Linge
fr
Z
Linge
P réparation du linge pour le
L i n g e
lavage
Tri du linge suivant:
Triez le linge selon les consignes
d'entretien et indications du fabricant
figurant sur les étiquettes d'entretien
par:
Type de tissu / de fibre
■
Couleur
■
Le linge peut déteindre
Remarque :
ou ne sera pas correctement propre.
Lavez séparément le linge blanc et
de couleur.
Lavez séparément le linge de
couleur neuf.
Degré de salissure
■
– peu sale
Ne pas prélaver; sélectionnez
éventuellement la fonction
additionnelle ( speed.
– normalement sale
Sélectionnez un programme avec
prélavage. Soumettez le cas
échéant les taches à un
traitement préalable.
– très sale
Introduisez moins de linge.
Sélectionnez un programme avec
prélavage. Soumettez le cas
échéant les taches à un
traitement préalable.
– taches: enlevez / prétraitez les
taches tant qu'elles sont encore
fraîches. Tamponnez-les d'abord
avec de l'eau savonneuse, ne
frottez pas. Lavez ensuite le linge
avec le programme approprié.
Les taches rebelles/incrustées
peuvent nécessiter plusieurs
lavages avant de disparaître
complètement.
– Symboles sur les étiquettes
d'entretien
26
Les chiffres figurant
Remarque :
dans les symboles indiquent la
température maximale de lavage à
employer.
convient pour un lavage
M
normal;
par ex. programme Coton
nécessite un lavage
N
ménageant;
par ex. programme
Synthétiques
nécessite un lavage
O
particulièrement ménageant;
par ex. programme Délicat/
Soie
lavable à la main; par ex.
W
programme Laine h
Ne pas laver le linge en
Ž
machine.
Épargner le linge et le lave-linge
séchant:
Attention !
Dommages sur l'appareil/sur les
textiles
Des corps étrangers (par ex. des pièces
de monnaie, trombones, épingles,
pointes) risquent d'endommager le
linge ou des composants du lave-linge
séchant.
Pour cette raison, respectez les
consignes suivantes lors de la
préparation de votre linge :
Lors du dosage de tous les produits
■
lessiviels, produits d'aide au lavage,
produit d'entretien et détergents,
respectez impérativement les
consignes de leurs fabricants.
Ne dépassez pas la charge
■
maximale indiquée. Un
surremplissage altère le résultat de
lavage.