à votre produit. Le numéro réglementaire de modèle de votre Marques commerciales produit est le VCVRA-0508. Il ne doit HP, le logo HP et Photosmart sont la pas être confondu avec le nom propriété de Hewlett-Packard marketing du produit (imprimante Development Company, L.P.
Fiche technique de sécurité des matériaux Vous trouverez des fiches techniques relatives à la sécurité des matériaux sur le site Web HP à l'adresse www.hp.com/go/msds. Les clients ne disposant pas d'un accès Internet peuvent contacter le Support client HP. Programme de recyclage HP propose un éventail de plus en...
Installation du logiciel ..................25 Assistance technique et garantie ..............29 Support client HP par téléphone ................29 Comment téléphoner ..................30 Service de retour du produit à HP pour réparation (Amérique du Nord uniquement) ......................30 Options de garantie supplémentaires ..............31 Déclaration de garantie limitée ................32 Caractéristiques ....................33...
Bienvenue Merci d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart 330 series ! Grâce à cette nouvelle imprimante photo compacte, vous pouvez imprimer aisément des photos d'une qualité exceptionnelle, avec ou sans ordinateur. Recherche d'informations supplémentaires Votre nouvelle imprimante est livrée avec la documentation suivante : ●...
4 Port d'appareil photo : Connectez un appareil photo numérique PictBridge, l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth disponible en option ou un appareil HP iPod. 5 Fentes pour cartes mémoire : Insérez des cartes mémoire dans ces fentes. Reportez- vous à...
2 Voyant Carte mémoire : Ce voyant est vert fixe lorsque l'imprimante est prête pour l'insertion ou le retrait d'une carte mémoire. Il est vert clignotant lorsqu'il y a accès à la carte mémoire. Reportez-vous à la section Insertion de cartes mémoire. Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Page 10
5 Ecran de l'imprimante : Vous permet de visualiser les photos et les menus. 6 Annuler : Appuyez sur ce bouton pour désélectionner des photos, quitter un menu ou abandonner une opération. HP Photosmart 330 series...
Page 11
1 Indicateur de niveau de charge de batterie : Affiche le niveau de charge de la batterie interne HP Photosmart éventuellement installée dans l'imprimante. Si l'icône Batterie est pleine et fixe, la batterie est entièrement chargée. Au fur et à mesure de l'utilisation de la batterie, l'icône Batterie indique le niveau approximatif de charge...
2 Batterie interne HP Photosmart (Modèle Q5599A) : Une batterie complètement chargée permet d'imprimer environ 75 photos. La batterie doit être achetée séparément. 3 Logement de batterie interne : Insérez la batterie interne HP Photosmart disponible en option à cet endroit.
Structure du menu de l'imprimante ● Options d'impression – Photos panoramiques : Sélectionnez cette option pour activer (Activé) ou désactiver (Désactivé) l'impression panoramique. Cette option est par défaut désactivée. Sélectionnez Activé pour imprimer toutes les photos Guide de référence HP Photosmart 330 series...
: Sélectionnez cette option pour aligner la cartouche d'encre. ● Bluetooth : Les options de menu Bluetooth sont requises si vous équipez l'imprimante de l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth disponible en option. – Adresse d'appareil : Certains périphériques utilisant la technologie sans fil Bluetooth vous demandent de saisir l'adresse de l'imprimante qu'ils essayent de localiser.
: Sélectionnez cette option pour obtenir des informations sur le dégagement des bourrages papier. – Appareil photo PictBridge : Sélectionnez cette option pour obtenir des informations sur l'utilisation d'appareils photo PictBridge avec votre imprimante. Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Vous pouvez imprimer des photos sur du papier photo, du papier ordinaire ou des fiches bristol. Votre imprimante accepte les types et formats de papier suivants : Type Format Utilisation Papier photo 10 x 15 cm avec ou sans Impression des photos onglet de 1,25 cm HP Photosmart 330 series...
Informations sur les cartouches d'impression HP vous propose différents types de cartouches d'impression pour vous permettre de choisir la cartouche la mieux adaptée à votre projet. Les numéros des cartouches utilisables avec cette imprimante dépendent du pays et de la région ; ils sont indiqués au verso de la version imprimée de ce guide.
Page 18
Pour garantir l'obtention de résultats d'impression optimaux, HP vous recommande de n'utiliser que des cartouches d'impression HP d'origine. Les cartouches HP d'origine sont conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats exceptionnels à chaque fois.
Page 19
Cette procédure garantit des impressions de haute qualité. Alignement de la cartouche Chargez du papier dans le bac d'entrée, puis appuyez sur OK. Suivez les instructions à l'écran pour aligner la cartouche. Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Page 20
Dans certains pays/certaines régions, la boîte de protection pour cartouche n'est pas fournie avec l'imprimante, mais accompagne la cartouche HP photo grise pouvant être acquise séparément. Dans d'autres pays/régions, la boîte de protection est fournie avec l'imprimante.
