Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.
Garantie-be-
dingungen
Nous vous remercions pour votre confiance en nos produits. Lisez d'abord les instructions
de service avant l'emploi du compresseur.
Ce mode d'emploi avec les instructions de service contient des indications importantes
pour un fonctionnement sûr et sans pannes de votre compresseur.
Gardez à cet effet ces instructions toujours à portée de main.
Instructions
générales
Utilisation du
mode d'emploi
Signification
des symboles
Grundlage für alle Garantieansprüche ist der Kaufbeleg. Schäden, die
durch unsachgemässe Behandlung des Kompressors entstehen, un-
terliegen nicht der Gewährleistung. Bei Fragen bitten wir um Angabe
der Daten, die Sie dem Typenschild des Kompressors entnehmen kön-
nen. Prematic AG gewährt auf den Kompressor eine Garantie von:
-
2 Jahre ab Lieferdatum.
Wenn Gewährleistungsansprüche gestellt werden, muss sich der Kom-
pressor im Originalzustand befinden.
Die Garantie schliesst Schadenersatzforderungen jeglicher Art aus; sie
beschränkt sich auf Verarbeitungs- und Konstruktionsfehler und den
unentgeltlichen Ersatz all jener Teile, welche sich als schadhaft erwei-
sen sollten. In der Garantie sind Verschleissteile, Arbeits- und Rei-
sezeit sowie Transportkosten nicht inbegriffen und werden in
Rechnung gestellt. Ein Garantieanspruch besteht nicht für Beanstan-
dungen, welche auf unsachgemässe Installation und Handhabung oder
Verwendung von falschen, beschädigten oder fehlerhaften Zubehörtei-
len zurückzuführen sind. Ebenfalls wird eine Haftung abgelehnt für De-
fekte, die auf mangelnde, unsachgemässe Wartung, zu hohen Be-
triebsdruck oder Überbeanspruchung der Geräte zurückzuführen sind.
Bei Geräten, welche abgeändert wurden oder an denen bereits ei-
genhändige Reparaturversuche vorgenommen wurden, entfällt je-
der Garantieanspruch.
Nous recommandons de faire exécuter les contrôles, ajustages et tra-
vaux d'entretien toujours par la même personne ou son remplaçant.
Ces travaux doivent être documentés dans un carnet d'entretien. Lors
de questions, veuillez indiquer le numéro de série, le numéro d'article
et la désignation du compresseur.
Afin d'en rendre la lecture rapide et pratique, nous utilisons des sym-
boles pour les informations importantes et pratiques.
Ces symboles sont placés à côté des passages de texte (s'ils se réfé-
rent seulement au texte), à côté d'illustrations (s'ils se référant aux des-
sins) ou au haut d'une page (s'ils se référant au contenu de toute la
page).
Si le compresseur est utilisé en dehors de la Suisse, d'autres prescrip-
tions légales que les prescriptions décrites dans ce mode d'emploi (se
référant p.ex. au branchement électrique ou des ordonnances concer-
nant la sécurité) peuvent être en vigueur
Attention: Prêtez toute votre attention à ces symboles!
Lire les instructions!
L'opérateur (le propriétaire / le responsable) est obligé de
tenir compte des instructions et d'instruire tous les utilisa-
teurs de ce compresseur selon les instructions de service.
______________
Prematic AG 13
Publicité
