GROUPES ELECTROGÈNES DE CHANTIER
CPG3500 (EU/SC) PARTS LIST
CPG3500
N
. o
P
a
t r
N
u
m
b
r e
D
e
s
c
1
1
5 .
7
8
9
0 .
6
0
8
F
a l
n
g
2 22.061100.00.2
Cover, Recoil Starter, Black
3
2
1
0 .
6
1
0
0
5
0 .
0
S
r p
n i
4
2
1 .
0
0 .
0
3
R
o
p
e
5
2
1
0 .
6
1
0
0
1
0 .
1
R
e
e
, l
6
4
5
0 .
6
0
0
0
3
0 .
0
S
r p
n i
7
4
5
0 .
6
0
0
0
2
0 .
0
S
a t
t r
8
4
5
0 .
6
0
0
0
9
0 .
0
S
r p
n i
9
4
5
0 .
6
0
0
0
7
0 .
0
R
a
c t
1
0
4
5
0 .
6
0
0
0
8
0 .
0
S
c
e r
1
1
2
4
0 .
4
0
0
0
4
0 .
0
G
u
d i
1
2
1
5 .
7
8
9
0 .
6
1
2
F
a l
n
g
1
3
2
4
0 .
8
0
1
0
0
0 .
1
4 .
8
F
a
n
C
1
4
2
4
0 .
9
1
1
0
0
2 .
0
B
a
s
, e
1
5
2
1
0 .
6
1
3
0
0
0 .
0
H
a
n
l d
1
6
2
4
1 .
3
0
0
0
4
2 .
0
G
a
k s
1
7
2
2
0 .
6
1
0
0
0
0 .
0
R
e
c
l i o
1
8
2
4
0 .
9
1
0
0
0
2 .
0
A
r i
C
2
6
1 .
3
1
0
0
0
2 .
0
1
9
Carburetor
2
6
1 .
3
1
0
0
0
2 .
1
20 2.03.016
Washer Ø10 x Ø16 x 1.5, Drain Bolt
2
1
2
0 .
2
0 .
0
6
N
t u
M
2
2
2
1
0 .
6
0
0
0
1
0 .
1
P
u
e l l
2
3
2
3
0 .
8
0
0
0
1
0 .
0
C
o
o
n i l
2
4
2
4
1 .
2
0
1
0
0
0 .
6
F
y l
w
25 2.11.001
Oil Seal Ø25 x Ø41.3 x 6
26 2.03.020.1
Washer Ø6.2 x Ø15 x 0.5, Black
2
7
2
1
1 .
1
0
1
0
0
0 .
0
G
e
a
, r
2
8
2
3
1 .
3
0
1
0
0
2 .
0
C
h
o
k
2
9
2
1
1 .
1
0
0
1
3
0 .
0
S
h
a
, t f
3
0
2
1
1 .
1
0
0
1
1
0 .
0
C
i l
, p
3
1
2
2
1 .
3
0
0
0
3
0 .
0
G
a
k s
32 21.110012.01
Bushing, Govornor Gear, Steel
3
3
2
4
1 .
3
0
0
0
2
0 .
0
G
a
k s
3
4
2
3
1 .
3
0
0
0
1
0 .
0
n I
s
u
a l
3
5
2
3
0 .
8
0
6
0
0
0 .
0
A
r i
G
3
6
2
0 .
1
0 .
0
3
S
u t
d
3
7
2
6
0 .
3
0
1
0
0
0 .
0
C
a r
n
3
8
2
1
1 .
2
7
0
0
0
0 .
2
O
l i
L
3
9
2
6
0 .
1
0
1
0
0
0 .
0
C
y
n i l
4
0
2
3
0 .
5
0
2
0
0
0 .
0
C
o
n
n
4
1
2
5
0 .
5
0
1
0
0
1 .
1
C
a r
n
4
2
1
2 .
7
6
6 .
2
0
5
B
e
r a
43 24.030008.00
Gasket, Crankcase Cover
4
4
2
2
0 .
3
1
0
0
0
0 .
0
4 .
8
O
l i
D
45 2.03.021.1
Washer Ø6.4 x Ø13 x 1, Black
4
6
2
3
0 .
3
0
0
0
7
0 .
1
C
o
v
e
4
7
1
5 .
7
8
9
0 .
8
3
2
0 .
8 .
F
a l
n
g
4
8
2
3
0 .
9
1
0
0
2
2 .
1
S
e
a
, l
4
9
2
3
1 .
1
0
0
0
6
0 .
