Publicité
!
WARNING! You must not use the CYBEX Solution Q2-fix
with a two-point belt or a lap belt. If the seat is secured with
a two-point belt, the child may sustain serious, or even fatal
injuries in the event of an accident.
When installing the CYBEX Solution Q2-fix with the ISOFIX
CONNECT system, the child seat falls into the semi-universal
admission category, i.e. it may only be used in certain types of
vehicles. Please refer to the list of approved cars to check your
vehicle's compatibility. This list is updated regularly, and the latest
version can be accessed online at www.cybex-online.com.
!
WARNING! The seat belt (f) must always run diagonally from
the back and never lead into direction of the front upper seat
belt point. Should you be unable to adjust this, for example,
by pushing the seat forward or by installing the seat in the rear
of the car, then the child seat is not suitable for this vehicle.
Luggage or other objects in the vehicle that may cause injury in
an accident must always be secured properly. Loose parts may
turn into deadly projectiles on impact.
All manuals and user guides at all-guides.com
!
ATTENZIONE! CYBEX Solution Q2-fix non può essere
installato con cintura a due punti di ancoraggio o cintura
ventrale. Il seggiolino fissato con questo tipo di cinture non
offre protezione al bambino che in caso di incidente è esposto
a grave pericolo, con rischio di traumi anche fatali.
Installato con ISOFIX CONNECT system, CYBEX Solution
Q2-fix rientra nella categoria di omologazione "semi-universale",
ovvero adatta soltanto a certe categorie di veicoli. Vi pregiamo
di controllare l'elenco dei veicoli approvati per verificare
la compatibilità con la vostra auto. L'elenco è aggiornato
regolarmente, l'ultima versione è consultabile nel nostro sito www.
cybex-online.com.
!
ATTENZIONE! La cintura di sicurezza (f) deve sempre
scorrere diagonalmente da dietro ed il punto più alto deve
trovarsi sempre dietro al seggiolino. Se, per esempio,
arretrando al massimo il sedile anteriore o sistemandolo in
altra posizione nell'auto, il punto più alto della cintura non si
trovasse dietro al seggiolino, quest'ultimo non potrà essere
utilizzato in tale veicolo
Bagagli o altri oggetti presenti nell'abitacolo dovranno sempre
essere ben fissati e disposti in modo da non costituire pericolo in
caso di incidente. Parti mobili possono trasformarsi in pericolosi
proiettili durante un impatto.
13
Publicité
