Table des Matières
Publicité
2.0 Consignes
de sécurité générales !
Les présentes consignes de sécurité doivent être lues et prises en
compte avant le montage et la mise en service.
La Loi allemande sur la responsabilité du fait des produits
(ProdHaftG) oblige les fabricants de machines à inclure des consignes
de sécurité exhaustives dans les instructions de fonctionnement.
Celles-ci visent à attirer l'attention de l'opérateur d'une machine
en particulier sur lesdits "risques résiduels" et les aider à assurer
un fonctionnement sûr de la machine.
Fonctionnement sûr de la machine
La machine est une machine de perçage et d'insertion semi-automa-
tique pour pièces à usiner en forme de plaques et les ferrures prévues
à cet effet. On trouvera une description plus détaillée dans les
instructions de fonctionnement. Toute utilisation autre ou sortant
de ce cadre est considérée comme non conforme aux prescriptions.
Le fabricant/fournisseur n'assume aucune responsabilité pour les
dommages qui en résultent. - L'utilisateur supporte seul le risque !
L'utilisation conforme aux prescriptions implique également
l'observation des instructions de fonctionnement et le respect des
intervalles d'inspection et de maintenance. Cette machine est
construite selon la technicité actuelle et les règles techniques de
sécurité reconnues. Cependant, elle peut être à l'origine de dangers
en cas de fonctionnement non conforme aux prescriptions. Il s'agit
notamment de l'usage non conforme aux prescriptions et/ou la
manipulation par du personnel n'ayant pas reçu une formation ou
des instructions appropriées.
Il en découle des risques de blessures et de mort pour l'utilisateur
ou des tiers.
Toute personne assurant le fonctionnement, la maintenance,
la réparation ou des transformations de cette machine, doit avoir
lu et compris, et observer les instructions de fonctionnement et
notamment les consignes de sécurité ! Les compétences et missions
des opérateurs de cette machine doivent être clairement
réglementées. On trouvera aux pages suivantes des consignes
dont l'observation permettra de réduire les risques résiduels.
Cette liste ne peut pas être exhaustive et ne dégage pas l'utilisateur
de la responsabilité de mettre au point ses propres règles et modes
de travail axés sur la sécurité.
A) Cette machine ne doit être utilisée que par des personnes
ayant reçu des instructions.
1. Les compétences au niveau de la machine doivent être
clairement réglementées. Le conducteur de la machine n'a pas le
droit de confier le fonctionnement de la machine à du personnel
n'ayant pas reçu d'instructions. Les instructions allant à
l'encontre de la sécurité doivent être rejetées !
2. Avant de quitter les lieux, éteindre la machine. Ne jamais laisser
des machines en fonctionnement sans surveillance ! Débrancher,
déconnecter la machine de l'air comprimé et enlever les mèches.
B) Domaine d'application
N'usiner avec cette machine que des panneaux plats
en dérivés du bois, comme les panneaux de particules,
les panneaux lattés, les panneaux de fibre de densité
moyenne, le bois massif, etc. ! Le fabricant n'assume
aucune responsabilité pour toute autre utilisation.
1. L'usage abusif des agrégats installés sur la machine, par exemple
l'usinage de pièces uniquement tenues à la main ou mal fixées
entraîne un risque de blessures.
2. Ne pas modifier la machine arbitrairement au moyen
d'équipements auxiliaires de sécurité ou d'autres équipements
non fabriqués par le fabricant.
3. Les dimensions minimales et maximales de pièces à usiner :
Longueur : 300 mm - 2500 mm
Largeur :
70 mm - 750 mm
Épaisseur :
12 mm -
50 mm
4. L'humidité max. du bois doit se situer entre 8 et 12 %.
5. Travaillez avec une prudence particulière lorsque des pièces
à usiner dépassent de l'établi. Dans pareil cas, montez
un porte-pièces plus grand ou des supports plus grands.
6. Bloquez la pièce à usiner au cours du travail. Utilisez des serre-flans.
C) Outils
N'utiliser que des outils contrôlés conformes à l'usage pour
un perçage mécanique ! Fixer les outils en toute sécurité !
1. Pour les outils à systèmes de serrage, tenir compte des consignes
du fabricant (voir également Changement de mèche dans les
instructions de fonctionnement).
2. N'utilisez que des outils de perçage parfaitement affûtés.
3. Le diamètre maximal des outils sur le mécanisme de perçage
vertical ne doit pas dépasser 40 mm.
4. Le diamètre maximal des outils sur le mécanisme de perçage
horizontal ne doit pas dépasser 10 mm.
D) Instructions de fonctionnement
Observer les instructions de fonctionnement !
1. Vous y trouverez d'autres consignes de sécurité du travail
et de prévention des accidents.
2. Le personnel chargé d'activités au niveau de la machine doit
avoir lu et compris les instructions de fonctionnement avant de
commencer le travail, en particulier le chapitre sur la sécurité.
Au cours du travail, c'est trop tard ! Ceci vaut notamment
pour le personnel n'opérant qu'occasionnellement au niveau
de la machine, par exemple pour l'installation d'équipements,
la maintenance etc.
3. Conserver les instructions de fonctionnement aux abords de
l'installation, et ce à tout moment !
E) Observer les consignes de sécurité
et les consignes de prévention des accidents !
1. Tenez compte des autres consignes applicables de prévention
des accidents et de protection de l'environnement !
2. Outre les instructions de fonctionnement et les règles de
prévention des accidents obligatoires en vigueur dans le pays
de utilisateur, il faut également observer les règles techniques
en vue d'un travail sûr et professionnel.
3. S'abstenir de tout acte allant à l'encontre de la sécurité !
F) Abords de la machine
Éviter tout danger d'écrasement lors du fonctionnement
de la machine !
1. Respecter un intervalle d'au moins 500 mm entre les pièces en
mouvement de la machine et les piliers, parties de bâtiments,
armoires, etc!
2. Ne placez pas de palettes dans cette zone de sécurité !
G) Vêtements de travail
Porter des vêtements de travail adaptés !
1. Au cours du travail au niveau de la machine, porter des lunettes
de sécurité et un protecteur auditif.
2. N'utilisez pas de vêtements de travail larges ; protégez le cas
échéant vos longs cheveux par des moyens appropriés.
3. Risque d'entraînement par des pièces en mouvement de la
machine !
H) Comportement sécuritaire /
remarques relatives aux dangers résiduels.
Ne pas mettre les mains dans la machine en fonctionnement !
1. Risques résiduels selon EN 292-2 : la machine est conforme
à l'état actuel de la technique de sécurité. Malgré tout, certains
risques résiduels demeurent. Il est donc nécessaire de faire une
lecture attentive des instructions et de tenir compte des
consignes de sécurité.
2. Aucun contrôle de qualité lorsque la machine est en
fonctionnement !
3. Ne mettez pas les mains dans la machine en fonctionnement,
derrière le carénage et à des emplacements sans visibilité !
4. Abstenez-vous de toutes manipulations avec les mains dans
la zone dangereuse des serre-flans – danger d'écrasement !
5. Abstenez-vous de toutes manipulations avec les mains dans
la zone dangereuse de l'entraînement à chenilles – danger
d'écrasement !
6. Au cours de l'opération de perçage et d'insertion, abstenez-vous
de toutes manipulations avec les mains ou avec des objets dans
la zone des mèches ou de l'étrier d'insertion.
7. Danger d'écrasement et de coupure !
5
FR
Publicité
Table des Matières
