Publicité
Retour
DE
8
Retour
EN
▶
Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec
FR
R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL.
IT
Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif
ES
pour réparation ou maintenance.
RU
▶
Contacter personnellement le service après-vente.
NL
DK
ou
SE
▶
Consulter le site Internet r-stahl.com.
FI
▶
Sélectionner dans « Assistance » > « RMA » > « Formulaire RMA ».
PT
▶
Remplir le formulaire et l'envoyer.
Vous recevrez automatiquement par e-mail un formulaire RMA.
GR
Veuillez imprimer ce fichier.
PL
▶
Envoyer ensemble dans l'emballage le dispositif et le formulaire RMA à la
CZ
R. STAHL Schaltgeräte GmbH (adresse indiquée au chapitre 1.1).
SK
HU
9
Nettoyage
SL
▶
Vérifier le bon état du dispositif et du joint avant et après le nettoyage.
Mettre immédiatement hors service les dispositifs endommagés.
RO
▶
Nettoyer le dispositif exclusivement avec un chiffon, un pinceau ou un objet similaire.
BG
▶
En cas de nettoyage humide, utiliser de l'eau ou des détergents doux, non abrasifs,
LV
non agressifs.
▶
Ne pas utiliser de détergents ou solvants agressifs.
LT
EE
10
Élimination
CH
▶
Respecter les prescriptions nationales et locales ainsi que les dispositions légales
KR
relatives à l'élimination.
CN
▶
Les matériaux doivent être recyclés séparément.
▶
S'assurer d'une élimination de tous les composants respectueuse de l'environnement
conformément aux dispositions légales.
11
Accessoires et pièces de rechange
AVIS ! Dysfonctionnement ou endommagement du dispositif si les pièces utilisées ne sont
pas d'origine.
Le non-respect de cette indication peut causer des dégâts matériels.
▶
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine de
R. STAHL Schaltgeräte GmbH (voir fiche technique).
10
Volet d'actionnement
Série 8611
156039 / 8611603300
2022-11-09·BA00·III·fr·07
Publicité