0
R
o
, d
5
0
2
1
1 .
1
0
0
0
3
0 .
0
r A
m
,
5
1
1
6 .
1
7
7
0 .
6
F
a l
n
g
i r
t p
o i
n
e
B
o
t l
M
6
x
8
, g
R
e
c
l i o
S
a t
t r
r e
Ø
5
x
1
5
5
0
R
e
c
l i o
S
a t
t r
r e
, g
R
a
c t
h
t e
r e
R
a
c t
h
e
, t
S
e t
l e
, g
R
a
c t
h
t e
G
u
d i
e
h
t e
G
u
d i
e
, w
R
a
c t
h
t e
G
u
d i
e
e
l P
t a
, e
P
u
s
h
R
o
d
e
B
o
t l
M
6
x
1
2
o
v
e
, r
Y
e
o l l
w
A
r i
C
e l
a
n
r e
, e
R
e
c
o
, l i
S
o
t f
e
, t
A
r i
C
e l
a
n
r e
A
s s
e
m
b
y l
e l
a
n
r e
A
s s
e
m
b
y l
1
4
x
1
5 .
, y
S
a t
t r
r e
g
F
a
n
h
e
l e
G
o
v
e
n r
r o
e
L
e
v
r e
G
o
v
e
n r
r o
G
e
r a
G
o
v
e
n r
r o
G
e
r a
e
, t
C
a
b r
r u
t e
r o
e
, t
n I
s
l u
t a
r o
o t
, r
C
a
b r
r u
t e
r o
u
d i
, e
R
g i
t h
S
d i
e
B
o
t l
M
6
x
9
0
c k
a
s
e
e
v
l e
S
e
n
s
r o
d
r e
H
e
a
d
e
t c
n i
g
R
o
d
s k
h
a
t f
n i
g
6
2
0
5
p i
i t s
k c
A
s s
e
m
b
, y l
Y
e
o l l
w
, r
C
a r
n
c k
a
s
e
e
B
o
t l
M
8
x
3
2
A
r i
C
e l
a
n
r e
G
o
v
e
n r
r o
G
o
v
e
n r
r o
e
N
t u
M
6
Q
t
. y
N
. o
P
a
t r
N
u
m
b
r e
5
5
2
2
1
1 .
1
0
0
0
1
0 .
0
1
53 22.123000.01
1
5
4
1
5 .
7
8
9
0 .
6
2
5
1
5
5
2
3
1 .
1
0
0
0
5
0 .
1
1
5
6
2
3
1 .
1
0
0
0
7
0 .
0
2
5
7
2
0 .
8
0 .
4
0
2
5
8
2
1
1 .
1
0
0
0
8
0 .
0
1
5
9
2
3
1 .
1
1
0
0
0
2 .
0
1
6
0
2
5
0 .
4
0
0
1
3
0 .
0
1
6
1
2
0 .
4
0 .
0
1
1
6
2
2
6
0 .
4
1
0
0
0
0 .
0
8
6
3
2
1 .
4
0 .
1
2
1
6
4
2
0 .
8
0 .
3
7
1
6
5
2
6
0 .
5
0
0
0
5
0 .
0
1
6
6
2
3
0 .
5
0
0
0
3
0 .
0
1
6
7
2
0 .
9
0 .
0
1
1
6
8
2
6
0 .
5
0
3
0
3
0 .
0
1
6
9
2
6
0 .
5
0
3
0
2
0 .
0
7
0
2
6
0 .
5
0
3
0
1
0 .
0
1
7
1
2
6
0 .
3
0
0
0
9
0 .
0
2
72 2.04.003
1
7
3
2
3
0 .
4
0
0
0
2
0 .
0
1
7
4
2
3
0 .
4
0
0
0
6
0 .
0
1
7
5
2
6
0 .
8
0
4
0
0
0 .
0
1
7
6
2
1 .
5
0 .
0
1
F (
6
T
C
)
2
77 1.5789.0860
2
78 23.040017.00
1
7
9
2
1
0 .
4
0
0
0
3
0 .
0
1
8
0
2
1
0 .
4
0
0
0
7
0 .
0
1
8
1
2
1
0 .
4
0
0
0
1
0 .
0
1
8
2
2
1
0 .
4
0
0
0
8
0 .
0
1
8
3
2
4
0 .
4
0
2
0
2
0 .
0
1
84 22.040009.00
1
8
5
2
2
0 .
4
0
0
1
2
0 .
0
1
8
6
2
1
0 .
4
0
0
2
1
0 .
