Publicité
Retraitement
8. Sortir l'endoscope de la solution à la fin de la durée recommandée et jeter les
gants.
Rinçage
1. Porter un équipement de protection individuelle approprié (p. ex., des gants).
2. Rincer l'endoscope à l'eau du robinet, en bouteille ou stérilisée/filtrée, à une
température comprise entre 26 °C et 36 °C (79 °F – 97 °F) pendant au moins
30 secondes.
3. Après rinçage, placer l'endoscope sur une surface propre et sèche.
4. Essuyer toutes les surfaces externes de l'endoscope avec un chiffon doux et non
pelucheux ou une gaze (10 cm x 10 cm) jusqu'à ce qu'il soit complètement sec.
5. Vérifier qu'il ne reste pas de désinfectant sur la lentille au niveau de l'embout
distal de l'endoscope et le tube d'insertion. Si c'est le cas, répéter la procédure
de rinçage. Jeter les gants une fois que toutes les étapes précédentes ont été
effectuées.
6. Préparer l'endoscope pour la prochaine intervention en suivant les étapes
énoncées dans le chapitre 4 (pose et extraction du système Slide-On
EndoSheath
Technology) et du chapitre 5 ( préparation, contrôle et
®
utilisation ), ou suivre les instructions du chapitre 7 ( entretien et
entreposage ) si l'endoscope n'est pas utilisé pendant une longue durée après
son retraitement.
Désinfection de haut niveau automatisée
Le cystoscope/l'hystéroscope vidéo flexible CST-4000/4000 i peut faire l'objet d'une
désinfection de haut niveau par l'intermédiaire d'un processus automatisé utilisant un
système de retraitement automatique des endoscopes homologué. Laborie Medical a
approuvé le système de retraitement automatique Advantage Plus de Medivators, qui
permet d'obtenir un retraitement efficace en suivant le procédé décrit ci-après.
1. Porter un équipement de protection individuelle approprié (p. ex., des gants).
2. Placer l'endoscope dans le bac du système de retraitement conformément aux
instructions fournies par le fabricant.
3. Exécuter le programme de désinfection du système conformément au mode
d'emploi du fabricant en utilisant la combinaison de solutions, de branchements
et d'ensemble de paramètres suivants :
Système de retraitement
automatique :
Désinfectant de haut niveau : Rapicide PA
Détergent :
Branchement :
Ensemble de paramètres :
Type de cycle :
54
Manuel d'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope flexible
CST-4000/4000 i
Avantage Plus de Medivators
Intercepter
2-8-070
Nettoyage, désinfection, rinçage
1-23-010 C
Nettoyage, désinfection, rinçage, alcool
1-24-010 C
®
Publicité
