Page 1
CAMÉRAS IP Comelit CCTV Veuillez lire attentivement ce manuel avant l‘utilisation de la caméra et le conserver pour toute consultation future...
AVERTISSEMENTS Ce produit est destiné à être alimenté par une unité d'alimentation limitée, portant la mention « Source d'alimentation limitée », « LPS » sur l'unité, sortie nominale minimum 12 VDC/2 A ou POE 48 VDC/ 350 mA ou 24 VAC (selon les modèles), fonctionnement à une altitude inférieure à...
Table des matières Connexion au réseau ..................1 Vue en direct ...................... 3 Configuration de la caméra réseau ..............5 Configuration du système ....................5 3.1.1 Informations de base ..................5 3.1.2 Date et heure ....................5 3.1.3 Configuration locale ..................6 3.1.4 Stockage ......................
Page 4
3.6.7 RTSP......................49 3.6.8 UPNP ......................50 3.6.9 E-mail ......................50 3.6.10 FTP ......................51 3.6.11 HTTPS ......................52 3.6.12 QoS ......................53 Configuration de la sécurité ..................54 3.7.1 Configuration utilisateur ................54 3.7.2 Utilisateur en ligne ..................55 3.7.3 Bloquer et autoriser listes ................
Accès via Comelit Advance IP Tool Connexion au réseau : ① Assurez-vous que le PC et l'IPC sont connectés au LAN et que le Comelit Advance IP Tool est installé dans le PC. ② Double-cliquez sur l'icône Comelit Advance IP Tool sur le bureau pour exécuter ce logiciel comme illustré...
Page 6
Poe: Changement de mot de passe non requis LAN: Changement de mot de passe requis...
Vue en direct Browser: La fenêtre suivante s’affiche après la connexion. Le tableau suivant affiche les icônes sur l’interface de vue en direct. Icône Description Icône Description Contrôle AZ (disponible uniquement pour le Taille originale modèle avec objectif zoom motorisé) Ajuster l’échelle correcte Indicateur d’enregistrement carte SD Auto (remplir la fenêtre)
Page 8
Icône Description Icône Description Indicateur d’alarme capteur Instantané Démarrage/arrêt enregistrement Indicateur d’alarme de mouvement local Zoom avant Indicateur de détection de visage Zoom arrière Capture de visage Contrôle PTZ Ces indicateurs d’alarme intelligents clignotent uniquement si la caméra prend en charge ces fonctions et si les événements correspondants sont activés.
Configuration de la caméra réseau Dans le client, choisissez « Config » pour accéder à l'interface de configuration. Remarque : cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. 3.1 Configuration du système 3.1.1 Informations de base Dans l'interface «...
Sélectionnez le fuseau horaire et l'heure d'été (DST) selon les nécessités. Cliquez sur l'onglet « Date and time » (Date et heure) pour définir le format horaire. 3.1.3 Configuration locale Allez à ConfigSystem (Système)Local Config (Config Locale) pour configurer le chemin de stockage des images capturées et des vidéos enregistrées sur PC local.
Page 11
illustré ci-dessous. Gestion de la carte Micro-SD Cliquez sur le bouton « Format » (Formater) pour formater la carte micro-SD. Toutes les données seront effacées en cliquant sur ce bouton. Cliquez sur le bouton « Eject » (Éjecter) pour arrêter l'écriture des données sur carte micro-SD. La carte micro-SD peut être ensuite retirée en toute sécurité.
Page 12
Programmation hebdomadaire Réglez le temps d'enregistrement de l'alarme du lundi au dimanche pour une semaine. Chaque jour est divisé en une heure. Vert correspond à programmé. Blanc correspond à non programmé. « Add » (Ajouter) : ajoutez la programmation pour un jour précis. Faites glisser la souris pour régler l’heure le temps sur le calendrier.
Définissez ici le format, la résolution et la qualité de l'image enregistrés sur carte micro-SD, l'intervalle et la quantité d'instantanés et l'instantané du timing. Quantité d’instantanés : c'est la quantité maximale d’instantanés. La quantité réelle d’instantanés peut être inférieure à ce nombre. En supposant que le temps d'occurrence d'un événement d'alarme soit inférieur au temps de capture des images, la quantité...
