Bosch AKE 35-19 S Notice Originale page 151

OBJ_BUCH-1238-001.book Page 151 Friday, April 30, 2010 9:39 AM
Om två eller flera personer arbetar inom samma
område ska avståndet mellan personerna som
fäller och kvistar träd vara minst dubbelt så
långt som det träd som fälls. Vid fällning av träd
bör man se till att andra personer inte utsätts
för risker, att distributionsledningar inte skadas
och att inga sakskador uppstår. Om ett träd rå-
kar beröra en distributionsledning ska energi-
verket omedelbart underrättas.
Vid sågning på sluttning ska kedjesågens använ-
dare stå ovanför det träd som fälls, eftersom det
fällda trädet troligen kommer att rulla eller slira
nedför sluttningen.
Före fällning bör en reträttväg ( ) planeras och
eventuellt röjas. Reträttvägen bör väljas snett
bakåt från väntad fallinje.
Före fällning bör hänsyn tas till trädets naturliga
lutning, grenarnas lägen och vindriktningen för
att kunna bedöma trädets fällriktning.
Ta bort smuts, stenar, lös bark, spikar och stål-
trådar från trädet.
Ta upp ett riktskär: Såga ett skär (X – W) till ett
djup på en 1/3 av trädets diameter i rät vinkel
mot fällriktningen. Ta först upp det undre vågrä-
ta riktskäret. Härvid undviks inklämning av såg-
kedja eller styrskena vid upptagning av det an-
dra riktskäret.
Ta upp ett fällskär: Gör fällskäret (Y) minst
50 mm ovanför det vågräta riktskäret. Såga se-
dan fällskäret parallellt med vågrätt riktskät.
Gör fällskäret endast så djupt att en brytmån
blir kvar (brytlist) som fungerar som ett gång-
järn. Brytmånen hindrar trädet från att vrida sig
och falla i fel riktning. Såga inte av brytmånen.
När fällskäret närmar sig brytmånen bör trädet
börja falla. Om det visar sig att trädet inte kom-
mer att falla i önskad riktning eller det lutar bak-
åt och eventuellt klämmer fast sågkedjan, ska
sågningen avbrytas och fällskäret öppnas med
hjälp av kilar i trä, plast eller aluminium så att
trädet faller i önskad riktning.
När trädet börjar falla, ska kedjesågen tas ur
skäret, slås från och läggas bort samt den som
sågat ska lämna riskområdet via planerad re-
trättväg. Se upp för nedfallande grenar och sna-
va inte.
Bosch Power Tools
Slå in en kil (Z) i det vågräta skäret för fällning
av trädet.
När trädet börjar falla, lämna riksområdet via
planerad reträttväg. Se upp för nedfallande gre-
nar och snava inte.
Kvistning (se bild K)
Vid kvistning kapas grenarna på fällt träd. Kapa
sist större grenar som är riktade nedåt och som
stöder trädet. Kapa mindre grenar enligt bild
med ett skär. Grenar som står under spänning
ska kapas underifrån uppåt för att undvika att
sågkedjan kläms fast.
Trädstammens kapning (se bilder L – O)
Vid kapning sågas fällt träd i mindre delar. Se till
att du står stadigt och fördelar kroppsvikten lika
på båda fötterna. Om möjligt ska stammen stö-
das med grenar, balkar eller kilar. Följ de enkla
anvisningarna för att underlätta sågningen.
Om trädstammen över hela längden stöds
jämnt, börja kapningen av stammen uppifrån.
Om trädstammen ligger an endast på ena ändan,
såga först 1/3 av stammens diameter från undre
sidan och sedan resten uppifrån mot underskä-
ret.
Om trädstammen ligger an mot båda ändorna,
såga först 1/3 av stammens diameter från övre
sidan och sedan 2/3 från undre sidan mot över-
skäret.
Vid sågning på sluttning, stå alltid ovanför träd-
stammen. För att vid "genomsågningsmomen-
tet" bibehålla full kontroll över sågen, reducera
mottrycket vid slutet av kapningen utan att lossa
det stadiga greppet om kedjesågens handtag.
Se till att sågkedjan inte berör marken. När snit-
tet är färdigt vänta tills sågkedjan stannat innan
du tar bort kedjesågen ur skäret. Slå alltid från
kedjesågens motor när du går från ett träd till
nästa.
F 016 L70 667 | (30.4.10)
Svenska | 151