Insignia NS-42EPTV Guide De L'utilisateur page 11

Insignia NS-42EPTV 42" Plasma TV
Connecting a VCR
You can connect a VCR with a standard
audio/video cable or with a S-Video cable. The
S-Video cable does not carry sound. If you use
an S-Video cable, you need to use an audio
cable to connect sound.
Note
For better video, use the S-Video jack if your VCR has an
S-Video connection.
Warning
Make sure that you turn off and unplug your TV before
installing devices.
Use the following illustration to connect a VCR.
Back of TV
W
Y=yellow (video) Y
W=white (audio left)
R=red (audio right)
OR
Video cable
Y
W R
ANT OUT
VIDEO L- AUDIO - R
VIDEO L- AUDIO - R
VCR
To play the VCR:
1 Turn on your TV.
2 Press the INPUT button one or more times to
select Composite1 (or S-Video if you
connected the VCR to the S-Video jack).
3 Turn on your VCR.
4 Insert a videotape, then press the PLAY
button.
Connecting a VCR (for recording)
Warning
R
Audio cable
S-Video cable
S-VIDEO ANT IN
www.insignia-products.com
Make sure that you turn off and unplug your TV before
installing devices.
Use the following illustration to connect a VCR
for recording TV programs.
Back of TV
Y=yellow (video)
W=white (audio left)
R=red (audio right)
W R
Y
Video cable
Audio cable
Y
W R
ANT OUT S-VIDEO
VIDEO L- AUDIO - R
VIDEO L- AUDIO - R
VCR
To record a program:
1 Turn on your TV.
2 Select a program you want to record.
3 Turn on the VCR.
4 Insert a videotape, then press the record
button on the VCR.
ANT IN
11