I
NTRODUCTION
Ce téléphone/répondeur sans cordon est un appareil polyvalent, facile à utiliser et au
rendement de haute qualité. Afin de tirer le maximum de votre nouveau téléphone/
répondeur, nous suggérons de prendre quelques minutes immédiatement pour bien lire ce
guide de l'utilisateur.
T
ABLE DES MATIÈRES
R
ENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
R
ENSEIGNEMENTS SUR L
C
OMPATIBILITÉ AVEC LES PROTHÈSES AUDITIVES
I
NTRODUCTION
P
RISE MODULAIRE
S
YSTÈME DE SÉCURITÉ NUMÉRIQUE
A
VANT DE COMMENCER
L
ISTE DE PIÈCES
I
NSTALLATION
I
NSTALLATION SUR BUREAU
I
NSTALLATION
P
ROGRAMMATION DU RÉPONDEUR
P
ROGRAMMATION DE L
R
ÉGLAGE DU VOLUME DU HAUT
I
NSTRUCTIONS VOCALES
R
ÉGLAGE DU SÉLECTEUR DE SONNERIE
U
TILISATION DE L
'
D
E
NREGISTREMENT DU MESSAGE D
É
COUTE DU MESSAGE D
F
ONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE SANS
.................................................. 11
CORDON
F
AIRE UN APPEL
I
NDICATEUR
R
ECOMPOSITION
R
ECEVOIR UN APPEL
T
OUCHE DE VOIE
T
OUCHE FLASH
T
OUCHE VOLUME
S
ÉLECTEUR DE SONNERIE
R
ECHERCHE DU COMBINÉ
T
ONALITÉ TEMPORAIRE
.................................................... 14
MÉMOIRE
M
ÉMORISATION D
I
NSERTION DE PAUSE DANS LA SÉQUENCE
DE COMPOSITION
Get user manuals:
See SafeManuals.com
........................ 2
'
INTERFÉRENCE
.............................................. 3
................................. 4
............... 4
.................................. 4
........................................ 4
................................................ 5
.......................... 5
A
M
.............................. 6
U
UR
................. 8
'
HORODATEUR
-
......................... 9
'
ÉCONOMISEUR
.............................. 9
INTERURBAIN
'
ACCUEIL
'
ACCUEIL
...................................... 11
P
............................. 11
HONE
...................................... 11
................................. 11
...................................... 11
........................................ 12
..................................... 12
.......................... 12
........................... 12
............................. 13
'
............. 14
UN NUMÉRO
......................... 15
AVERTISSEMENT :
ÉCARTER TOUT RISQUE D'INCENDIE
OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE
PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA
PLUIE OU L'HUMIDITÉ.
P
............. 2
P
... 2
P
C
OMPOSITION EN CHAÎNE À PARTIR DE
F
ONCTIONNEMENT DU RÉPONDEUR
I
NDICATEUR DE MESSAGES
F
ILTRAGE DES APPELS À LA BASE
É
COUTE DES MESSAGES
M
ÉMOIRE PLEINE
P
OUR EFFACER DES MESSAGES
P
OUR LAISSER UNE NOTE
....... 8
A
CCÈS À DISTANCE
.. 9
U
PARLEUR
TILISATION DU COMBINÉ
V
..... 9
F
ILTRAGE DES APPELS AU COMBINÉ
M
ÉMOIRE PLEINE
A
CCÈS AU RÉPONDEUR PAR UN AUTRE
... 10
........... 10
P
OUR CHANGER LE CODE DE SÉCURITÉ
R
EMPLACEMENT DE LA PILE
P
E
NTRETIEN GÉNÉRAL DU PRODUIT
G
UIDE DE DÉPANNAGE
S
IGNAUX DU COMBINÉ
I
NDICATEURS D
C
AUSES DE MAUVAISE RÉCEPTION
I
NFORMATION SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE
F
ACTEUR D
B
ON DE COMMANDE D
I
........................................................ 33
NDEX
S
ERVICE APRÈS
POUR
OUR CHANGER UN NUMÉRO MÉMORISÉ
OUR COMPOSER UN NUMÉRO MÉMORISÉ
OUR EFFACER UN NUMÉRO MÉMORISÉ
............................... 16
LA MÉMOIRE
......................... 17
............................ 18
..................................... 18
.......................... 20
...................................... 20
.......................... 21
OYANT DE RÉPONDEUR EN FONCTION
..................................... 22
................................. 23
TÉLÉPHONE
............................ 25
.................... 26
RÉCAUTIONS À PRENDRE
.................... 26
.................................. 27
.................................. 29
'
ÉTAT DU RÉPONDEUR
'
ÉQUIVALENCE DE SONNERIE
'
ACCESSOIRES
-
.................................. 34
VENTE
ATTENTION
RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR
L'ÉCLAIR FLÉCHÉ À
ATTENTION : POUR DIMINUER LE
L'INTÉRIEUR DU TRI-
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
ANGLE VOUS AVERTIT
NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU
DE LA PRÉSENCE
LE PANNEAU ARRIÉRE). AUCUNE
D'UNE
«TENSION
PIÈCE
RÉPARABLE
DANGEREUSE»
À
L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR
L'INTÉRIEUR
DU
CONFIER LES RÉPARATIONS À
PRODUIT.
UN AGENT TECHNIQUE QUALIFIÉ.
VOIR LES INDICATIONS EN DESSOUS OU À L'ARRIÈRE DU PRODUIT
. 15
15
... 15
.................. 17
................ 17
................... 19
.... 21
............. 22
......... 24
............... 29
................... 29
.... 30
............ 30
............... 31
LE POINT D'EXCLAMATION
À L'INTÉRIEUR DU
TRIANGLE
VOUS
A V E R T I T
PAR
D ' I N S T R U C T I O N S
I M P O R T A N T E S
ACCOMPAGNANT CE
PRODUIT.
3