Section 1:Introduction
1.1 Panneau de contrôle d'alarme d'incendie CFP-102 ...... 1
1.2 Codes, standards et exigences de l'installation ............. 1
1.3 Assistance technique et informations générales ........... 2
Section 2:Préparation pour l'installation du
panneau d'incendie CFP-102
2.1 Déballage du CFP-102 ............................................. 3
2.2 Vue générale du CFP-102 ......................................... 3
2.3 Planification de l'installation ...................................... 4
2.4 Spécifications électriques .......................................... 5
2.5 Courants nominaux du panneau ................................. 5
2.6 Tableau de calcul de la batterie ................................. 5
2.7 Calcul de la capacité de la batterie de secours ............. 6
Section 3:Installation du panneau d'incendie CFP-102
3.1 Localisation du CFP-102 .......................................... 7
3.2 Assemblage du panneau .......................................... 7
3.3 Montage du CFP-102 ............................................... 8
Section 4:Raccordement du CFP-102
4.1 Spécifications de raccordement ................................. 9
Section 5:Fonctionnement du panneau
5.1 Séquences d'opération ............................................ 13
5.2 Alarmes générales des zones d'incendie .................... 13
5.3 Alarme de débit ..................................................... 13
5.4 Alarmes de surveillance .......................................... 14
5.5 Fonctionnement des conditions de trouble ................ 14
5.6 Fonctionnement de la réinitialisation du système ....... 15
5.7 Essai des voyants ................................................... 16
5.8 Ronde de vérification
ii
Table des matières
1
Section 6:Programmation du système CFP-102
3
Section 7:Mise en service du CFP-102
7
Section 8:Feuilles de programmation
9
13
Section 9:Garantie et Mise en garde
Appendice A:Tableau des détecteurs de fumée compatibles33
(à l'usage exclusif de l'installateur) ........................... 16
5.9 Fonctionnement des circuits de signalisation (NAC) .... 17
5.10 Fonction des relais ................................................ 17
6.1 Programmation du CFP-102 .................................... 18
6.2 Description des sections de programmation ............... 19
6.3 Visualisation du registre d'événements ...................... 24
7.1 Avant de mettre sous tension ................................... 26
7.2 Séquence de mise sous tension ................................ 26
7.3 Fonctionnement par défaut ...................................... 26
7.4 Programmation du panneau .................................... 26
7.5 Vérification finale ................................................... 26
8.1 Pour entrer en mode de programmation .................... 27
8.2 Programmation des zones (Section 0) ....................... 27
8.3 Programmation temporelle/continue des circuits (NAC)
de signalisation (Section 1) ..................................... 28
8.4 Programmation de l'arrêt automatique des circuits de
signalisation (NAC) et option stroboscope (Section 2) . 28
8.5 Programmation du blocage de l'arrêt des signaux et de la
ronde de vérification (Section 3) .............................. 29
8.6 Programmation de l'alarme de débit d'eau (Section 4) ....29
8.7 Programmation de la vérification automatique (Section 5) 29
9.1 Mise en garde (Lire attentivement) ........................... 30
9.2 Garantie limité ....................................................... 32
18
26
27
30