Rain Bird ESP-SMTe Guide De L'utilisateur page 26

Problèmes d'arrosage ou électriques
Le tableau suivant vous montre comment résoudre les problèmes avec le programmateur ESP-SMTe ou Weather Sensor (capteur
météo).
Symptôme Cause possible
L'irrigation automatique ne se Le cadran est réglé sur OFF.
produit pas.
Une condition NOTE ou ALARM est active et
empêche l'irrigation.
NOTE 1 - Toutes les zones sont éteintes
NOTE 1 - All Zones Are Off (Toutes les zones sont
éteintes)
L'appareil a déjà irrigué
NOTE 2 - Tous les jours d'arrosage sont désactivés
NOTE 7 - Irrigation suspendue en raison de la pluie
NOTE 6 - Irrigation suspendue en raison de
froid extrême
Avec le cadran en position AUTO l'écran indique
« Irrigation Suspended For xx Days » (Irrigation
suspendue pendant xx jours) ou heures ou
minutes.
« No AC Power » (Pas de courant) apparaît sur la
L'irrigation automatique ne se
produit pas. deuxième ligne de l'écran AUTO.
L'irrigation ne se produira pas si l'irrigation n'est
pas permise ou nécessaire.
L'irrigation n'est pas nécessaire en fonction
des données météorologiques cumulées.
Aujourd'hui n'est pas un « Allowed Watering
Day » (Jour d'arrosage autorisé).
La fonction Event Day Off (Désactiver les jours
d'évènement) est activée.
La fonction Block Day of Week (Bloquer un jour
de la semaine) est activée.
Des restrictions d'arrosage peuvent être actives.
L'irrigation automatique ne se Zone to Zone Delay (Délai entre zones) est activé
produit pas. pour une durée prolongée.
Une zone individuelle a été mise en mode
OFF (inactif).
L'alimentation est coupée et n'est pas disponible
actuellement. L'écran est vide.
L'écran est vide. Une surtension ou la foudre a endommagé
ou perturbé le système électronique du
programmateur.
23 ESP-SMTe Guide de l'utilisateur
Correction
Réglez le cadran sur AUTO.
Tournez le cadran sur AUTO et lisez l'écran. Si une alarme est active, le message s'affichera en alternance
avec l'écran AUTO toutes les secondes. Si aucune alarme n'est active, les NOTES s'alterneront toutes les
quelques secondes. Il existe aussi des messages qui apparaissent sur la deuxième ligne de l'écran AUTO. Les
alarmes, notes et messages individuels sont décrits ci-dessous.
L'appareil est neuf. Cette condition existe lorsque le programmateur a été installé mais n'a pas été
programmé. Si vous avez embauché quelqu'un pour installer l'appareil, contactez-le afin de savoir quand
il envisage de programmer le programmateur. Si vous envisagez de programmer le programmateur vous-
même, consultez www.rainbird.com/esp-smte et téléchargez le manuel d'installation.
Cette condition existe lorsque le programme a été effacé. Tournez le cadran sur RESTORE SETTINGS
(Rétablir les réglages), sélectionnez « Contractor Defaults » (Paramètres par défaut), et appuyez sur
RESTORE (Restaurer) pour restaurer le programme enregistré. Si cette démarche ne rétablit pas le
fonctionnement normal, veuillez contacter l'installateur.
Ce problème est géré comme All Zones Are Off (Toutes les zones sont éteintes) décrit ci-dessus.
En général, le programmateur n'arrosera pas s'il a plu dans les deux dernières heures. Si vous voulez que le
programmateur continue l'irrigation appuyez sur « CLEAR » (EFFACER) pour effacer la pluie de la mémoire.
Sinon, vous pouvez sélectionner MANUAL WATERING (Arrosage manuel) et irriguer les zones désirées.
Pour des raisons de sécurité, le programmateur ne pourra pas irriguer lorsque la température est proche ou
en dessous de zéro. Si l'irrigation est nécessaire, l'arrosage manuel peut remplacer ce dispositif de sécurité.
Réglez le cadran sur AUTO et appuyez sur le bouton RESUME (REPRENDRE) pour effacer la fonction de
suspension activée par l'utilisateur.
