Manuels Connexes pour Kettler Vito XLS
Sommaire des Matières pour Kettler Vito XLS
- Page 1 Montageanleitung Cross-Trainer „Vito XLS” Art.-Nr. 07861-850, -859 139 cm 58 cm 154 cm max. 60 kg 150 kg Abb. ähnlich...
- Page 2 Always observe the general safety rules and precautions for parts should be replaced immediately and the equipment taken working with electrical equipment. out of use until this has been done. Use only original KETTLER ■ All electric appliances emit electromagnetic radiation when in spare parts.
- Page 3 When ordering spare parts, always state the full article number, spare-partnumber, the quantity required and the S/N of the pro- KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life plea- duct (see handling). se dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).
- Page 4 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – F – Gabarit pour système de serrae – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – NL – Meethulp voor schroefmateraal –...
- Page 5 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) – E – Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) –...
- Page 6 Checkliste (Packungsinhalt) M10x20 ø25x8,4 M8x16 ø10 M6x20 ø18x11,3 4x35 3,9x19 ø15,5x5,3 3,9x9,5 ø12,5x6,4 ø6x9,5 ø22,2x27,5 ø10x42 M10x105 M5x90 M6x50 ø42...
- Page 7 "klick" "klick" M6x20 ø12,5...
- Page 8 – D – ACHTUNG! Die beiden Schrauben D müssen aus technischen Gründen zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben E anziehen. – GB – IMPORTANT! Due to technical reasons the screws D have to be tightend first. Tighten the screws E last.
- Page 9 3,9x19 M5x90 ø10x42 ø15,5x5,3 M5 4x35 M8x16 ø25x8,4...
- Page 10 3,9x9,5 ø22.2x27.5 ø25x8.4 M8x16 M 10 ø18x11,3 M10x105 3,9x9,5 ø6x9,5 M6x50 ø12,5...
- Page 11 Batteriewechsel Perform the battery change as described below: Remove the lid of the battery compartment and replace the bat- ■ teries by two new batteries of type AA 1,5V. When inserting the batteries pay attention to the designation an ■ the bottom of the battery compartment.
- Page 12 Handhabungshinweise – GB – Handling – F – Utilisation – NL – Handleiding – E – Aplicación – I – Utilizzo – PL – Zastosowanie – CZ – Pokyny k manipulaci – P – Notas sobre o manuseamento – DK – Håndtering...
- Page 13 – P – Exemplo placa de características - núme- ge artikelnummer, nummeret på reservedelen, det ønskede antal ro de série og maskinens serienummer (se Håndtering). – DK – Eksempel type label – serienummer Crosstrainer 07861-850 07859-859 Pos.- Vito XLS Europa Bezeichnung Stück Bestell-Nr. Bestell-Nr. Grundrahmen 94315939...
- Page 14 33100036 Softgrip SW 10118034 10118034 Kugellager 6200-ZZ für Crosstrainer 33100038 33100038 Armhebe links (kpl. montiert mit Pos. 43, 44 SW, 45) 94317029-10 94317029-10 Zusatzbeutel kpl. Vito XLS 94318179 94318179 Ohrclip P-03 67000653 67000653 Fußtritt rechts (4003) 70133504 70133504 Fußtritt links (4004)
- Page 15 Ersatzteilbestellung...
- Page 16 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.de...