Simons Voss Technologies TRA.G2.FSR Guide Abrégé page 27

4. Opening the SimonsVoss locking device
4. Opening the SimonsVoss locking device
1. Hold the transponder 20-30 cm (cylinder) or 30-50 cm
(SmartRelay) in front of the lock.
2. Press the transponder button.
The lock engages when authorised.
9
The functions "Quasi proximity mode" and "Set validity
range" are not available.
5. Maintenance
Replace the battery yearly.

22 / 92 | EN