Page 14
1. Cliquez sur « Enable » (Activer) et réglez la durée de maintien de l'alarme. 2. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Alarm Out (Sortie alarme) : Si cette option est sélectionnée, elle déclenche une sortie relais externe connectée à la caméra lorsque le foyer d'incendie est détecté. Trigger Audio Alarm (Déclencher alarme audio) : Si cette option est sélectionnée, le message vocal d'avertissement retentira lorsque le foyer d'incendie sera détecté.
4. Établir le calendrier de la détection d'incendie. Les étapes de configuration de la programmation sont les mêmes que celles pour l'enregistrement de la programmation. 3.2.2 Mesure de la température Temperature Measurement (Mesure de la température) : Lorsque l'IPC détecte que la température du point/ligne/secteur prédéfini(e) dépasse la valeur seuil de température, des alarmes se déclenchent.
Page 16
détection d’incendie pour plus de détails. 3. Définir la règle de thermographie. Cliquez sur l'onglet « Area » (Secteur) pour accéder à l'interface suivante. Le type de règle de thermographie comprend le point, la ligne et le secteur. Réglage du point : Une fois que le type est réglé sur « Point », cliquez sur « Draw Area » (Dessiner secteur), puis faites glisser la souris sur le côté...
Page 17
Définissez la règle d'alarme, la température d'alarme et la sortie d'alarme. Par exemple, sélectionnez Alarm Rule as Above (Règle d'alarme comme ci-dessus) (température moyenne), réglez la température d'alarme sur 100 °C et vérifiez la sortie d'alarme. Ensuite, les alarmes se déclencheront lorsque la température moyenne de la cible sera supérieure à...
la distance). - l’émissivité de l'objet (annexe 3). Ces facteurs doivent être pris en compte pour obtenir un résultat précis. 3.3 Configuration des images La configuration des images comprend la configuration de l'affichage, de la vidéo/audio, de l'OSD, du masque vidéo et de la RI. La fonction de contrôle de l’objectif est disponible pour les modèles avec zoom motorisé.
Page 19
Netteté : règle la netteté. Réduction du bruit : diminue le bruit pour rendre l'image plus précise. L’augmentation de la valeur améliore l'effet de réduction du bruit mais réduit la résolution de l'image. Désembuage : activer cette fonction et définir une valeur appropriée selon les besoins dans un environnement brumeux, poussiéreux, en présence de smog ou pluvieux pour obtenir des images claires.
Définissez la programmation à temps plein pour le mode courant, jour, nuit et la programmation spécifique pour le mode jour et nuit. Choisissez « Schedule » (Programmer) dans le menu déroulant comme illustré ci-dessous. Faites glisser les icônes “ ” pour régler l'heure du jour et de la nuit. Bleu correspond à jour et blanc à...
Débit binaire : il peut être ajusté lorsque le mode est réglé sur CBR. Plus le débit binaire est élevé, meilleure sera la qualité de l'image. Qualité vidéo : elle peut être ajustée lorsque le mode est réglé sur VBR. Plus la qualité de l'image est élevée, plus de débit binaire sera nécessaire.
Paramètres de chevauchement d'images (certains modèles seulement) : Cochez « OSD Content1 » (Contenu1), choisissez « Picture Overlay » (Superposition d'images) et cliquez sur « Browse » (Parcourir) pour sélectionner l'image de chevauchement. Cliquez ensuite sur « Upload » (Télécharger) pour télécharger l’image de chevauchement. La taille de l'image ne doit pas dépasser 200x200 pixels, sinon elle ne peut pas être téléchargée.
Cliquez sur le bouton « Clear » (Effacer) pour supprimer la zone de masque vidéo actuelle. 3.3.5 Configuration de la RI Allez à Imageinterface Config RI comme illustré ci-dessous. Une zone de l'image peut être définie comme Région d'intérêt. Cette zone aura un débit binaire plus élevé que le reste de l'image, ce qui se traduira par une meilleure qualité...
