Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fachbegriffe
Die Bauteile des Kombispeichers fi nden Sie im Kapitel „Beschreibung".
Wasser
Grundsätzlich wird Wasser in Betriebswasser und Trinkwasser unterschieden. Im
Gegensatz zum Betriebswasser ist Trinkwasser für den menschlichen Genuss ge-
eignet. Häufi g wird Trinkwasser auch für die Körperhygiene und zum Reinigen von
Gegenständen verwendet.
In dieser Gebrauchsanleitung werden für Wasser folgende Begriffe defi niert:
Frischwasser
Trinkwasser, das der Wasserversorgung am Hausanschluss entnommen wird.
Trinkwarmwasser (TWW)
Erwärmtes Trinkwasser, das aus dem Trinkwasser-Wärmetauscher entnommen wird
und über Auslassarmaturen für Genuss oder Reinigung verwendet wird.
Heizungswasser
Wasser, das als Wärmeträgerfl uid (gemäß VDI 2035) in einem Heiz- bzw. Kältekreis
zirkuliert. Das Heizungswasser wird auch als Speicherwasser verwendet.
Der Behälter ist innen roh und besitzt keinen Korrosionsschutz. Ist jedoch das
Heizungssystem mit Rohren oder Komponenten bestückt, die nicht sauer-
stoffdiffusionsdicht ausgeführt sind, ist dem Heizungswasser ein geeigneter
Korrossionsschutz-Inhibitor beizumischen.
Der Heizungskreislauf muss mit aufbereitetem Heizungungswasser gemäss VDI
Richtlinie 2035, Blatt 2 befüllt werden.
Achtung: Beachten Sie eventuelle Wechselwirkungen des konditionierten
Heizungswassers und deren Wirksamkeit mit den übrigen Anlagenkomponenten
des Heizungssystemes.
Die Firma Stiebel Eltron AG übernimmt hier keine Haftung.
Solarfl üssigkeit
Wärmeträgerfl uid; vorzugsweise Propylenglykol mit Wasser durchsetzt
(Mischungsverhältnis von ca. 50% Glykol). Das Fluid muss sowohl hohe
Temperaturen überstehen können, als auch gleichzeitig bei Frosttemperaturen
fl üssig bleiben. Teilweise ist zusätzlich ein Korrosionsschutzmittel enthalten.
Die Solarfl üssigkeit erwärmt das Speicherwasser über einen Wärmetauscher.
Weitere:
Schichtweichen
Überströmelemente, welche die schichtungszerstörende Pum-
pendynamik soweit abbauen, dass sich im Speicherhohlraum
ein rein thermischer Auftrieb bilden kann. Dadurch kann
wärmere Flüssigkeit aufsteigen und kältere absinken. Zudem
werden alle Erzeuger- und Verbraucherkreisläufe hydraulisch
ideal entkoppelt.
Auslassarmaturen Wasserhähne an den Entnahmestellen.
Komponente
Jedes Bauteil, das direkt oder indirekt am Kombispeicher
angeschlossen wird oder ist.
Schüttmenge
Menge des Trinkwassers in Litern, die in einem bestimmten
Zeitabschnitt über die Auslassarmaturen entnommen wird.
Gebrauchsanleitung Hygiene-Systemspeicher • Version 07/2023 •
Betreiber + FP
5
5
Publicité
