DNT Young446 plus Notice D'utilisation page 16

Betrieb
Sendebetrieb (VOX)
Das Young446 plus besitzt eine sehr komfortable Sprachsteuerung, die
den Einsatz, wo es nötig ist beide Hände frei zu haben, ermöglicht. Ist
die sogenannte VOX -Funktion aktiviert, so sendet das Gerät automatisch
ab einem bestimmten Geräuschpegel, ohne dass das Betätigen der
Sendetaste erforderlich ist.
Beim Einschalten des Senders ist ein kurzer Signal-
Ton und beim Abschalten sind zwei Signal-Töne zu
hören.
Sprachsteuerung (VOX) einschalten
Um die automatische Sprachsteuerung (VOX) einzuschalten, gehen Sie
wie folgt vor:
Sprachsteuerung (VOX) ausschalten
Um die automatische Sprachsteuerung (VOX) auszuschalten gehen Sie
wie folgt vor:
All manuals and user guides at all-guides.com
die PTT -Taste los.
1. Drücken Sie die Aufwärts-/ Abwärts -Taste so oft,
bis im Display VOX erscheint.
2. Drücken Sie die OK -Taste zur Bestätigung.
3. Bewegen Sie mit der Aufwärts-/ Abwärts -Taste den
Pfeil im Display auf on .
4. Drücken Sie die OK- Taste um die VOX einzuschal-
ten.
Links neben der Kanalnr. im Displays erscheint ein
für VOX-Betrieb .
1. Drücken Sie die Aufwärts-/ Abwärts- Taste so oft
- 16 -