Publicité
5
WALL BRACKET BACK PLATE (CONTINUED) / PLAQUETTE ARRIÈRE DU SUPPORT MURAL (SUITE)
Insert one drop of silicone in each hole before
5c
inserting the wall plugs.
Screw in flat head screws through holes to
5d
secure back plate of bracket to wall. (x2)
Introduire une goutte de silicone dans chaque
5c
trou percé avant d'y insérer une cheville. (x2)
Viser les plaquettes arrièree des supports
5d
muraux au mur avec les vis à tête plate. (x2)
6
"U" - CHANNEL LOCATION / EMPLACEMENT DU PROFILÉ EN ALUMINUM
Remove protective film on pre-applied
6a
adhesive tape underneath "U"-channel
(12).
Place the "U"-channel line marked
6b
previsouly on base.Then press down to
secure to the base.
Enlever le film protecteur du ruban ad-
hésif préappliqué en dessous du profilé
6a
en "U" (12).
Placer le profilé en aluminium tel
qu'illustré. Aligner le bout du profilé en
6b
aluminium avec les lignes tracées anté-
rieurement. Appliquer une pression au
profilé pour bien le sécuriser en place.
CLEAN BASE THRESHOLD SURFACE PRIOR
TO BONDING "U" CHANNEL.
NETTOYER LA SURFACE DU SEUIL AVANT DE
COLLER LE PROFILÉ EN "U".
INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D'INSTALLATION
5c
SAME PROCEDURE FOR OPPOSITE
SIDE OF WALL
MÊME POUR BORD OPPOSÉ
6a
5d
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR DE
LA DOUCHE
6b
12
13
Publicité
