Page 1
Dy son Gen5out size logo Guide d’utilisation Vue du dessus de l’appareil Dyson Gen5outsize, montrant le corps principal et le collecteur. Contenu Dans la boîte Dégager les obstructions de la Pour commencer tête d’aspirateur Digital Motorbar Écran ACL Utiliser la tête d’aspirateur Digital Motorbar...
Page 2
Tête d’aspirateur élargie qui couvre plus de Fluffy Opt ic surface à chaque passage. La technologie Dyson Une lame de lumière analyse la résistance de la brosse et adapte orientée avec précision la puissance d’aspiration en fonction du type de...
Page 3
Pour commencer Emplacement du bouton de sélection sur l’écran à l’extrémité de l’appareil où est situé le filtre. clic Clic Écran à 100 % l’extrémité de l’appareil où est situé le filtre. U t ilisat ion de l’écran Diagramme montrant la façon de connecter le Clic tube-rallonge au...
Page 4
Écran ACL On appuie sur le bouton de sélection à l’écran. Dans le menu Menu des réglages des réglages, Modifiez les réglages de votre appareil à l’aide du bouton de sélection. l’option des Pour acc éder au menu des réglages, mainten ez l e bouton enfoncé jusqu’à c e qu e langues vous Langue l’écran du menu s’affiche.
Page 5
Trouv er v os numéros de série Vous trouverez vos numéros de série dans le menu des réglages. Appuyez sur le bouton de sélection pour faire défiler la séquence des Numéros réglages jusqu’à ce que vous atteigniez les numéros de série. de série Maintenez le bouton enfoncé...
Page 6
Bat t erie d’une aut re marque que Dy son Une batterie d’une autre marque que Dyson a été détectée. Si vous ne savez pas que vous utilisez une batterie d’un fournisseur tiers pour votre Icône d’alerte avec L’icône d’alerte...
Page 7
Net t oy er le filt re V otre filtre doit être nettoyé. Reportez-vous à la s ec tion « L avage du filtre ». A près le nettoyage, laissez-le s écher pendant au I c ône d’alerte moins 2 4 heures avant de le remettre en plac e dans avec un mes s age Nettoyer le votre appareil.
Page 8
Nettoyage des planchers Vérifiez que le dessous de la t êt e d’aspirat eur ou de l’accessoire est propre et ex empt de corps ét rangers qui pourraient causer des dommages. Av ant de passer l’aspirat eur sur les planchers, les t apis et les moquet t es, consult ez les inst ruct ions de net t oy age recommandées par le fabricant .
Page 9
Vider votre collecteur Videz le collecteur dès que le niveau de poussière atteint la marque MAX. N’attendez pas qu’il soit plein. L’utilisation de l’appareil quand le niveau de poussière dépasse la marque MAX peut nuire à son rendement et augmenter la fréquence de nettoyage du filtre. Surcharger votre collecteur peut entraîner de mauvaises lectures sur le graphique de particules.
Page 10
Nettoyer le collecteur Le collect eur se faisant ret irer et l’emplacement du lev ier de dégagement sous la glissière du collect eur. Ret irer le collect eur Si v ous v oulez net t oy er v ot re collect eur, v idez-le comme démont ré dans la sect ion «...
Page 11
Éliminer les obstructions Débranchez v ot re appareil du chargeur av ant de v érifier la présence d’obst ruct ions. Assurez-v ous que v ot re appareil est mis hors t ension et fait es at t ent ion aux objet s t ranchant s. Laissez l’appareil refroidir av ant de v érifier la présence Ret irez le collect eur et d’obst ruct ions.
Page 12
Enlever les obstructions de la tête Le dispositif de dégagement de la brosse se trouve à l’arrière de la tête d’aspirateur, sur le côté d’aspirateur Digital Motorbar gauche. La brosse sort par l’extrémité opposée de la tête d’aspirateur. La brosse de la tête d’aspirateur Digital Motorbar XL n’est pas lavable.
Page 13
Retirer les obstructions de l’accessoire d’élimination des poils et des cheveux Votre accessoire d’élimination des poils et cheveux n’est pas doté d’une brosse lavable. Pour maintenir un rendement optimal, vérifiez la brosse régulièrement et éliminez toute obstruction. Assurez-vous que votre appareil est débranché du chargeur et qu’il est mis hors tension. Ne mettez aucune pièce de votre appareil dans le lave-vaisselle et n’utilisez pas de détergent, de produit à...
Page 14
Laver votre filtre Lav ez v ot re filt re au moins une fois par mois afin de conserv er une puissance d’aspirat ion opt imale. I mport ant : Vot re filt re doit êt re complèt ement sec av ant de le remet t re dans l’appareil.
Page 15
Laver la brosse de la tête d’aspirateur Fluffy Optic La brosse de la t êt e d’aspirat eur Fluffy Opt ic est lav able. Pour v ous assurer que v ot re aspirat eur conserv e une performance opt imale, v érifiez et lav ez v os brosses régulièrement .
Page 16
Nettoyer vos accessoires Ne met t ez aucune pièce de v ot re appareil dans le lav e-v aisselle et n’ut ilisez pas de dét ergent , de produit à polir ou d’assainisseur d’air. Essuy ez les accessoires à l’aide d’un chiffon humide et non pelucheux , sans t oucher à...
Page 17
Vos numéros de série Vous trouverez vos numéros de série sur votre appareil, la batterie, le chargeur et dans les réglages à l’écran. Pour obtenir plus de renseignements et de l’aide pour votre appareil Dyson, consultez le site Web à l’adresse : dysoncanada.ca/support...