0
1
8
7
1
9 .
7
1 .
0 .
6
2
8
8
1
6 .
1
7
7
1 .
0 .
6
1
2
6
1 .
3
1
0
1
7
2 .
0
89
1
2
6
1 .
3
1
0
1
7
2 .
0
0 .
1
1
9
0
2
4
0 .
4
0
2
0
1
0 .
0
1
9
1
2
3
0 .
4
0
0
1
0
0 .
0
1
9
2
2
3
0 .
4
0
0
0
5
0 .
0
2
9
3
2
1
0 .
2
0
0
0
2
0 .
1
1
94 24.021000.00
1
9
5
2
3
0 .
2
0
0
0
1
0 .
2
1
96 1.5789.0615
1
9
7
2
0 .
1
0 .
1
0
6
9
8
1
5 .
7
8
9
0 .
6
2
0
1
9
9
2
4
0 .
9
1
2
0
0
2 .
0
1
1
0
0
2
3
0 .
9
1
0
0
3
2 .
1
1
1
0
1
2
3
0 .
9
1
0
0
1
2 .
1
3
25
SPECIFICATIONS
D
e
s
c
i r
t p
o i
n
S
h
a
, t f
G
o
v
e
n r
r o
r A
m
Ignition Coil, Silicon Rubber
F
a l
n
g
e
B
o
t l
M
6
x
2
5
S
r p
n i
, g
T
h
o r
t t
e l
R
e
u t
n r
S
r p
n i
, g
G
o
v
e
n r
r o
B
o
t l
M
6
x
2
, 1
G
o
v
e
n r
r o
r A
m
i P
, n
S
h
a
t f
C
o
n
r t
l o
A
s s
e
m
b
y l
L
f i
e t
, r
V
a
v l
e
D
o
w
l e
P
n i
Ø
9
x
1
4
C
a
m
s
h
a
t f
W
o
o
d
u r
f f
K
e
y
4
x
7
5 .
x
1
9
D
a r
n i
B
o
t l
M
1
0
x
1
2 .
5
x
2
5
P
s i
o t
n
i P
, n
P
s i
o t
n
i C
c r
p i l
Ø
1
8
x
Ø
1
R
n i
, g
O
l i
R
n i
, g
S
e
c
o
n
d
P
s i
o t
n
R
n i
, g
F
r i
t s
P
s i
o t
n
G
a
k s
e
, t
C
y
n i l
d
r e
H
e
a
d
Dowel Pin Ø10 x 14
V
a
v l
, e
n I
a t
k
e
V
a
v l
, e
E
x
h
a
u
t s
A
r i
G
u
d i
, e
L
o
w
r e
S
p
a
k r
P
u l
g
F
6
T
C
Flange Bolt M8 x 60
Oil Seal, Valve, Iron
S
r p
n i
, g
V
a
v l
e
R
e
a t
n i
e
, r
E
x
h
a
u
t s
V
a
v l
e
S
r p
n i
g
R
e
a t
n i
e
, r
n I
a t
k
e
V
a
v l
e
S
r p
n i
g
R
o
a t
o t
, r
E
x
h
a
u
t s
V
a
v l
e
S
h
a
, t f
R
o
k c
r e
r A
m
Rocker Arm, Intake Valve
S
c
e r
, w
V
a
v l
e
A
d
u j
t s
m
e
t n
N
t u
M
6
x
. 0
, 5
L
o
k c
W
a
s
h
r e
Ø
6
F
a l
n
g
e
N
t u
M
6
M
a
n i
J
e
, t
S
a t
n
d
a
d r
M
a
n i
J
e
, t
A
i t l
u t
d
e
R
e
a t
n i
e
, r
R
o
k c
r e
r A
m
B
o
, t l
R
o
k c
r e
r A
m
P
u
s
h
R
o
d
G
a
k s
e
, t
C
y
n i l
d
r e
H
e
a
d
C
o
v
r e
Cover, Cylinder Head
B
e r
a
h t
r e
T
u
b
e
Flange Bolt M6 x 15
S
u t
d
B
o
t l
M
8
x
3
5
F
a l
n
g
e
B
o
t l
M
6
x
2
0
C
o
v
e
, r
A
r i
C
e l
a
n
r e
E
e l
m
e
n
, t
A
r i
C
e l
a
n
r e
S
e
p
a
a r
o t
, r
A
r i
C
e l
a
n
r e
Q
t
. y
1
1
2
1
1
1
EN
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
/
1
2
2
1
1
1
4
2
1
1
1
1