Manuels Connexes pour Beyerdynamic MCE 530
Sommaire des Matières pour Beyerdynamic MCE 530
- Page 1 PRODUKT- INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT MCE 530 Kondensatormikrofon Condenser Microphone Microphone condensateur...
- Page 2 Instrumente. Es empfiehlt sich für Blech- und Holzblasinstrumente sowie für Gitarre und andere Saiteninstrumente sowie für Chorauf- nahmen. Mit dem Popp-/Windschutz WS 53 eignet sich das MCE 530 auch als Sprechermikrofon in Kirchen und Hallen. Durch sein geringes Gewicht kann es problemlos auf Schwanenhälsen montiert werden.
- Page 3 Pflege Bei Bedarf reinigen Sie das MCE 530 mit einem weichen feuch- ten Tuch. Wenn notwendig, können Sie ein mildes Reinigungsmittel (z.B. Geschirrspülmittel) verwenden, auf keinen Fall lösemittelhaltige Reiniger. Achten Sie darauf, daß in den Mikrofonwandler kein Wasser läuft. Wenn Sie einen Popp- oder Windschutz verwenden, können Sie die- sen bei Bedarf in klarem warmen Wasser reinigen.
- Page 4 Technische Daten (gemessen bei 48 V Phantomspeisung) Wandlerprinzip ..... . Kondensator (Back-Elektret) Arbeitsprinzip ..... . . Druckgradientenempfänger Übertragungsbereich .
- Page 5 It is ideal for miking brass and woodwind instruments as well as for guitars and other string instruments and choir recording. Using the WS 53 wind screen the MCE 530 is also an ideal speaker’s microphone in churches and halls. Due to its light weight it can be easily mounted onto goosenecks.
- Page 6 Maintenance Use a soft, damp cloth for cleaning the MCE 530 microphone. If necessary, you can use a gentle cleaning agent (such as washing- up liquid). Make sure not to allow any water to enter the microphone and never use any solvent cleaners.
- Page 7 Technical Specifications (measured with 48 V phantom power) Transducer type ..... Condenser (back-electret) Operating principle....Pressure gradient Frequency response .
- Page 8 MAV 802 permettent des enregistrements stéréo XY ou DRTF. Branchement Le MCE 530 est muni d’une embase XLR à 3 broches. Il se bran- che directement sur toute entrée micro pouvant fournir un courant fantôme entre 11 et 52 V. Nous recommandons un courant fantôme de 48 V.
- Page 9 Entretien Si nécessaire, veuillez nettoyer le MCE 530 avec un tissu doux humidifié. Vous pouvez ajouter un produit vaiselle; n’utilisez jamais des détergents; éviter toute pénétration de l’eau dans le transduc- teur du microphone. Si vous utilisez une bonnette anti-vent ou anti-pop, vous pouvez la nettoyer à...
- Page 10 Spécifications techniques (avec alimentation fantôme de 48 V) Type de transducteur ....Condensateur (back-électret) Fonctionnement acoustique ... . Gradient de pression Bande passante .
- Page 11 Frequenzkurve / Frequency response curve / Courbe de fréquence ± 2.5 dB 0 dB 5 mV/Pa MCE 530 Schaltbild / Wiring Diagram / Diagramme de câblage Richtdiagramm / Polar pattern / Directivité...