HP Color LaserJet 3700 Serie Démarrage page 25

If prompted to select a control panel language, press
highlight the desired language. Press
Si vous êtes invité à sélectionner une langue du panneau de
commande, appuyez sur ou
langue souhaitée. Appuyez sur
Ако бъдете подканени да изберете език за контролния панел,
натиснете или , за да изберете желания от вас език.
Натиснете , за да го изберете.
Егер басқару панелі тілін таңдау туралы нұсқау болса,
немесе басыңыз. Оны таңдау үшін
При запросе выбора языка панели управления нажмите
клавишу или , чтобы перейти к нужному языку. Для выбора
языка нажмите клавишу .
Якщо з'явиться підказка для вибору мови панелі керування,
натисніть або , щоб виділити потрібну мову. Натисніть
щоб вибрати цю мову.
or to
to select it.
pour mettre en surbrillance la
pour la sélectionner.
басыңыз.
Print a demo page. 1) Press
to highlight INFORMATION, and then press
to highlight PRINT DEMO, and then press
Impression d'une page de démonstration. 1) Appuyez sur
pour accéder aux menus. 2) Appuyez sur
surbrillance INFORMATIONS, puis appuyez sur
l'option. 3) Appuyez sur pour mettre en surbrillance IMPRIMER
PAGE DEMO, puis appuyez sur
Отпечатайте пробна страница. 1) Натиснете
да влезете в менютата. 2) Натиснете
INFORMATION (ИНФОРМАЦИЯ), и след това натиснете , за
да изберете. 3) Натиснете
(Отпечатай пробно), и след това натиснете , за да изберете.
Демонстрациялық бетті басып шығарыңыз. 1) Менюлерге кіру
үшін M (Меню) басыңыз. 2) INFORMATION (АҚПАРАТ)
ENU
хабарын жарықпен белгілеу үшін
таңдау үшін белгісін басыңыз. 3) PRINT DEMO хабарын
жарықпен белгілеу үшін
үшін белгісін басыңыз.
Распечатайте демонстрационную страницу. 1) Нажмите
для входа в меню. 2) Нажмите
ИНФОРМАЦИЯ, а затем нажмите , чтобы выбрать его.
3) Нажмите , чтобы выделить пункт ПЕЧАТЬ ДЕМО, а затем
нажмите , чтобы выбрать его.
Надрукуйте пробну сторінку. 1) Натисніть кнопку
щоб увійти в меню. 2) Натисніть
INFORMATION (Інформація), а потім натисніть , щоб вибрати
цей пункт. 3) Натисніть , щоб виділити пункт PRINT DEMO
(Друкувати пробну сторінку), а потім натисніть , щоб вибрати
цей пункт.
24
M to enter the menus. 2) Press
ENU
to select it. 3) Press
to select it.
pour mettre en
pour sélectionner
pour sélectionner l'option.
M (Меню), за
ENU
, за да селектирате
, за да селектирате PRINT DEMO
басыңыз да, содан соң оны
басыңыз да, содан соң оны таңдау
для выделения пункта
M
ENU
, щоб виділити пункт
M
ENU
МЕНЮ
(Меню),