Publicité
PL
Problem
Akumulator nie jest ładowany
Nie można już ładować akumulatora, chociaż sam akumulator i ładowarka
są w porządku.
Czas jazdy jest bardzo krótki
Model nie działa.
Po włączeniu pojazd nie jeździ.
Lze zapnout, ale nepohybuje se, nebo pouze směr.
Lze zapnout, ale pohybuje se pouze jedním směrem
Aktivní pojistka se přepálí a přístroj se na několik sekund vypne.
Na začátku uslyšíte jedno cvaknutí.
Pojazd nie reaguje na zdalne sterowanie
Žádná funkce zvuku na volantu/řidítkách
Vehicle has very high wear on switches.
Gumowe opony luzują się na kołach.
NL
Probleem
De batterij kan niet meer opgeladen worden
De batterij kan niet meer worden opgeladen, hoewel de batterij en de lader
in orde zijn.
De rijtijd is erg kort
Model werkt niet.
Na het aanzetten rijdt het voertuig niet.
Na het aanzetten het voertuig rijdt, of slechts in één richting
Na het aanzetten rijdt het voertuing slechts ein één richting
De actieve zekering wordt geactiveerd en schakelt het apparaat voor
enkele seconden uit. Eerst is een enkele klik hoorbaar.
De auto reageert niet op de afstandsbediening
Geen geluidsfunctie op stuurwiel/handgreep
Schakelaars in en voertuig verslijten zeer vaak.
Rubberen banden komen los op de wielen.
SK
Problém
Batériu už nie je možné nabíjať
Batériu už nemožno nabíjať, hoci batéria a nabíjačka sú v poriadku.
Čas jazdy je veľmi krátky
keine Funktion
Dá sa zapnúť, ale nepohybuje sa
Môže byť zapnutý, ale nepohybuje sa alebo sa pohybuje len jedným
smerom.
Dá sa zapnúť, ale pohybuje sa len jedným smerom
Aktívna poistka sa prepáli a jednotka sa na niekoľko sekúnd vypne. Najprv
počujete jediné kliknutie
Vozidlo nereaguje na diaľkové ovládanie
Žiadna funkcia zvuku na volante/riadidlách
Vozidlo má veľmi vysoké opotrebenie spínačov
Gumené pneumatiky sa na kolesách uvoľnia.
Przyczyna
Pojazd nie reaguje na pilota zdalnego sterowania
Pojazd nie reaguje na pilota zdalnego sterowania
Akumulator został głęboko rozładowany lub jest zużyty.
Akumulator został nieprawidłowo podłączony
Awaria przełącznika ON/OFF
Nieprawidłowo podłączony lub niepodłączony kabel
silnika.
Uszkodzony przełącznik gazu lub kierunku.
Uszkodzony przełącznik kierunku.
Obciążenie lub zwarcie.
Nie jest związany.
Kabel byl při montáži přetržen nebo rozdrcen.
Vozidlo má velmi vysoké opotřebení spínačů.
Jazda na zbyt gorącej powierzchni lub w brudzie.
Oorzaak
Lader of batterij defect.
Laad contactdoos defect
De batterij is diep ontladen of versleten.
De batterij is verkeerd aangesloten.
ON/OFF schakelaar defect.
Motorkabel verkeerd of niet aangesloten.
Gas- of richtingsschakelaar defect.
Richtingsschakelaar defect.
Belast of kortsluiting
Niet gebonden.
De kabel is tijdens de installatie gebroken of gekneld.
Vuil en vocht beschadigen de schakelaars.
Rijden op een de heet of verontreinigd wegdek.
Príčina
Chybná nabíjačka alebo batéria.
Chybná nabíjacia zásuvka
Akumulátor bol hlboko vybitý alebo je opotrebovaný.
Batéria nie je alebo je nesprávne pripojená
Chybný vypínač
Kábel motora je nesprávne pripojený alebo nie je
pripojený.
Poškodený plynový alebo smerový spínač.
Smerový spínač je chybný.
Preťaženie alebo elektrický skrat.
Nie je viazaná.
Kábel sa počas inštalácie pretrhol alebo rozdrvil
Nečistoty a vlhkosť poškodzujú spínače
Jazda na príliš horúcom povrchu alebo v špine.
Rozwiązanie
Sprawdź ładowarkę i akumulator.
Sprawdź lub wymień gniazdo ładowania.
Należy używać nowych baterii i unikać głębokiego rozładowania.
Prawidłowo podłączyć akumulator (patrz instrukcja).
Sprawdzić lub wymienić przełącznik
MSprawdzić i podłączyć kabel silnika (patrz instrukcja).
Sprawdzić lub wymienić przełącznik.
Sprawdzić lub wymienić przełącznik.
Unikać obciążenia pojazdu, ewentualnie sprawdzić pojazd.
Przeprowadzić proces wiązania (patrz instrukcja).
Zkontrolujte nebo vyměňte volant.
Nejezděte ve vlhku nebo v nečistotách, jako jsou louky, mlat, písek
apod.
Zmień opony i unikaj gorących powierzchni i brudu.
Oplossing
Controleer lader en batterij.
Controleer of vervang het laadcontact.
Gebruik een nieuwe batterij en vermijd diepontlading.
Sluit de batterij op de juiste manier aan (zie gebruiksaanwijzing).
Controleer of vervang de schakelaar.
Controleer en sluit de motorkabel aan (zie gebruiksaanwijzing).
Controleer of vervang de schakelaar.
Controleer of vervang de schakelaar.
Vermijd belasing van het voertuig, of controleer het voertuig.
Voer het bindproces uit (zie instructies).
Controleer het stuurwiel en vervang het indien nodig.
Rijd niet in natte of verontreinigde bebieden zoals weilanden,
grind, zand, e.d.
Verwissel banden en vermijd hete en vervuilde oppervlakken.
Riešenie
Skontrolujte nabíjačku a batériu.
Skontrolujte alebo vymeňte nabíjaciu zásuvku.
Použite novú batériu a vyhnite sa hlbokému vybitiu.
Pripojte batériu (pozri pokyny).
Skontrolujte alebo vymeňte spínač.
Skontrolujte a pripojte kábel motora (pozri pokyny).
Skontrolujte alebo vymeňte spínač.
Skontrolujte alebo vymeňte spínač.
Prístroj nepreťažujte a nenechajte ho skontrolovať.
Vykonajte proces viazania (pozri pokyny).
Skontrolujte alebo vymeňte volant.
Nejazdite vo vlhku alebo v nečistote, ako sú lúky, štrk, piesok atď.
Vymeňte pneumatiky a vyhýbajte sa horúcim povrchom a
nečistotám.
19
Publicité