3.3.6 Contrôle de l’objectif Cette fonction n'est disponible que pour les modèles avec objectif zoom motorisé. Dans cette section, le zoom et la mise au point peuvent être contrôlés. Si l'image n'est pas nette après un réglage manuel, la fonction « one key focus » peut être utilisée pour régler la mise au point automatiquement.
Page 25
1. Cochez la case « Enable » (Activer) pour activer la fonction. Sortie d’alarme : si cette fonction est sélectionnée, elle déclenche une sortie de relais externe connectée à la caméra lors de la détection d'une alarme de détection de mouvement. Déclencher instantané...
Déplacez la barre de défilement "Sensitivity" (Sensibilité) pour définir la sensibilité. Une valeur de sensibilité plus élevée signifie que l'alarme de mouvement se déclenchera plus facilement. Sélectionnez « Add » (Ajouter) et cliquez sur « Draw Area » (Tracer zone). Faites glisser la souris pour tracer la zone de détection de mouvement ;...
Page 27
2. Cliquez sur « Enable » (Activer) et réglez la durée de maintien de l'alarme. 3. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Déclenchez sortie d’alarme, e-mail et FTP. Les étapes de configuration sont les mêmes que celles pour la détection de mouvement. Veuillez consulter le chapitre sur la détection de mouvement pour plus de détails.
2. Cliquez sur « Enable » (Activer) et réglez la durée de maintien de l'alarme. 3. Déclenchez sortie d’alarme. Lorsque la caméra est déconnectée, le système déclenche la sortie d'alarme. 3.4.3 Entrée d'alarme Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. Pour régler l'alarme du capteur (Alarm In) (Entrée d’alarme) : allez à...
3.4.4 Sortie d’alarme Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. Allez à ConfigAlarm (Alarme) Alarm Out (sortie d'alarme). Mode sortie d’alarme : Liaison d'alarme, fonctionnement manuel, lien de commutation jour/nuit ou timing. - Liaison d’alarme : après avoir sélectionné ce mode, définissez le nom de la sortie d'alarme, la durée de maintien de l'alarme dans la liste déroulante «...
déclenche dans le temps spécifié. 3.4.5 Serveur alarme Allez à Alarminterface Alarm Server (serveur alarme) comme illustré ci-dessous. Définissez l'adresse du serveur, le port, le battement de coeur et l'intervalle de battement de coeur. Lorsqu'une alarme se produit, la caméra transfère l'événement d'alarme au serveur d'alarme.
3.5.1 Exception Cette fonction peut détecter les changements intervenant dans l'environnement de surveillance affecté par des facteurs externes. Pour définir la détection d’exceptions : Allez à ConfigEvent (Événement)interface Exception, comme illustré ci-dessous. 1. Activer la détection souhaitée. Détection de changement de scène : l'alarme se déclenche si la scène change. Détection de flou vidéo : l'alarme se déclenche si la vidéo devient floue.
※ Configuration de la caméra et de la zone environnante 1. La fonction de mise au point automatique ne doit pas être activée pour la détection des exceptions. 2. Ne pas activer la détection d'exception lorsque la lumière change beaucoup dans la scène. 3.5.2 Franchissement de ligne Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles.
Page 33
Détection de cibles Humaine : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si quelqu'un franchit les lignes d'alarme prédéfinies. Véhicule à moteur : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si un véhicule à quatre roues ou plus (par ex. une voiture, un bus ou un camion) franchit les lignes d'alarme prédéfinies. Moto/Vélo : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si un véhicule à...
franchissement de ligne. 2. Évitez les scènes avec beaucoup d'arbres ou celles avec des changements de lumière variés (comme beaucoup de phares clignotants). La luminosité de l'environnement des scènes ne doit pas être trop faible. 3. Les caméras doivent être montées à une hauteur de 2,8 mètres ou plus. Maintenez l'angle de montage de la caméra à...
