Levolor Cellular Shades Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien page 2

CONTENTS
Getting Started
Window and Shade Terminology ............................................................. 3 – 4
Product View ................................................................................................... 5
Components Included ................................................................................... 6
Tools and Fasteners you may need ............................................................... 7
Installation
Installation Overview ...................................................................................... 8
Inside Mount .............................................................................................8 – 10
Outside Mount .........................................................................................11 – 14
Side Mount .................................................................................................... 15
Operation
Remote Operation ......................................................................................... 16
Battery Charging ........................................................................................... 16
Level the Bottom Rail .....................................................................................17
Removing the Shade ......................................................................................17
Additional Information and Support
Cleaning Procedures .................................................................................... 18
Troubleshooting ............................................................................................ 19
Warranty ........................................................................................................ 19
Customer Service Support ........................................................................... 19
CANADIAN RESIDENTS ONLY
• Control operation systems vary by country. Call 1-866-937-1875 for
more information.
• For all safety, related inquiries, call 1-866-662-0666 or visit www.canada.ca,
search "blind cords".
• These instructions include references to some product features and operating
capabilities that may not be available in Canada.
WARNING
STRANGULATION HAZARD —
Young children can be strangled by cords. Immediately remove
this product if a cord longer than 22 cm or a loop exceeding
44 cm around becomes accessible.
WARNING: Keep all small parts, components and packaging away
!
from children as they pose a potential choking hazard which may
result in serious injury or death. Please reference all warning tags
and labels in the instructions and on the shade.
2
Cellular Shades Motorized Control Lift
Thank you for purchasing LEVOLOR
and care, your new cellular shade will provide years of beauty and performance. Please
thoroughly review this instruction booklet before beginning installation.
MOUNTING TYPES AND WINDOW TERMINOLOGY
Window Components
Terminology
•
Shim – A thin strip of material used to align parts to make them fit.
© 2022 LEVOLOR ®
WINDOW AND SHADE TERMINOLOGY
Cellular Shades. With proper installation, operation,
®
Molding Molding Molding
Head Jamb Head Jamb Head Jamb
Jamb Jamb Jamb Jamb
Jamb Jamb
Inside Mount
Sill Sill Sill
Inside Mount
•
Shade fits within
Collectively, the sill window opening.
and jambs are called
•
Great for windows
the "window casement"
with beautiful trim.
or "frame".
Minimum Depth Requirements for Proper Shade Installation (inches)
Operating System
Mounting Depth
Motorized
Inside Mount Outside Mount Outside Mount
Outside Mount
•
Shade mounts
outside window
opening.
•
Increased light
control and privacy.
Minimum Depth for
Minimum
Fully Recessed/Flush
Mount Headrail
1 1 ⁄ 2 1 ⁄
4 4
Cellular Shades Motorized Control Lift
3