Publicité
Oil tank capacity
Lubricating oil
Recommended oil
MACHINE SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS DES MACHINES / PARAMETRE STROJA / PARAMETRY
URZĄDZENIA / A GÉP PARAMÉTEREI
Cutting width
Max. cutting
diameter
Range of height
adjustment
Oscillation of
knives
Self propel
Ground speed
Tires size
Tire pressure
Gear oil
Weight
Operating
conditions
Measured level of
acoustic pressure
at operator´s site
according norm
EN ISO 3744
Vibrations
on handle
according to
norm EN 12733:
2001+A1:2009
f Specifications are subject to change without notice. / b Les spécifications peuvent être modifiées sans
préavis oznámení. / l Špecifikácie sa môžu meniť bez predošlého oznámenia. / j Specyfikacje mogą
być zmienione bez uprzedniego powiadomienia. / h A specifikációt előzetes figyelmeztetés nélkül is
megváltoztathatjuk.
18 / 52
Capacité du
Kapacita olejovej
réservoir d'huile
nádrže
Huile de
Mazací olej
lubrification
Huile
Odporúčaný olej
recommandée
Largeur de coupe
Záber kosenia
Diamètre de
Max. rezný
coupe max.
priemer
Plage de réglage
Rozpätie
de la hauteur
nastavenia výšky
Oscillation des
Oscilácie nožov
couteaux
Autopropulsion
Pojazd
Vitesse au sol
Rýchlosť pojazdu
Veľkosť
Taille des pneus
pneumatík
Pression des
Tlak
pneus
v pneumatikách
Huile pour
Prevodový olej
engrenages
Poids
Hmotnosť
Conditions
Prevádzkové
d'utilisation
podmienky
Niveau de
Nameraná
pression
hladina
acoustique
akustického tlaku
mesuré sur le site
v mieste obsluhy
de l'opérateur
podľa normy EN
selon la norme
ISO 3744
EN ISO 3744
Vibrations sur la
Vibrácie na
poignée selon la
rukoväti podľa
norme EN 12733
normy 12733:
: 2001+A1:2009
2001
Olajtartály
Pojemność oleju
kapacitása
Motorolaj
Olej smarujący
típusjele
Zalecany olej
Ajánlott motorolaj
Szerokość
Vágási szélesség
robocza
Max. średnica
Max. vágási
cięcia
átmérő
Rozmiar
Vágási magasság
ustawienia
állítás tartománya
wysokości
Oscylacja noży
Kések rezgése
Samoprzesuwny
Önjáró
Prędkość jazdy
Sebesség
Gumiabroncsok
Wielkość opon
nagysága
Ciśnienie
Gumiabroncs-
w oponach
nyomás
Olej
Váltóolaj
przekładniowy
Masa
Tömeg
Warunki
Működési
użytkowania
hőmérséklet
Zmierzony
poziom ciśnienia
A mért hang-
akustycznego
nyomás szintje
w miejscu pracy
a kezelő helyén az
operatora zgodny
EN ISO 3744
z normą EN ISO
szabvány szerint
3744
Drgania na
Vibráció
uchwytach
a markolaton
zgodne z normą
az EN 12733:
EN 12733:
2001+A1:2009
2001+A1:2009
szabvány szerint
0,6 l
SAE 10W-30
HECHT 4T
870 mm
8 mm
30 - 80 mm
1000 / min.
3,0 km/h
13"
20 - 30 psi
SAE 80
59 kg
0°C - +32°C
LpA =
90,4 dB(A);
KpA = 3 dB(A)
32,5 m/s
;
2
K = 1,5 m/s
2
Publicité
