Publicité
Liens rapides
SCX10
CHEVY
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the
product page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks
Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la
page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla
pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.
III BASE CAMP 1982
™
K10
®
®
AXI03030T1/T2
Publicité
Manuels Connexes pour Horizon Hobby Axial SCX10 III BASE CAMP 1982 CHEVY K10
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Axial SCX10 III BASE CAMP 1982 CHEVY K10
- Page 1 AXI03030T1/T2 SCX10 III BASE CAMP 1982 ™ CHEVY ® ® INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
- Page 2 REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit.
- Page 3 33 VÉHICULE ÉTANCHE AVEC COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES ÉTANCHES Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en • Une petite quantité d’eau peut réduire la durée de vie du moteur s’il combinant des composants étanches et des composants résistants à...
- Page 4 CONTENU DE LA BOÎTE • Émetteur 2,4 GHz SLT3 Spektrum (SPMRSLT300) • Axial SCX10 III 1982 CHEVY ® ™ ® ® - Moteur électrique 35T (DYNS1216) - 40A Smart Brushed ESC (SPMXSE1040) - DSMR Récepteur Spektrum (SPMSR315) - Servo de surface à engrenage métallique étanche, 23T (SPMS614) - (4) piles alcalines AA •...
- Page 5 LISTE DE CONTRÔLE AVANT DE COMMENCER Lisez le manuel Installez la batterie du véhicule dans le véhicule Familiarisez-vous avec le véhicule et ses composants Allumez l’émetteur, puis raccordez la batterie au variateur ESC Vérifiez que toutes les vis, en particulier les vis de fixation de Contrôlez le bon fonctionnement des gaz et de la direction l’arbre de transmission, ont été...
- Page 6 CHARGEZ LA BATTERIE DU VÉHICULE Suivez les instructions du fabricant de votre chargeur pour charger correctement la batterie du véhicule. ATTENTION : Utilisez uniquement des chargeurs conçus pour charger le type de batterie choisi. L’utilisation d’un chargeur incompatible ou de paramètres de chargeur inadaptés peut entraîner un incendie ou une explosion de la batterie.
- Page 7 RÉCEPTEUR DOUBLE PROTOCOLE SPMSR315 SPÉCIFICATIONS récepteur 3 canaux double protocole Type (SLT/DSMR) 32.5 x 21.5 x 12.4mm Dimensions (L × I × H) 90mm Longueur d’antenne Canaux Poids 2.4GHz Bande Plage de tension 3.5–9.6V bouton d’affectation Type d’affectation BATT AUX 1 AJUSTEMENT DU SUPPORT DE BATTERIE DU VÉHICULE Les supports de batterie peuvent être adaptés à...
- Page 8 INSTALLEZ LA BATTERIE DU VÉHICULE Les étapes suivantes montrent l’installation d’une batterie de taille standard dans le support de batterie arrière du véhicule. Si vous souhaitez utiliser une batterie de type shorty, elle doit être installée dans le support de batterie latéral. Bouton d’alimentation 1.
- Page 9 VÉRIFICATION DE LA PORTÉE DU SYSTÈME RADIO Contrôlez le système radio pour vous assurer de son bon fonctionnement et de sa portée adaptée avant d’utiliser le véhicule. 1. Allumez l’émetteur. 2. Connectez la batterie dans le véhicule. 3. Demandez à un ami de tenir le véhicule tout en gardant les mains et les vêtements amples à l’écart des pièces en mouvement.
- Page 10 40A VARIATEUR ESC FIRMA Vers le canal des Batterie Moteur gaz du récepteur rouge Noir SPÉCIFICATIONS Type Brushed Constant/Crête. 40 A/180 A Résistance 0,002 ohms Avant/Frein/Arrière, Avant/Frein, Fonction Avant/Arrière (mode Crawler) Type de véhicule Sur route et hors piste 1/10 ; Rock Crawler 1/10 Mode Marche avant proportionnelle, marche arrière proportionnelle avec retard de freinage, mode Fonctionnement...
- Page 11 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’émetteur et le récepteur sont trop proches Éloignez l’émetteur d’environ 2 à 4 m du récepteur Vous vous trouvez à proximité d’objets Déplacez-vous dans une zone contenant moins de métal métalliques Le système ne se connecte pas Le récepteur est affecté...
- Page 12 La garantie s’applique uniquement aux produits achetés chez entraînant des blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être un revendeur Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne tenu responsable d’une utilisation ne respectant pas les lois, les règles...
- Page 13 2904 Research Road (AXI03030) Champaign, IL 61822 USA Par la présente, Horizon Hobby, LLC déclare que cet appareil est conforme aux directives suivantes : Directive basse tension 2014/35/ Importateur officiel de l’UE : UE ; Directive RoHS 2 2011/65/U ; Directive RoHS 3 - Modifiant 2011/65/ Horizon Hobby, GmbH UE Annexe II 2015/863.
