Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MiniMuM Crossbar spread 24" (61 CM)
BOW STERN TIE DOWN
Buckle
IMPORTANT WARNING
IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER
ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO
OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR SECURING THE RACKS AND ACCESSORIES TO YOUR CAR, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR
TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE. THEREFORE, YOU MUST READ
AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION
OR USE. IF YOU DO NOT UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS, OR IF YOU HAVE NO MECHANICAL EXPERIENCE
AND ARE NOT THOROUGHLY FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES, YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A
PROFESSIONAL INSTALLER SUCH AS A QUALIFIED GARAGE OR AUTO BODY SHOP.
1033424C-1/15
All manuals and user guides at all-guides.com
BUCKLE STRAP (1X)
Plastic Tube
SNAP AROUND (4X)
ROLLER (2X)
Plain Strap
CARRIAGE BOLT (4X)
HEX KEY (4X)
Steel Hook
Part #1033424 Rev.C
Publicité
Manuels Connexes pour Yakima HullyRollers
Sommaire des Matières pour Yakima HullyRollers
- Page 1 Plain Strap IMPORTANT WARNING IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com do you have - square - round - or FaCTory Crossbars? SQUARE BARS ONLY Remove the Loosen the tabs in the SQUARE tabs with SnapArounds by bending scissors or them repeatedly. pliers. (SQUARE continued) Attach SnapArounds to REAR crossbar in ROUND...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Release brakes on rollers by pulling and turning to the left. Install a second pair of Hully Position boat hull on rear Rollers, Mako or LandShark rollers, and slide boat Saddles on FRONT crossbar. onto vehicle.
- Page 4 • ReAd All cAuTions And limiTs on nexT pAge. see your aCCessory Check straps periodically during travel and tighten if necessary. Replace any straps that are worn or insTruCTions For frayed before using (see your Yakima dealer). iMporTanT warnings 1033424C-4/15...
- Page 5 REMOVE ACCESSORY BEFORE ENTERING AN 7:00 AM to 5:00 PM, PST AUTOMATIC CAR WASH. This product is covered by yakiMa’s “love it Till you leave it” limited lifetime warranty To obtain a copy of this warranty, go online to www.yakima.com or email us at yakwarranty@yakima.com or call (888) 925-4621...
- Page 6 SANGLE SANS BOUCLE AVERTISSEMENT IMPORTANT IL EST IMPéRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXéS AU VéHICULE. UN MONTAGE MAL RéALISé POURRAIT PROVOQUER UN ACCIDENT D’AUTOMOBILE, QUI POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MêME LA MORT, à VOUS OU à D’AUTRES PERSONNES. VOUS êTES RESPONSABLE DE L’INSTALLATION DU PORTE-BAGAGES ET DES ACCESSOIRES SUR VOTRE VéHICULE, D’EN VéRIFIER LA SOLIDITé...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com les barres Transversales sonT-elles CarrÉes, rondes ou barres d’origine ? BARRES CARRéES Enlever les SEULEMENT CARRéES cales avec des Assouplir les cales des ciseaux ou des colliers SnapAround en pinces. les pliant plusieurs fois. (suite des CARRÉES) Enfiler les colliers SnapAround (2 par...
- Page 8 Poser l'embarcation sur les rouleaux arrière et la faire glisser sur le véhicule. Poser une deuxième paire de rouleaux HullyRollers ou de selles Mako ou LandShark sur la barre transversale AVANT. Il faudra peut-être desserrer les fixations pour déplacer les rouleaux vers l'intérieur ou l'extérieur afin qu'ils...
- Page 9 FIGURANT à LA PAGE SUIVANTE. LIRE LES AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Vérifier les sangles régulièrement durant le trajet et les FIGURANT DANS LES INSTRUCTIONS serrer au besoin. Si une sangle est usée ou effilochée, la remplacer (consulter le dépositaire Yakima). ACCOMPAGNANT L’ACCESSOIRE 1033424C-9/15...
- Page 10 LAVE-AUTO AUTOMATIQUE. Ce produit est couvert par la garantie limitée « Tant que durera notre histoire d'amour » yakiMa. pour se procurer une copie de cette garantie, aller en ligne à www.yakima.com ou nous envoyer un courriel à yakwarranty@yakima.com ou appeler au (888) 925-4621.
- Page 11 PRODUCTOS. POR LO TANTO, DEBERÁ LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES QUE VIENEN CON EL PRODUCTO YAKIMA ANTES DE INSTALARLO O USARLO. SI NO ENTIENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES O NO TIENE EXPERIENCIA MECÁNICA NI ESTÁ BIEN FAMILIARIZADO CON LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN, DEBERÁ HACER INSTALAR EL PRODUCTO CON UN INSTALADOR PROFESIONAL, COMO UN TALLER ACREDITADO.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ¿Tiene su vehÍCulo barras Cuadradas, redondas o barras de FábriCa? BARRAS CUADRADAS Retire las SOLAMENTE lengüetas CUADRADAS Desajuste las lengüetas en con tijeras o los broches SnapAround, alicates. doblándolas repetidas veces. Sujete los broches SnapAround a la barra transversal POSTERIOR en REDONDAS...
- Page 13 Suelte los frenos de los rodillos, jalándolos y girándolos hacia la izquierda. Instale un segundo par Coloque el casco del bote sobre los de HullyRollers, Mako o rodillos posteriores y deslice el bote LandShark Saddles en la barra sobre el vehículo. transversal FRONTAL.
- Page 14 Revise las correas periódicamente durante el viaje y ajústelas si es necesario. Reemplace toda correa reFerenTes a los aCCesorios gastada o raída antes de usarla (consulte con su para inForMarse sobre las concesionario Yakima). adverTenCias iMporTanTes. 1033424C-14/15...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com lÍMiTes de peso siga la guía de uso de yakiMa para informarse sobre el límite de peso de los rieles. no exCeda el lÍMiTe de peso de los rieles de su vehÍCulo. el peso máximo es de 165 libras (75 kg), a menos que se indique lo contrario.