Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Explicarea simbolurilor și instrucțiuni de
siguranță
1.1
Explicarea simbolurilor
Indicații de avertizare
În indicațiile de avertizare există cuvinte de semnalare, care
indică tipul și gravitatea consecințelor care pot apărea dacă nu
se respectă măsurile pentru evitarea pericolului.
Următoarele cuvinte de semnalare sunt definite și pot fi
întâlnite în prezentul document:
PERICOL
PERICOL înseamnă că pot rezulta vătămări personale grave
până la vătămări care pun în pericol viața.
AVERTIZARE
AVERTIZARE înseamnă că pot rezulta daune personale grave
până la daune care pun în pericol viața.
PRECAUŢIE
PRECAUȚIE înseamnă că pot rezulta vătămări corporale ușoare
până la vătămări corporale grave.
ATENŢIE
ATENȚIE înseamnă că pot rezulta daune materiale.
Informaţii importante
Informaţiile importante fără pericole pentru persoane şi bunuri
sunt marcate prin simbolul afişat Info.
Alte simboluri
Simbol Semnificaţie
▶
Etapă de operaţie
Referinţă încrucişată la alte fragmente în document
•
Enumerare/listă de intrări
–
Enumerare/listă de intrări (al 2-lea. nivel)
Tab. 144
Heat Convector 4000 – 6720883017 (2022/12)
Explicarea simbolurilor și instrucțiuni de siguranță
1.2
Instrucţiuni generale de siguranţă
H Indicații privind grupul țintă
Aceste instrucțiuni de utilizare sunt adresate utilizatorului
produsului.
Trebuie respectate indicațiile incluse în instrucțiuni.
Nerespectarea poate avea drept consecință vătămări corporale
grave – și cu decesul persoanelor vătămate –, precum și daune
materiale și ecologice.
▶ Citiți instrucțiunile de utilizare (regulator pentru instalația
de încălzire etc.) înainte de utilizare și păstrați-le.
▶ Țineți cont de indicațiile de siguranță și de avertizare.
▶ Lucrările de curățare și de întreținere trebuie efectuate cel
puțin o dată pe an, conform intervalelor specificate. În
cadrul acestora, verificați întreaga instalație în privința
funcționării ireproșabile.
▶ Dispuneți imediat remedierea deficiențelor găsite.
H Siguranța aparatelor electrice pentru uz casnic și
similar
Pentru a evita punerea în pericol din cauza instalațiilor electrice
pentru încălzirea incintelor, se impun următoarele indicații
conforme cu EN 60335-1 și EN 60335-2-30:
„Copiii cu vârste mai mici de 3 ani trebuie să păstreze distanța
față de aceste instalații, cu excepția cazului în care sunt
supravegheați în permanență. Copiii cu vârste începând de la
3 ani și până la 8 ani pot porni și opri aparatul numai dacă sunt
supravegheați sau au fost instruiți cu privire la utilizarea în
siguranță a aparatului și au înțeles pericolele implicate, cu
condiția ca aparatul să fie amplasat sau instalat în poziția sa
normală de utilizare. Copiii cu vârste începând de la 3 ani și
până la 8 ani nu trebuie să introducă ștecărul aparatului în
priză, nu trebuie să regleze sau să curețe aparatul și/sau să
efectueze lucrările de întreținere care îi revin utilizatorului."
„Dacă se deteriorează cablul de conectare la rețea, acesta
trebuie înlocuit de către producător sau de către serviciul
pentru clienți ori de către o persoană calificată, pentru a se
evita punerea în pericol."
H Siguranţa aparatelor electrice pentru uz casnic şi
similar
Pentru a evita punerea în pericol prin aparate electrice se
impun următoarele indicaţii conforme cu EN 60335-1:
„Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani,
precum şi de persoane cu o capacitate fizică, senzorială sau
mintala redusa, sau cu lipsă de experienţă şi de cunoştinţe dacă
sunt supravegheate sau dacă au fost informate cu privire la
utilizarea în siguranţă a aparatului şi înţeleg pericolele care pot
rezulta. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi
lucrările de întreţinere destinate utilizatorului nu trebuie
efectuate de copii nesupravegheaţi."
141
Publicité