Le programmateur ne peut pas irriguer sans alimentation secteur. Le panneau frontal peut fonctionner et
être programmé en utilisant les piles de 9V, mais les vannes d'arrosage ne seront pas alimentées.
Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour déterminer si l'irrigation est autorisée ou nécessaire.
Tournez le cadran sur SYSTEM REVIEW (VÉRIFICATION DU SYSTÈME) et sélectionnez « Next Irrigation
Estimate » (Prochaine irrigation prévue). Passez en revue les calendriers de la zone pour savoir quand
l'irrigation est prévue. Sur le calendrier, aujourd'hui, est affiché d'une couleur différente. Les jours vides
indiquent que l'arrosage n'est pas nécessaire. Les journées contenant un chiffre indiquent l'estimation
du nombre de minutes d'irrigation nécessaire ce jour-là. Si le paysage a besoin d'irrigation, arrosez
manuellement la(es) zone(s) concernée(s).
Les calendriers « Next Irrigation Estimate » (Prochaine irrigation prévue) affichent un X pour chaque jour
où l'arrosage n'est pas autorisé par le programmateur. Les fonctions qui bloquent l'arrosage sont décrites
ci-dessous.
Si le règlement le permet, changez les « Allowed Watering Day » (Jour d'arrosage autorisé) en réglant
le cadran sur CONFIGURE CONTROLLER (Configurer le programmateur) et modifiez Block Watering on
Specific Day of Week (bloquer l'arrosage pendant un jour spécifique de la semaine).
Le programmateur peut être configuré pour bloquer jusqu'à 4 jours dans le futur. Cette fonction peut être
utilisée pour empêcher l'irrigation pour une soirée ou un autre événement pendant lequel les pelouses
humides ne sont pas souhaitables. Tournez le cadran sur SPECIAL FEATURES (Fonctions spéciales) et
sélectionnez « Event Days Off » (Désactiver les jours d'évènement) pour afficher ou modifier ce calendrier.
L'arrosage manuel peut être utilisé pour irriguer les zones sélectionnées si désiré.
Si les sols sont entretenus le mercredi, ce jour-là peut être défini comme un « Jour de la Semaine Bloqué ».
Réglez le cadran sur CONFIGURE CONTROLLER (CONFIGURER PROGRAMMATEUR) et affichez l'écran Block
Watering on Specific Day of Week (Bloquer l'arrosage pendant un jour spécifique de la semaine). Changez
la sélection pour le jour d'arrosage bloqué si vous le souhaitez.
Le programmateur peut être programmé pour bloquer certains jours de la semaine, les jours impairs du
mois, les jours pairs du mois ou des jours cycliques (un certain nombre de jours entre chaque irrigation).
Les calendriers d'irrigation prévue affichent un X sur chaque jour qui est bloqué. Les paramètres peuvent
être visualisés en tournant le cadran sur SYSTEM REVIEW (VÉRIFICATION DU SYSTÈME) et en sélectionnant
l'option « Controller Settings » (Paramètres du programmateur). Si les lois locales l'autorisent, les réglages
peuvent être ajustés en tournant le cadran sur CONFIGURE CONTROLLER (CONFIGURER PROGRAMMATEUR)
et de parcourir les réglages pas à pas jusqu'à ce que les options souhaitées soient atteintes.
Réglez le cadran sur SPECIAL FEATURES (Fonctions spéciales). Sélectionnez « Adv. Controller Setup »
et modifiez Zone to Zone Delay (Délai entre zones) à une durée plus courte.
Réglez le cadran sur INPUT ZONE INFORMATION (SAISIE D'INFORMATIONS ZONE). Sélectionnez
« Zone Setup Wizard » (Assistant de configuration de zone) et modifiez la zone à Enabled (activé).
Réinitialisez le disjoncteur ou effectuez les réparations nécessaires pour assurer une alimentation électrique
cohérente de 120 VAC +/- 10%.
Appuyez sur le bouton RESET (RÉINITIALISER) situé à l'arrière du panneau frontal du programmateur.
Désactivez le programmateur et débranchez la batterie 9V le cas échéant. Après 2-3 minutes rétablissez
l'alimentation CA au programmateur. Si la surtension électrique n'a pas provoqué de dommages
permanents, le programmateur acceptera les commandes de programmation et fonctionnera normalement.
Dépannage