Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com TG H74 KONDENSATORMIKROFON CONDENSER MICROPHONE MICROPHONE À CONDENDATEUR Produktinformation Product Information Informations de produit...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
2 | 3 All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Sicherheitsinformationen....4 Anwendung..... . . 4 Anschluss.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com PRODUKTINFORMATION TG H74 Sie haben sich für das Nackenbügelmikrofon TG H74 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produktinformation aufmerksam durch.
Page 5
Mit seinem biegsamen Nackenbügel kann das TG H74 nahezu jeder Kopfform angepasst werden, dabei darf aber der starre Mikrofonbügel keinesfalls mit Werkzeugen verbogen werden! Das TG H74 eignet sich auch für Brillen- träger. Der dreh- und verschiebbare Mikrofonarm ermöglicht die Ausrichtung des Mikrofons neben dem Mund.
Page 6
Superniere, Kabel mit 4-pol. Mini-XLR-Kupplung, schwarz ....707.090 TG H74 tan (Opus) dito, jedoch beige ..707.104 TG H74 (TG) Kondensator-Headsetmikrofon, Superniere, Kabel mit 4-pol.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Speiseadapter CV 18 Abmessungen Durchmesser... . . 22 mm Länge....95 mm Gewicht.
Page 9
8 | 9 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 11
10 | 11 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Safety Information....12 Application..... . . 12 Connection.
Page 12
TG version it is used with the wireless TG 1000 microphone system. For wired applications with phantom power sources the TG H74 must be used with an optional power adapter. If the TG H74 is directly connected to phantom power, the micro- phone can be damaged!
Page 13
For transport purposes, the headset can be collapsed and folded inwards. Maintenance Use a soft, damp cloth for cleaning the TG H74 microphone and connecting cable. If necessary, you can use a gentle cleansing agent (such as washing-up liquid). Make sure not to allow any water to enter the microphone capsule and never use any solvent cleansers.
Page 14
XLR connector, black ....707.090 TG H74 tan (Opus) same as above, but beige . . . 707.104 TG H74 (TG) Condenser headset microphone,...
Page 15
14 | 15 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Specifications TG H74 Microphone Transducer type... Condenser (back electret) Operating principle..Pressure gradient Polar pattern.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 17
16 | 17 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Consignes de sécurité....18 Application..... . . 18 Connexion.
Page 18
• Le bras de microphone est un petit tube rigide en acier noble qui ne doit en aucun cas être tordu à l’aide d’outils. Application Le TG H74 conçu pour un fonctionnement sans fil offre une grande liberté de mouvement. Le TG H74 avec directivité supercardioïde et effet de proximité...
Page 19
éviter les bruits pop, nous conseillons de placer la protection anti-vent WS 54 fournie sur la capsule du microphone. Grâce à son serre-tête flexible, le TG H74 peut être adapté à pratiquement toutes les formes de tête. Il est toutefois strictement interdit de tordre l’arceau rigide à...
Page 21
Bonnette anti-vent, beige foncé ... . . 700.207 Spécifications techniques Microphone TG H74 Type de transducteur..condensateur (back-élect- ret) Principe de fonctionnement. . . microphone à gradient de pression Directivité.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Adaptateur d’alimentation CV 18 Dimensions Diamètre....22 mm Longueur....95 mm Poids.
Page 23
22 | 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Frequenzkurven / Frequency Response Curves / Courbes de fréquence (mit/with/avec CV 18) TG H74...
Page 25
24 | 25 All manuals and user guides at all-guides.com Richtdiagramme / Polar Patterns / Directivités TG H74 Schaltbild / Wiring Diagram / Diagramme de câblage TG H74 (Opus) TG H74 (TG) R = 3.9k...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com www.beyerdynamic.com beyerdynamic GmbH & Co. KG . Theresienstraße 8 . 74072 Heilbronn . Germany . Tel. +49 7131 617-0 . Fax +49 7131 617-204 . info@beyerdynamic.de Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com Abbildungen nicht vertragsbindend.