- Page 14 SCX10 ™ III BASE CAMP 1982 CHEVY ® ® AXI03030 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE FRONT AXLE VORDERACHSE ESSIEU AVANT ASSALE ANTERIORE AXI234035 AXI235109 AXI234006 AXI234004 AXIC0012 AXI234006 AXI234004 AXI234010 AXI234004 AXI234004 AXI234006 AXI234035 AXI234004 AXI232017 AXIC1028 AXI234035...
- Page 15 SCX10 III BASE CAMP 1982 CHEVY ™ ® ® AXI03030 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE REAR AXLE HINTERACHSE ESSIEU ARRIÈRE ASSALE POSTERIORE AXI232007 AXI232026 AXI232028 AXIC4406 AXI232002 AXI232008 AXI232023 AXIC3165 AXIC4407 AXIC0221 AXI235014 AXIC0221 AXI232003 AXIC0221 AXIC3066 AXIC4406...
- Page 16 SCX10 ™ III BASE CAMP 1982 CHEVY ® ® AXI03030 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE TRANSMISSION GETRIEBE TRANSMISSION TRASMISSIONE AXIC0291 DYNS1216 AX30725 AXI232064 AXIC0118 AXI232066 AXIC1009 AXA146 AXI232067 AXIC0218 AXI232065 AXI232069 AXI232067 AXIC1185 AXI232068 AXIC0218 AXIC3150 AXI236136 AXI232064...
- Page 17 SCX10 III BASE CAMP 1982 CHEVY ™ ® ® AXI03030 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE CHASSIS AXIC0286 AXIC0118 KAROSSERIE CHÂSSIS TELAIO AXI230048 AXI231008 AXI231021 AXIC0286 AXI230048 AXIC0146 SPMXSE1040 AXIC0286 SPMSR315 AXI231017 AXIC0146 AXI231017 AXI231048 AXI231021 AXIC1185 AXIC0146 AXI231016...
- Page 18 SCX10 ™ III BASE CAMP 1982 CHEVY ® ® AXI03030 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE BODY ASSEMBLY KAROSSERIEMONTAGE PRO360000 ENSEMBLE DE CARROSSERIE GRUPPO CARROZZERIA LOS235035 PRO360000 AXI235098 PRO360000 LOS235035 PRO360000 AXI43016 AXI43018...
- Page 19 SCX10 III BASE CAMP 1982 CHEVY ™ ® ® AXI03030 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE SHOCK ABSORBERS STOSSDÄMPFER AXI233032 AMORTISSEURS AXI234033 AMMORTIZZATORI AXI233031 AXI233003 AXI233031 AXIC0392 AXI233033 AXI233032 AXIC0201 AXI233031 AXI233015 AXI235099 AXI233031 AXI234004...
- Page 20 PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI Part # Description Beschreibung Description Descrizione Sechskant-Flachkopfschraube, Douille à six pans à tête plate Vite a testa piana esagonale ARAC9759 AR722305 Flat Head Screw 3x5mm M3 x 5mm M3 x 5mm M3 x 5mm 1982 Chevy K10 transparenter Ensemble de carrosserie...
- Page 21 Part # Description Beschreibung Description Descrizione Aufhängungsverbindungssatz Jeu de bras de Set bracci sospensioni 313WB: AXI234035 Susp Link Set 313WB: SCX10 III B 313WB: SCX10 III B suspension 313WB : SCX10 III B SCX10 III B Vis d’assemblage creuse, M2,5 x Vite a testa cilindrica M2,5 x AXI235014 M2.5 x 10mm, Cap Head Screw (10 Inbusschraube, M2,5 x 10mm (10)
- Page 22 RECOMMENDED PARTS // EMPFOHLENE TEILE// PIÈCES RECOMMANDÉES // PARTI CONSIGLIATE Part # Description Beschreibung Description Descrizione Caricabatterie Prophet Sport DYNC2030 Prophet Sport Mini 50W Charger Prophet Sport Mini 50W Ladegerät Chargeur Prophet Sport Mini, 50W Mini, 50W P1 Mini AC Balance Char/ Caricabatterie Prophet Sport DYNC3015 Prophet Sport Mini AC Ladegerät...
- Page 23 NOTES // ANMERKUNGEN // REMARQUES // NOTA...
- Page 24 ©2023 Horizon Hobby, LLC. Axial, the Axial logo, SCX-10, DSM, DSMR, SLT3, IC3, EC3, Passport, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. General Motors Trademarks are used under license to Horizon Hobby, LLC.