Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price imaginext B1473
Sommaire des Matières pour Fisher-Price imaginext B1473
- Page 1 B1473 www.fisher-price.com...
- Page 2 G Welcome to the Imaginext™ System F Bienvenue à Imaginext System D Willkommen beim Imaginext Bausystem N Welkom bij het Imaginext Systeem I Benvenuti nel Sistema Imaginext E ¡Bienvenido al mundo de construcción Imaginext! K Velkommen til Imaginext systemet P Bem-vindo ao Mundo Imaginext T Tervetuloa Imaginext-maailmaan M Velkommen til Imaginext-systemet s Välkommen till Imaginext-systemet...
- Page 3 G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • For children 4-10 years. F • Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir s’y référer en cas de besoin, car il contient des informations importantes. •...
- Page 4 G For first time use, we recommend building the assembly shown inside these instructions. This assembly is recommended for active play. F Lorsque c'est la première fois que l'on joue, il est recommandé de construire le modèle illustré dans cette notice. Cet assemblage est recommandé...
- Page 5 G Preschool children will enjoy using all parts of this toy to build structures of their own creation. At first they will need parental assistance to build the structure on the front cover. It may be easier to use our step-by-step instructions and give your preschooler only the parts that will be assembled in each step.
- Page 6 G Let’s Build It! F Construisons-le ! D Bau zusammen! N Bouwen maar! I Costruiamo! E ¡Vamos a construir! K Nu skal vi bygge! P Vamos Construir! T Rakennetaan! M Skal vi bygge! s Vi bygger! R ∞˜ ∫·Ù·Û΢¿ÛÔ˘ÌÂ! N Als de stickers op de juiste manier worden G Proper label application will help to keep the opgeplakt, blijven ze er goed uitzien! Als u de labels looking their best! When applying labels,...
- Page 7 K Hvis mærkaterne påsættes korrekt, holder de M Vær nøye når du fester klistremerkene. længere! Når mærkaterne sættes på, bør man: Da holder de seg fine lenger. Når du skal feste klistremerkene: • Vaske hænderne, inden mærkaterne sættes på. • Vask hendene først. •...
- Page 8 K Snaplås G Snap P Encaixes F Cheville-pression T Kiinnitin D Stift M Tapp N Pennetje s Knäppe I Gancio R ∫ԇ̷̈ E Clavija con botón ™ G Snap F Cheville-pression D Stift N Pennetje I Gancio E Clavija con botón K Snaplås P Encaixes T Kiinnitin...
- Page 12 G Warning and Caution F Mises en garde D Warnhinweis und Vorsichtsmaßnahmen N Waarschuwing I Avvertenze e Precauzioni E Precaución K Advarsel P Advertências T Varoitus ja huomautus M Advarsler s Varningar R ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·È ¶ÚÔÛÔ¯‹ G WARNING F ATTENTION D WARNUNG N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN G Warning –...
- Page 13 K ADVARSEL P ADVERTENCIA T VAROITUS M ADVARSEL s VARNING R ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ M Advarsel - Kvelningsfare K Advarsel - kvælningsfare Anbefales ikke for barn under Uegnet til børn under 3 år. 3 år. Inneholder små deler som Indeholder små dele, som kan svelges kan sluges.
- Page 14 G CAUTION F ATTENTION D VORSICHT N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN N • Het projectiel niet van G • Do not launch the projectile dichtbij afvuren. at close range. • Gebruik uitsluitend het • Only use the projectile bij dit speelgoed geleverde supplied with this toy.
- Page 15 K ADVARSEL P ATENÇÃO T VAROITUS M ADVARSEL s VIKTIGT R ¶ƒ√™√Ã∏ K • Affyr ikke projektilet på M • Prosjektilene må ikke skytes ut nært hold. på kort avstand. • Brug kun det medfølgende • Bruk bare prosjektilene projektil. som følger med leketøyet.
- Page 16 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. Printed in China/Imprimé en Chine...