Ouvrez le bac d'entrée situé à l'arrière de l'imprimante. Chargez plusieurs feuilles de papier photo dans le bac d'entrée. Réglez le guide de largeur du papier en fonction de la taille des feuilles. Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Impression des photos Impression sans ordinateur L'imprimante HP Photosmart 330 series vous permet d'imprimer des photos de qualité stupéfiante sans recourir à un ordinateur. Utilisation de cartes mémoire Après avoir pris des photos avec votre appareil photo numérique, vous pouvez retirer la carte mémoire de votre appareil photo et l'insérer dans l'imprimante pour visualiser...
Si vous avez utilisé votre appareil photo pour sélectionner des photos sur la carte, l'imprimante vous demande si vous souhaitez imprimer les photos sélectionnées sur l'appareil photo. Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Impression des photos sélectionnées Vous pouvez imprimer des photos depuis une carte mémoire ou directement à partir d'un appareil photo numérique PictBridge ou à impression directe HP. Pour imprimer des photos non sélectionnées Insérez une carte mémoire.
Dès que l'imprimante reconnaît l'appareil photo PictBridge, elle imprime les photos sélectionnées. Pour imprimer à partir d'un appareil photo à impression directe HP Allumez l'appareil photo numérique à impression directe HP, puis sélectionnez les photos que vous souhaitez imprimer.
HP Instant Share. ● Ordinateur doté d'un accès Internet ● Lancez des impressions sur (pour l'utilisation de HP Instant l'imprimante directement à partir Share). d'un appareil photo numérique à impression directe HP Photosmart. Pour plus d'informations, reportez- vous à la documentation de l'appareil photo.
Connexion via HP Instant Share HP Instant Share vous permet de partager des photos avec vos amis et vos proches au moyen de courriers électroniques, d'albums en ligne ou d'un service de retouche de photos en ligne. L'imprimante doit être connectée, via un câble USB, à un ordinateur doté...
Remarque Différentes options d'installation des logiciels sont disponibles selon les pays/régions. Seules deux de ces options sont disponibles pour vous : soit Complète et Express ou Standard et Minimale. Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Page 30
Elle installe le logiciel servant à faire fonctionner votre imprimante, le Centre de solutions HP et HP Image Zone, un logiciel convivial vous apportant tous les éléments nécessaires pour vous amuser avec vos photos : ●...
Page 31
Utilisateurs Windows : Choisissez l'une des options d'installation suivantes (suite) Standard Cette option installe le logiciel servant à faire fonctionner votre imprimante, le Directeur HP et HP Image Zone, un logiciel convivial vous apportant tous les éléments nécessaires pour vous amuser avec vos photos : ●...
Si vous ne trouvez pas la solution à votre problème dans l'aide en ligne de l'imprimante ou sur les sites Web HP, appelez le Support client HP en composant le numéro correspondant à votre pays ou région. Pour obtenir la liste des numéros de téléphone par pays/région, reportez-vous à...
Au-delà de la période d'assistance téléphonique gratuite, vous pouvez obtenir de l'aide de la part d'HP moyennant un coût supplémentaire. Contactez votre distributeur HP ou appelez le numéro d'assistance correspondant à votre pays ou à votre région pour connaître les options d'assistance.
Options de garantie supplémentaires Des plans d'assistance étendue sont disponibles pour l'imprimante moyennant un coût supplémentaire. Allez à www.hp.com/support, sélectionnez votre pays/région et votre langue, puis explorez les sections liées aux services et à la garantie pour obtenir plus d'informations sur les plans d'assistance étendue.
4. Pour les imprimantes HP, l'utilisation d'une cartouche d'encre d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée n'a pas d'incidence sur la garantie du client ni sur un contrat d'assistance HP avec le client. Toutefois, si la panne ou les dégâts peuvent être attribués à l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée, HP facturera les montants correspondant au temps et au matériel nécessaires à...
Caractéristiques Cette section décrit la configuration système requise pour l'installation du logiciel de l'imprimante HP Photosmart et fournit certaines caractéristiques de l'imprimante. Vous pouvez obtenir la liste complète des caractéristiques de l'imprimante et de la configuration système minimale en vous reportant à l'aide en ligne. Pour plus d'informations sur l'affichage de cette aide, reportez-vous à...
Cartes L 90 x 127 mm avec un onglet de 12,5 mm Types de supports Papier photo d'impression Cartes : fiches bristol, Hagaki, A6 et L Papier photo autocollant Avery C6611 et C6612 Cartes mémoire CompactFlash Type I et II HP Photosmart 330 series...
Page 39
Microsoft Windows 98, 2000 Professionnel, Me, haut débit XP Édition Familiale et XP Professionnel Mac OS X 10.2.3 à 10.3.x HP vous recommande d'utiliser un câble USB d'une longueur maximale de 3 mètres Formats de fichiers vidéo Motion JPEG AVI Motion JPEG Quicktime Guide de référence HP Photosmart 330 series...
Page 40
Catégorie Caractéristiques MPEG-1 Numéro de modèle de Réf. HP 0957–2121 (Amérique du Nord), 100-240 l'alimentation V CA (± 10 %) 50/60 Hz (±3 Hz) Réf. HP 0957–2120 (reste du monde), 100-240 V CA (± 10 %) 50/60 Hz (±3 Hz)
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● This device may not cause harmful interference, and ● This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Hewlett- Packard Company may cause harmful interference, and void your authority to operate this equipment.