Mitsubishi Electric Mr. SLIM PK-2.5FLA Manuel D'installation page 31

3. Instalación de la unidad interior
ES
3. Montering af den indendørs enhed
DK
3. ‹ç ünitenin monte edilmesi
TR
4 La manguera de desagüe se puede conectar a dos posiciones diferentes. Utilice
la posición más conveniente y, si es necesario, intercambie la posición de la
cubeta de desagüe, tapón de caucho y manguera de desagüe.
G Cubeta de desagüe
H Brida
I Tapón de caucho
J Manguera de desagüe
K Destornillador
4 Drænslangen kan forbindes to forskellige steder. Brug det mest hensigtsmæs-
sige sted og skift om nødvendigt positionen for drænbakke, gummiprop og dræn-
slange.
G Drænbakke
H Bånd
I Prop
J Drænslange
K Skruetrækker
4 Drenaj hortumu iki ayr› konumda ba¤lanabilir. En uygun konumu kullan›n›z ve
gerekirse drenaj küveti, lastik tapa ve drenaj hortumunun yerlerini de¤ifltiriniz.
G Drenaj küveti
H fierit
I Tapa
J Drenaj hortumu
K Tornavida
All manuals and user guides at all-guides.com
4 O tubo de drenagem pode ser conectado em duas posições diferentes. Utilize a
4 √ ۈϋӷ˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ.
3. Instalação da unidade interior
PR
3. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
GR
3.
中
posição mais conveniente e, se necessário, troque a posição do recipiente de
drenagem, do bujão de borracha e do tubo de drenagem.
G Recipiente de drenagem
H Banda
I Bujão
J Tubo de drenagem
K Chave de fendas
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÙÔ˘ Ï·ÛÙȯ¤ÓÈÔ˘
ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ۈϋӷ ·Ô¯¤Ù¢Û˘.
G ¢Ô¯Â›Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘
H ∆·ÈÓ›·
I ÒÌ·
J ™ˆÏ‹Ó·˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘
K ∫·ÙÛ·‚›‰È
3
31