Desa BLP375AT Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 36

/ 36
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

PROPANE/LP CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER

OWNER'S MANUAL

MODELS BLP375AT, SBLP375AT AND 375-F

225,000 - 375,000 Btu/Hr With Built-In Thermostat AT Series

IMPORTANT: Read and understand this manual before

assembling, starting or servicing heater. Improper use

of heater can cause serious injury. Keep this manual for

future reference.

GENERAL HAZARD WARNING: Failure to comply

with the precautions and instructions provided with this

heater, can result in death, serious bodily injury and

property loss or damage from hazards of ﬁre, explosion,

burn, asphyxiation, carbon monoxide poisoning and/or

electrical shock.

Only persons who can understand and follow the in-

structions should use or service this heater.

If you need assistance or heater information such as an in-

structions manual, labels, etc. Contact the manufacturer.

Save this manual for future reference.

For more information, visit www.desatech.com

Sommaire des Matières pour Desa BLP375AT

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PROPANE/LP CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER OWNER’S MANUAL MODELS BLP375AT, SBLP375AT AND 375-F 225,000 - 375,000 Btu/Hr With Built-In Thermostat AT Series IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury.
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS Safety Information ..........2 Service Procedures ..........7 Product Identiﬁcation ........... 3 Service Publications ..........8 Unpacking ............3 Speciﬁcations ............8 Theory of Operation ..........4 Accessories ............8 Propane Supply ...........
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INFORMATION 28. Use only original replacement parts. This heater must use design-specific parts. Do Continued not substitute or use generic parts. Improper 7. Use only in well-vented areas. Before using replacement parts could cause serious or fatal heater, provide at least a three-square-foot injuries.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com THEORY OF OPERATION The hose/regulator assembly attaches to the propane gas supply. The propane gas The Fuel System: moves through the solenoid valve and out the nozzle. The motor turns the fan. The fan pushes air into and around the combustion chamber. The Air System: This air is heated and provides a stream of clean, hot air.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION WARNING: Review and un- derstand the warnings in the Safety Information section, page 2. They are needed to safely op- erate this heater. Follow all local codes when using this heater. WARNING: Test all gas piping and connections for leaks after installing or servicing.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION STORAGE Continued CAUTION: Disconnect heater 5. Open propane/LP supply valve on propane/LP from propane supply tank(s). tank(s) slowly. Note: If not opened slowly, ex- cess-ﬂow check valve on propane/LP tank will 1. Store propane/LP tank(s) in safe manner. stop gas ﬂow.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Setscrew Motor Shaft Figure 8 - Fan, Motor Shaft and Setscrew Location www.desatech.com 116699-01B...
Page 8 If so, contact DESA Heating Productsʼ Technical Service Department at 1-866-672-6040. When calling please have your model and serial numbers of your heater ready. You can also visit DESA Heating Productsʼ techni- Motor cal services web site at Shaft www.desatech.com...
Page 9 Contact authorized dealers of this product. If they canʼt supply original replacement part(s), either con- PARTS UNDER WARRANTY tact your nearest Parts Central or call DESA Heating Products at 1-866-672-6040 for referral information. Contact authorized dealers of this product. If they When calling DESA Heating Products, have ready: canʼt supply original replacement part(s), either...
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODELS BLP375AT, SBLP375AT AND 375-F Note: Screws are standard hardware items www.desatech.com 116699-01B...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST MODELS BLP375AT, SBLP375AT AND 375-F This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 9 of this manual. NO. PART NO.
Page 12 LIMITED WARRANTIES FOR NEW AND FACTORY RECONDITIONED PRODUCTS DESA Heating Products warrants this heater and any parts thereof, to be free of defects in materials New Products: and workmanship for one (1) year from the date of ﬁrst purchase, when operated and maintained in accordance with the manufacturer's instructions.
Page 13 CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO O GAS LP PARA CONSTRUCCIÓN MANUAL DEL PROPIETARIO MODELOS BLP375AT, SBLP375AT Y 375-F 225,000 a 375,000 BTU/h con termostato integrado serie AT IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones graves.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com TABLA DE CONTENIDO Información de seguridad ........2 Procedimientos de servicio ......... 7 Identiﬁcación del producto ........3 Publicaciones de servicio ........8 Desempaque ............3 Especiﬁcaciones ..........8 Teoría del funcionamiento ........4 Accesorios ............
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 25. Nunca bloquee la entrada de aire (parte posterior) ni la salida de aire (parte anterior) del Continuación calentador. 6. Mantenga el calentador alejado de corrientes fuertes 26. Nunca mueva, maneje o repare un calentador en de aire, viento, rocío, lluvia o goteos de agua.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO el ensamblaje de manguera-regulador se ﬁja al suministro de gas propano. El sistema de combustible: El gas propano se mueve a través de la válvula de solenoide y sale por la boquilla. el motor hace girar el ventilador.
