Page 1
TY-SB01FB N° De Modèle. FRANÇAIS Merci d’avoir acheté cet appareil Panasonic. ■ Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire attentivement le « Manuel d’utilisation » et le « Manuel d’utilisation » du projecteur, puis conservez ces manuels pour toute consultation ultérieure.
Page 2
Sommaire Sommaire Avis important concernant la sécurité Précautions d’emploi Projecteurs pris en charge Modules SFP pris en charge Manipulation du produit Mise au rebut Accessoires Noms et fonctions des pièces Installation de la carte d’interface Avant d’installer ou de retirer la carte d’interface Comment installer la carte d’interface Comment retirer la carte d’interface Installation du module SFP...
Page 3
Avis important concernant la sécurité Avis important concernant la sécurité AVERTISSEMENT : Ne renversez pas d’eau sur ce produit et évitez de le mouiller. Cela pourrait provoquer une décharge électrique, un incendie ou un dysfonctionnement dû à un court-circuit ou à une surchauffe. f Ne placez pas un récipient contenant du liquide à...
Page 4
équipée de deux ports pouvant accueillir le module SFP (Small Form-Factor Pluggable)/SFP+ (ci-après dénommé « module SFP »). Si vous installez ce produit dans le projecteur fabriqué par Panasonic Connect Co., Ltd., la transmission à longue distance du signal SDI par câble à fibre optique sera possible sans convertisseur séparé...
Page 5
Le fonctionnement du module SFP d’un autre fabricant a été vérifié avec les éléments définis de façon indépendante par Panasonic Connect Co., Ltd., et toutes les opérations ne sont pas garanties. Concernant les problèmes de fonctionnement ou de performances causés par le module SFP, contactez les fabricants respectifs.
Page 6
Précautions d’emploi Manipulation du produit rNe touchez pas la section du connecteur de la carte d’interface directement avec les mains Le composant peut être endommagé par l’électricité statique. Avant de manipuler ce produit, éliminez de votre corps l’électricité statique accumulée par le contact avec le métal environnant, etc.
Page 7
Précautions d’emploi Accessoires Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec le produit. Les numéros inclus dans < > indiquent le nombre d’accessoires. Couvercle de port <2> Vis <2> (DVHR1128ZA/X1) (XSB3+8FN) (Fixé à l’appareil au moment de l’achat) Attention f Après avoir déballé le produit, jetez le matériau d’emballage de manière appropriée.
Page 8
Précautions d’emploi Noms et fonctions des pièces SDI OPT 1 IN 2 IN SIGNAL TY-SB01FB 12G/3G/HD Port SFP 1 Indicateur d’entrée <SIGNAL> Ce port permet d’installer le module SFP Cet indicateur permet d’indiquer l’état permettant de recevoir. de détection du signal vidéo. Il s’allume lorsque l’entrée du signal vidéo est...
Page 9
Installation de la carte d’interface Installation de la carte d’interface Il est recommandé de confier à un technicien qualifié l’installation ou le retrait de la carte d’interface dans le projecteur. Un dysfonctionnement peut se produire en raison de l’électricité statique. Consultez votre revendeur. Avant d’installer ou de retirer la carte d’interface f Coupez toujours l’alimentation du projecteur avant d’installer ou de retirer la carte d’interface.
Page 10
Installation de la carte d’interface Comment installer la carte d’interface Vis (2 emplacements) Couvercle de fente Fig.1 Vis (2 emplacements) Rail de guidage Fig.3 Fig.2 Retirez le couvercle de fente. (Fig. 1) f Retirez les deux vis fixant le couvercle de fente en les faisant pivoter dans le sens antihoraire avec un tournevis cruciforme.
Page 11
Installation de la carte d’interface Comment retirer la carte d’interface Poignée Fig.1 Retirez la carte d’interface. (Fig. 1) f Retirez les deux vis fixant la carte d’interface en les faisant pivoter dans le sens antihoraire avec un tournevis cruciforme. Les vis retirées sont utilisées pour fixer le couvercle de fente.
Page 12
Installation du module SFP Installation du module SFP Cette section explique un exemple de procédure pour installer et retirer le module SFP. Veuillez consulter également le manuel d’utilisation et le guide de configuration du module SFP à installer. Comment installer le module SFP Ports SFP Modules SFP Circuits imprimés...
Page 13
Installation du module SFP Comment retirer le module SFP Levier Levier Loquet Modules SFP Fig.1 Fig.2 Débranchez le câble à fibre optique. f Si le câble à fibre optique est connecté au module SFP, retirez le câble tout en relâchant le loquet du câble à fibre optique. Relâchez le loquet du module SFP.
Page 14
Périphérique compatible avec la sortie de signal 12G-SDI Câble à fibre optique Signal HD-SDI Signal 3G-SDI Signal 12G-SDI SDI OPT 1 IN 2 IN SIGNAL TY-SB01FB 12G/3G/HD Convertisseur SDI - optique SDI OPT 1 IN 2 IN SIGNAL TY-SB01FB 12G/3G/HD Remarque f Préparez le module SFP du commerce et le câble à...
Page 15
Pour les signaux vidéo pris en charge par cette carte d'interface, reportez-vous au Manuel d'utilisation de votre projecteur. Le signal vidéo que le projecteur peut réellement afficher diffère selon le module SFP installé dans le port SFP. Le Manuel d'utilisation de votre projecteur se trouve à l'URL suivante. https://panasonic.net/cns/projector/ FRANÇAIS - 15...