo, lento para rápido Roda do Gobo 072 ó 079 Batida 6 do gobo, lento para rápido 080 ó...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Informazioni La Intimidator™ Spot 100 IRC contiene informazioni di base sul prodotto sulla Guida quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
  • Page 53 CHAUVET®. Descrizione Intimidator™ Spot 100 IRC è un proiettore a testa mobile a LED estremamente compatto e leggero, perfetto per applicazioni itineranti. Sono disponibili due funzioni tramite le modalità DMX a 6 o a 11 canali. Le varie opzioni di controllo includono i programmi auto, le modalità...
  • Page 54 5. Reinserire il portafusibile e ricollegare l'alimentazione elettrica. Telecomando Intimidator™ Spot 100 IRC è totalmente compatibile con il telecomando a infrarossi (IRC) di CHAUVET®. Per maggiori informazioni sul a Infrarossi telecomando a infrarossi, o per scaricarne le relative istruzioni, visitare il (IRC) sito www.chauvetlighting.com.
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Morsetto Cavo di Sicurezza Staffa di Montaggio Piedino in Gomma (x4) per installazione a pavimento Anello di Schema sicurezza di Montaggio dell'Unità...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Opzioni del Menù Modalità Livelli di Programmazione Descrizione Modalità DMX d001–d512 Imposta l'indirizzo DMX iniziale SLAV (Son) Modalità di funzionamento Slave NASL (SLoU) Modalità automatica, Programma lento NAFA (FASt) Modalità...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Collegamento Intimidator™ Spot 100 IRC può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Valori DMX (continua) 11-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (continua) Ruota Gobo 064 ó 071 Oscillazione gobo 7, da lenta a veloce 072 ó 079 Oscillazione gobo 6, da lenta a veloce 080 ó...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Valori DMX (continua) 11-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (continua) 000 ó 007 Nessuna funzione 008 ó 023 Programma automatico 1 024 ó 039 Programma automatico 2 040 ó 055 Programma automatico 3 056 ó...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Valori DMX (continua) 6-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rotazione 000 ó 255 0–540° Brandeggio 000 ó 255 0–270° 000 ó 015 Bianco 016 ó 031 Blu 032 ó 047 Giallo 048 ó...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC GR Valori DMX (continua) 6-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (continua) Ruota Gobo 064 ó 071 Oscillazione gobo 7, da lenta a veloce 072 ó 079 Oscillazione gobo 6, da lenta a veloce 080 ó...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Intimidator™ Spot 100 IRC Quick Reference Guide (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu oraz Przewodniku wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com.
  • Page 63 (IRC) firmy CHAUVET® w przypadku obsługi bez użycia DMX. Przy wykorzystaniu osobnych kolorowych filtrów oraz tarcz gobo można wzbogacić każdy pokaz. Dodatkowe możliwości oświetlenia mażna uzyskać dzięki niezwykle prezyzyjnemu ściemanianiu oraz regulowaniej prędkości strobowania.
  • Page 64 5. Włożyć uchwyt bezpiecznika i ponownie włączyć zasilanie. Urządzenie Intimidator™ Spot 100 IRC jest w pełni kompatybilne z IRC – pilotem na podczerwień (IRC) produkowanym przez firmę CHAUVET®. sterowanie na Więcej informacji o sterowaniu bezprzewodowym IRC oraz instrukcje podczerwień...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Montaż Przed zamontowaniem produktu należy zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa. Zacisk Bezpieczeństwo Kabel Wspornik montażowy Podstwaki gumowe (x4) do montażu na podłożu Pętla Rysunek zabezpieczająca przedstawiający montaż produktu Przycisk Funkcja Opis Panelu...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Opcje Menu Tryb Poziomy Programowania Opis Tryb DMX d001–d512 Ustala adres początkowy DMX SLAV (Son) Tryb obsługi slave NASL (SLoU) Tryb automatyczny, wolny program NAFA (FASt) Tryb automatyczny, szybki program NStS (Srun) Tryb reakcji na dźwięk Soun...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Połączenie Intimidator™ Spot 100 IRC może współpracować z kontrolerem DMX, gdy jest podłączony za pomocą połączeń seryjnych DMX Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi system DMX znajdują się...
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Wartości DMX (kont.) 11-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie (kont.) Tarcza gobo 7 efekt shake, od wolnego do 064 ó 071 szybkiego Tarcza gobo 6 efekt shake, od wolnego do 072 ó...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Wartości DMX (kont.) 11-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie (kont.) 000 ó 007 Brak funkcji 008 ó 023 Program automatyczny 1 024 ó 039 Program automatyczny 2 040 ó 055 Program automatyczny 3 056 ó...
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Wartości DMX (kont.) 6-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie (kont.) Tarcza gobo 7 efekt shake, od wolnego do 064 ó 071 szybkiego Tarcza gobo 6 efekt shake, od wolnego do 072 ó...
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG данном Краткое руководство (QRG) по Intimidator™ Spot 100 IRC содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, руководстве настроек меню и значений DMX. Загрузите Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ...
  • Page 72 исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее работы содержимое имеют признаки повреждения, немедленно сообщите об этом не CHAUVET®, а перевозчику. Описание Intimidator™ Spot 100 IRC – это чрезвычайно компактная и легкая светодиодная голова, которая идеально подходит для мобильных...
  • Page 73 5. Повторно вставьте держатель предохранителя и снова подключите питание. Инфракрасны Устройство Intimidator™ Spot 100 IRC полностью совместимо с инфракрасным пультом дистанционного управления (IRC) от й пульт CHAUVET®. Для получения дополнительной информации об IRC дистанционно или загрузки инструкций посетите сайт www.chauvetlighting.com. го управления (IRC)
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте Замечания по безопасности. зажим страховочный трос Монтажный Кронштейн Резиновые ножки (4 шт.) для монтажа на полу Предохранительный Схема контур монтажа устройства Кнопка Функция...
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Настройки Меню Р Уровни Название ЕЖИМ Программирования Режим DMX d001–d512 Настройка начального адреса DMX SLAV (Son) Рабочий режим подчиненного устройства NASL (SLoU) Автоматический режим, медленная программа NAFA (FASt) Автоматический...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Связь по DMX Устройство Intimidator™ Spot 100 IRC может работать с контроллером DMX при подключении с помощью последовательных соединений DMX. Инструкции по подключению и конфигурированию этого устройства в режиме DMX приведены в Руководстве пользователя. Если...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Значения DMX (прод.) 11-CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 064 ó 071 Вибрация гобо 7, низкая-высокая Колесо гобо 072 ó 079 Вибрация гобо 6, низкая-высокая 080 ó 087 Вибрация гобо 5, низкая-высокая 088 ó...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Значения DMX (прод.) 11-CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 000 ó 007 Нет действия 008 ó 023 Автопрограмма 1 024 ó 039 Автопрограмма 2 040 ó 055 Автопрограмма 3 056 ó...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Intimidator™ Spot 100 IRC QRG Значения DMX (прод.) 6-CH Канал Функция Значение Процент/уставка (прод.) 064 ó 071 Вибрация гобо 7, низкая-высокая Колесо гобо 072 ó 079 Вибрация гобо 6, низкая-высокая 080 ó 087 Вибрация гобо 5, низкая-высокая 088 ó...
  • Page 80 954-577-4455 (Press 4) Voice: Email: uktech@chauvetlighting.com Fax: (954) 756-8015 Email: tech@chauvetlighting.com World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk Intimidator™ Spot 100 IRC QRG – Rev. 1 ML © Copyright 2013 CHAUVET® All rights reserved. Printed in the P. R. C.