Page 35
1. Activez la détection d'entrée dans région et sélectionnez le type d'instantané et la cible de détection. Enregistrer image panoramique : si cette fonction est activée, les images panoramiques détectées sont capturées et enregistrées sur PC local ou carte micro-SD lorsqu'il y a des cibles détectées.
Définissez le numéro de la zone d'alarme à droite. Il est possible d'ajouter jusqu'à 4 zones d'alarme. Cliquez sur le bouton « Draw Area » (Tracer zone) et ensuite cliquez autour de la zone que vous voulez définir comme zone d'alarme dans l'image de gauche (la zone d'alarme doit être une zone fermée).
Page 37
1. Activez la détection de sortie de région et sélectionnez le type d'instantané et la cible de détection. Enregistrer image panoramique : si cette fonction est activée, les images panoramiques détectées sont capturées et enregistrées sur PC local ou carte micro-SD lorsqu'il y a des cibles détectées.
2. Réglez la durée de maintien de l'alarme. 3. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Les étapes de configuration sont les mêmes que celles pour la détection de mouvement. Veuillez consulter le chapitre sur la détection de mouvement pour plus de détails. 4.
Page 39
1. Activez l'alarme d'intrusion et sélectionnez le type d'instantané et la cible de détection. Enregistrer image panoramique : si cette fonction est activée, les images panoramiques détectées sont capturées et enregistrées sur PC local ou carte micro-SD lorsqu'il y a des cibles détectées. Enregistrer découpe de cible : si cette fonction est activée, les images découpées de la cible détectée sont capturées et enregistrées sur PC local ou carte micro-SD lorsqu'il y a des cibles détectées.
Page 40
que celles pour la détection de mouvement. Veuillez consulter le chapitre sur la détection de mouvement pour plus de détails. 4. Cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. 5. Définissez la zone et la sensibilité de l'alarme de franchissement de ligne. Cliquez sur l'onglet «...
3.5.6 Détection de visage Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. La fonction de détection de visage permet de détecter le visage apparaissant dans la zone de surveillance. L'alarme se déclenche lorsqu'un visage est détecté. Les étapes de réglage sont les suivantes : Allez à...
Page 42
Cliquez sur « Draw Area » (Tracer zone) et faites glisser les lignes de bordure du rectangle pour modifier sa taille. Déplacez le rectangle pour le changer de position. Cliquez sur « Stop Draw » (Arrêter de tracer) pour arrêter de tracer la zone. Cliquez sur « Clear » (Effacer) pour effacer la zone. Définissez ensuite les dimensions du visage détectable en définissant la valeur maximale et la valeur minimale (la plage de dimensions par défaut d'une seule image de visage occupe de 3 % à...
※ Configuration de la caméra et de la zone environnante 1. Les caméras doivent être installées dans la zone avec des sources de lumière stables et adéquates. 2. La hauteur d'installation varie de 2 m à 3,5 m, réglable en fonction de la distance focale et de la distance de l'objet.
Page 44
1. Activez la détection de retrait d’objet puis sélectionnez le type de détection. Enable Left Detection (activer détection objets abandonnés) : une alarme sera déclenchée si des objets sont abandonnées dans le secteur prédéfini. Enable Item Missing Detection (activer détection objets manquants) : une alarme sera déclenchée si des objets sont manquants dans le secteur prédéfini.
Définissez le numéro de zone d’alarme, puis saisissez le nom de la zone d’alarme souhaitée. Il est possible d'ajouter jusqu'à 4 zones d'alarme. Cliquez sur le bouton « Draw Area » (Tracer zone) puis sélectionnez la zone que vous souhaitez définir comme zone d'alarme dans l'image de gauche (la zone d'alarme doit être une zone fermée).
Consult the result in the statistics menu 3.5.9 Comptage de personnes Cette fonction sert à calculer le nombre de personnes entrant ou sortant de la zone de détection ; pour cela, elle détecte, suit et compte les contours des têtes des personnes. Les étapes de configuration sont les suivantes.
