Table des matières
Avertissements généraux ....................................................................................... 5
• Consignes de sécurité ........................................................................................ 7
Introduction .............................................................................................................. 9
Applications cliniques .............................................................................................. 9
• Utilisation prévue ............................................................................................... 9
• Indications ........................................................................................................ 10
• Contre-indications ............................................................................................. 10
• Informations générales sur le produit ............................................................... 10
• Risques et précautions ..................................................................................... 11
• Précautions d'emploi ........................................................................................ 11
Installation ............................................................................................................. 12
• Fixation de l'unité de commande du matelas à air ........................................... 12
• Fixation du matelas à air intégré ...................................................................... 15
• Tests ................................................................................................................. 18
• Ajustement de la longueur du matelas ............................................................ 19
• Pour allonger le sommier .............................................................................. 19
• Extension en longueur du matelas à air ........................................................... 20
• Housse pour rayons X ...................................................................................... 20
Panneau de commande ........................................................................................ 21
• Panneau de commande du système thérapeutique Citadel ............................ 21
• Commandes de réglage de la pression d'air .................................................... 23
• Préréglages de taille/poids ............................................................................ 23
• Indicateurs de zones de pression .................................................................. 24
• Latéralisation .................................................................................................... 24
• Bouton de temps de maintien de latéralisation du patient en continu
(confi guration facultative) ............................................................................... 25
• Thérapie à pulsations/pressions alternées (confi guration facultative) ........... 25
Positionnement/transfert du patient ....................................................................... 26
• Préparation du positionnement/transfert du patient .......................................... 26
• Positionnement du patient ................................................................................ 26
• Transfert du patient depuis le système thérapeutique Citadel ......................... 27
• Transport du patient .......................................................................................... 27
Soins infi rmiers ...................................................................................................... 28
• CPR .................................................................................................................. 28
• Alarmes ............................................................................................................ 28
• Légende des signaux sonores .......................................................................... 30
• Toilette du patient ............................................................................................. 30
Système thérapeutique Citadel
3