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN ADVERTENCIA: Revise y comprenda las advertencias en la sección Información de seguridad, página 2. Son necesarias para hacer Niple de rosca Válvula de funcionar este calentador de manera invertida suministro segura. Siga todos los códigos Manguera locales al utilizar este calentador.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO ALMACENAMIENTO Continuación PRECAUCIÓN: Desconecte 4. Conecte el cable de extensión a un enchufe con el calentador de los tanques de conexión a tierra de tres oriﬁcios de 120 V/60 Hz. 5. Abra lentamente la válvula del suministro de suministro de propano.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Tornillo de Ventilador fijación Eje del motor Figura 8 - Ubicaciones del ventilador, eje del motor y tornillo de fijación www.desatech.com 116699-01B...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com www.desatech.com 116699-01B...
Page 21 PIEZAS CON GARANTÍA más cercana o llame a DESA Heating Products al Comuníquese con los distribuidores autorizados de este teléfono 1-866-672-6040 para que le orienten. Cuando producto. Si ellos no le pueden proveer las refacciones llame a DESA Heating Products, tenga listo: originales, póngase en contacto con la central de piezas...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOS BLP375AT, SBLP375AT Y 375-F Nota: Los tornillos son del tipo estándar de ferreteria. Note: Screws are standard hardware items www.desatech.com 116699-01B...
Page 23 MODELOS BLP375AT, SBLP375AT Y 375-F NÚMERO N° DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT. 097844-02 Ensamblaje de la cubierta exterior (BLP375AT) 097844-04 Ensamblaje de la cubierta exterior (SBLP375AT) 097844-05 Ensamblaje de la cubierta exterior (375-F) Ensamblaje de la cámara de combustión Ensamblaje del quemador 097805-01 Encendedor...
Page 24 Si su calentador requiere servicio, regréselo al centro de servicio autorizado más cercano. Se debe presentar una prueba de compra con el calentador. El calentador será inspeccionado. Un defecto puede ser ocasionado por materiales o mano de obra defectuosos. Si es así, DESA Heating Products reparará o reemplazará el calentador sin ningún cargo.
Page 25 APPAREIL DE CHAUFFAGE À AIR FORCÉ DE CHANTIER AU GAZ PROPANE OU GPL MANUEL D'UTILISATION MODÈLES BLP375AT, SBLP375AT ET 375-F 225 000 - 375 000 BTU/h avec thermostat intégré de série AT IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de...
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES Information relative à la sécurité ......2 Procédures d'entretien ........7 Identiﬁcation du produit ........3 Publications pour le service ......... 8 Déballage ............3 Spéciﬁcations ............8 Théorie de fonctionnement ........4 Accessoires ............
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATION RELATIVE 23. Ne laissez pas les enfants et les animaux s'approcher de l'appareil de chauffage. À LA SÉCURITÉ Suite 24. Lorsque l'appareil de chauffage n'est pas utilisé, fermez la vanne d'alimentation en propane ou GPL 3.
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com THÉORIE DE FONCTIONNEMENT l'assemblage de tuyau et de détendeur est relié à l'alimentation Système d'alimentation en combustible : en gaz propane. Le gaz propane passe par l'électrovanne et sort par l'éjecteur. le moteur fait tourner le ventilateur. Le ventilateur pousse l'air à l'intérieur Système d'admission d'air : et autour de la chambre de combustion.
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION AVERTISSEMENT : lisez et comprenez les avertissements de la section Information relative à la sécurité, page 2. Ils sont requis pour faire fonctionner cet appareil de chauffage sans danger. Respectez tous les codes Vanne Raccord PP locaux lors de l'utilisation de cet...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT réservoirs de propane ou GPL. Si le niveau du combustible est trop bas, contactez votre Suite compagnie de propane ou de GPL locale. Si l'appareil de chauffage ne s'allume toujours pas, Exigences des dimensions de la rallonge contactez votre centre de service local.
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Vis d'arrêt Ventilateur Arbre moteur Figure 8 - Emplacement du ventilateur, de l'arbre moteur et des vis d'arrêt www.desatech.com 116699-01B...
Page 32 Remarque : attachez au connecteur libre sur de pièces le plus proche (indiqué dans le livret des la partie noire du ﬁl blanc du bornier. centres de service autorisés) ou appelez DESA • ﬁl bleu—au ﬁl de l'interrupteur thermique Heating Products au 1-866-672-6040 pour plus de •...
Page 33 Communiquez avec un revendeur autorisé de ce produit. • le numéro du modèle de l'appareil de chauffage S'il ne peut pas vous fournir de pièces de rechange DESA • le numéro de la pièce de rechange d'origine, communiquez avec le dépôt de pièces le plus proche ou appelez le service technique de DESA Heating www.desatech.com...
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES BLP375AT, SBLP375AT ET 375-F Remarque : les vis sont de type standard Note: Screws are standard hardware items www.desatech.com 116699-01B...
Page 35 Cette liste contient des pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange, à la page 9 de ce manuel. MODÈLES BLP375AT, SBLP375AT ET 375-F N° N° de pièce Description Qté...
Page 36 Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un défaut de fabrication. Si tel est le cas, DESA Heating Products réparera ou remplacera l'appareil de chauffage sans frais.

Ce manuel est également adapté pour:

Sblp375at 375-f