Page 47
5. Définissez la zone de comptage des personnes. Cliquez sur l'onglet « Area » (Zone) pour accéder à l'interface de définition. Cliquez sur « Draw area » (Tracer zone), puis faites glisser la souris pour tracer une zone...
rectangulaire. Faites glisser les quatre ligne de bordure ou les quatre coins du rectangle pour en modifier la taille. Cliquez sur « Stop Draw » (Arrêter de tracer) pour arrêter de tracer la zone. Cliquez sur « Clear » (Effacer) pour effacer la zone. Cliquez sur la flèche ou sur l’autre extrémité de la flèche et faites-la glisser pour changer le sens d’entrée des personnes.
Page 49
Utilisez l'adresse IP (IPv4 par exemple). Il y a deux options pour la configuration IP : « Obtain an IP address automatically » (Obtenir une adresse IP automatiquement )(par DHCP) et « Use the following IP address » (Utiliser l'adresse IP suivante »). Test : testez l'efficacité...
Cette fonction est utilisée pour connecter le Comelit Advance VMS. 1. Cochez « Enable » (Activer). 2. Vérifiez l'adresse IP et le port du serveur de transfert média dans le Comelit Advance VMS. Activez ensuite le rapport automatique dans le Comelit Advance VMS lors de l'ajout d'un nouvel appareil.
2. Demandez un nom de domaine. Prenez www.comelitdns.com par exemple. Entrez www.comelitdns.com dans la barre d'adresse IE pour visiter son site internet. Choisissez votre langue et cliquez ensuite sur le bouton « Register product » (Enregistrer produit). 3.6.5 SNMP Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. Pour obtenir des informations sur l’état de la caméra, les paramètres et les alarmes et gérer la caméra à...
Page 52
2. Cochez la case de la version correspondante (Enable SNMPv1, Enable SNMPv2, Enable SNMPv3) en fonction de la version du logiciel SNMP qui sera utilisée. 3. Définissez les valeurs pour « Read SNMP Community » (Lire communauté SNMP) , « Write SNMP Community »...
Pour utiliser cette fonction, la caméra doit être connectée à un commutateur prenant en charge le protocole 802.1x. Le commutateur peut être considéré comme un système d'authentification identifiant l’appareil dans un réseau local. Si la caméra connectée à l'interface réseau du commutateur a réussi l'authentification du commutateur, il est possible d'y accéder via le réseau local.
Audio: en entrant l'adresse du flux principal/sous-flux dans le lecteur VLC, la vidéo et l'audio seront lues automatiquement. Si l’option « Allow anonymous login… » (Autoriser connexion anonyme...) est cochée, il n'est pas nécessaire d'entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour voir la vidéo. Si «...
Sender Address (Adresse de l’expéditeur) : adresse e-mail de l'expéditeur. Username and Password (Nom d’utilisateur et mot de passe) : nom d’utilisateur et mot de passe de l'expéditeur. Server Address : Adresse IP SMTP ou nom d'hôte. Sélectionnez le type de connexion sécurisée dans la liste déroulante « Secure Connection » (Connexion sécurisée) en fonction de ce qui est requis.
Server Name : nom du serveur FTP. Server Address : adresse IP ou nom de domaine du serveur FTP. Upload Path : répertoire où les fichiers seront téléchargés. Port : port du serveur FTP. Use Name and Password : nom d'utilisateur et mot de passe qui sont utilisés pour se connecter au serveur FTP.
* S'il existe un certificat signé, cliquez sur « Browse » (Parcourir) pour le sélectionner, puis cliquez sur « Install » (Installer) pour l'installer. * Cliquez sur « Create a private certificate » (Créer un certificat privé) pour entrer dans l'interface de création suivante.
Vidéo/Audio DSCP : la plage va de 0 à 63. Alarme DSCP : la plage va de 0 à 63. Manager DSCP: la plage va de 0 à 63. Plus le chiffre est élevé, plus la priorité est élevée. 3.7 Configuration de la sécurité 3.7.1 Configuration utilisateur Allez à...
Modifier utilisateur : 1. Sélectionnez un utilisateur pour modifier le mot de passe et l'adresse MAC, si nécessaire, dans la liste de configuration des utilisateurs. 2. La fenêtre de dialogue « Edit user » (Modifier utilisateur) apparaît en cliquant sur le bouton «...
Les étapes de configuration sont les suivantes : Cochez la case « Enable address filtering » (Activer le filtrage des adresses). Sélectionnez « Block/Allow the following address » (Bloquer/Autoriser l'adresse suivante), IPv4/IPv6/MAC, puis entrez l'adresse IP ou l'adresse MAC dans la fenêtre d'adresse et cliquez sur le bouton Add »...
Paramètres d'importation et d'exportation Les paramètres de configuration de la caméra peuvent être exportés d'une caméra à une autre caméra. 1. Cliquez sur « Browse » (Parcourir) pour sélectionner le chemin de sauvegarde des informations d'importation ou d'exportation sur PC. 2.
1. Cliquez sur le bouton « Browse » (Parcourir) pour sélectionner le chemin du fichier de mise à niveau 2. Cliquez sur le bouton « Upgrade » (Mettre à niveau) pour lancer la mise à jour du micrologiciel. 3. L'appareil redémarre automatiquement Attention ! Ne fermez pas le navigateur et ne déconnectez pas la caméra du réseau pendant la mise à...
4 Recherche 4.1 Recherche d’image Cliquez sur « Search » (Rechercher) pour aller à l’interface comme illustré ci-dessous. Les images enregistrées sur carte micro-SD peuvent être trouvées ici. Recherche locale d'images Choisissez « Picture »— « Local » (Image—Local). Régler l'heure : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et de fin.
Page 64
Régler l'heure : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et de fin. Choisissez les événements d'alarme en bas de l'interface. Cliquez sur pour rechercher les images. Double-cliquez sur le nom du fichier dans la liste pour afficher les instantanés. pour revenir à...
4.2 Recherche de vidéo 4.2.1 Recherche vidéo locale Cliquez sur « Search » (Rechercher) pour aller à l’interface comme illustré ci-dessous. Les vidéos enregistrées localement sur PC peuvent être lues dans cette interface. Choisissez « Record »—« Local » (Enregistrement—Local). Définissez l'heure de recherche : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et de fin.
Icône Description Icône Description Bouton de lecture. Après avoir mis la vidéo en pause, Bouton Pause cliquez sur ce bouton pour poursuivre la lecture. Bouton Arrêt Réduire la vitesse Accélérer Affichage du filigrane Activer / désactiver l'audio ; faites glisser le curseur pour ajuster le volume après avoir activé...
Page 67
L'horaire peut être affiché au format 24h/12h/2h/1h en cliquant sur les boutons correspondants. Opérations de clip vidéo et de téléchargement : Recherchez les fichiers vidéo en suivant les étapes ci-dessus. Sélectionnez l'heure de départ en cliquant sur l'horaire. Cliquez sur pour régler l'heure de démarrage, puis ce bouton devient vert ( Sélectionnez l'heure de fin en cliquant sur l’horaire.
C: Le numéro de port Web a été modifié : contacter l'administrateur pour obtenir le bon numéro de port. D: Exclure les raisons ci-dessus. Rétablir les paramètres par défaut de Comelit Advance IP Tool. Comelit Advance IP tool ne peut pas rechercher les appareils.
Page 69
Aucun son ne peut être entendu. A:Le dispositif d'entrée audio n'est pas connecté. Connectez-vous et retentez. B: La fonction audio n'est pas activée sur le canal correspondant. Activez cette fonction.
Annexe 2 - Installation du bouchon en caoutchouc étanche Afin d'améliorer l'étanchéité, des bouchons en caoutchouc sont joints à certaines caméras réseau. Vous pouvez monter les bouchons en caoutchouc sur la base de montage de la caméra comme requis lors de l'installation. Les instructions d'installation sont les suivantes. Montez le bouchon en caoutchouc dans la fente du socle de montage Laissez la surface cambrée du...