Télécharger
Partager
Imprimer la page
RCA H5400 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RCA Manuels
  4. Téléphones sans fil
  5. H5400
  6. Guide de l'utilisateur
RCA H5400 Guide De L'utilisateur

RCA H5400 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
900 MHz
Cordless Handset
with Caller ID
User's Guide
This accessory handset is only
for use with Model 25413,
25414, or 25415 base units.
Please read this manual
before operating this
product for the first time.
Model H5400

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RCA H5400

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 900 MHz Cordless Handset with Caller ID User’s Guide This accessory handset is only for use with Model 25413, 25414, or 25415 base units. Please read this manual before operating this product for the first time. Model H5400...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important Information NOTICE: This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. The equipment must be installed using an acceptable method of connection. The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents ............ 2 MPORTANT NFORMATION ............2 NTERFERENCE NFORMATION (HAC) .......... 2 EARING OMPATIBILITY ..............5 NTRODUCTION ........... 6 ONNECTIONS AND ETUP ..............6 EFORE EGIN ..............6 ARTS HECKLIST ............... 6 IGITAL ECURITY YSTEM...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents ..... 13 AKING AN NTERCOM ALL WITH THER XTENSIONS ................13 EMORY ........13 TORING A AME AND UMBER IN EMORY ............14 TORING A EDIAL UMBER ........ 14 NSERTING A AUSE IN THE IALING EQUENCE...
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference. Congratulations on purchasing this RCA telephone. This system operates in the 900 MHz frequency range. This accessory handset will expand the phone systems for Models 25413/25414/25415 to cordless when the RF module (packed with this cordless handset) is plugged into the back of the base unit.
  • Page 6 Your cordless phone uses a digital security system to protect against false ringing, unauthorized access, and charges to your phone line. It is necessary to register the cordless handset to the base (RCA 25413/ 25414/25415) before use. Important Installation Information •...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup INSTALLATION NOTE: Certain other communications devices may also use the 900 MHz frequency for communication, and, if not properly set, these devices may interfere with each other and/or your new telephone.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Connections and Setup Registering the Handset NOTE: Handset must be registered to the base to be operational. Once a handset is registered it can use the base phone's connection. A cordless handset will not operate until it is registered to a base. During the registration process, keep the handset near the base.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation Telephone Set Up There are five programmable menus available for the handset: Language, Local Area Code, Regional Area Code, Clear All Memories and Registration. Pressing the FLASH/EXIT button will remove you from the menu selection process without changing the feature you are in.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Telephone Operation Registration (Re-Registration) Registration links the cordless handset to the base which allows the handset to use the base’s phone connection. A cordless handset will not operate until it is registered to the base. During the registration process, keep the handset near the base.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation Volume Adjust Adjust the receiver volume by pressing the Volume Up/Down button (located at the side of the handset) when you are in talk mode. There are four volume levels, and each press of the Volume Up/Down button adjusts the receiver volume by one level.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Telephone Operation Out of Range If the handset is too far from the base (out of range) you may experience static or noise. Move closer to the base or handset will automatically hang up if it is kept out of range for 30 seconds. Battery Low If the handset battery is low, the unit will emit the alert tone and show BATTERY LOW in the display to remind you that the battery...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation To answer the intercom call, press HOLD to place the current call on hold. Then press INT or TALK button to answer the intercom call. When finished, press INT or TALK button to end the intercom call.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Telephone Operation Enter two digits to enter the location, ranging from 01 to 40. For example, to store the record in location #5, press "0", "5". After entering a valid location number, the record will be saved. If the memory location you selected is not empty, OVERWRITE? will show in the display.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation Press the desired memory location button (01-40) or use the or button to scroll to the desired telephone number. Press SELECT/SAVE to dial the displayed number. -Or- Make sure the phone is OFF (not in TALK mode). Press the DIR/ button.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Telephone Operation Receiving and Storing CID Records When you receive a call, Caller ID information is transmitted by the phone company to your telephone between the first and second ring. The Caller ID information appears on your phone’s display while the phone rings, giving you a chance to monitor the information and decide whether or not to answer.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation NOTE: If the memory location you selected currently has a record stored, the prompt message "OVERWRITE ?" will be shown. Press STORE button again to confirm overwrite, or press EXIT button to select another location.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation Press DELETE again, within five seconds, to erase all records. The display will return to standby mode. Caller ID Errors If there is an error in the transmission of information to your Caller ID phone, INCOMPLETE DATA is displayed.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Telelphone Operation Insert the new battery pack and reconnect the battery plug to the jack inside the compartment. Put the battery compartment cover back on. Place handset in charge cradle to charge. If you don’t charge the handset battery properly (for 12 hours) when you first set up the phone and/or when you install a new battery pack, the battery’s long-term performance will be compromised.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Tips Display Messages The following indicators show the status of a message or of the unit. REGISTRATION: Prompt telling you to enter registration mode of handset. ENTER NUMBER: Prompt telling you to enter number. ENTER NAME: Prompt telling you to enter the name.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Tips Handset Sound Signals Signal Meaning A long warbling tone (with ringer on) Signals an incoming call Three short beeps Error tone Two short beeps (every 2 seconds) Page signal One short beep (every 6 seconds) Low battery warning Troubleshooting Guide Telephone Solutions...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Other Information Memory Dialing doesn't work • Did you program the memory location keys correctly? • Did you follow proper dialing sequence? Unit locks up and no communication between the base and cordless handset •...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Other Information • Periodically clean the charge contacts on the handset and charge cradle with a clean pencil eraser. Causes of Poor Reception • Aluminum siding. • Foil backing on insulation. • Heating ducts and other metal construction that can shield radio signals.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Other Information Service ATLINKS Communications Canada, Inc., warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge, including return transportation.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Accessory Information AC power Headset converter 5-2652 5-2425 Handset Belt clip battery 5-2653 5-2650 To place order, have your Visa, MasterCard, or Discover Card ready and call toll-free 1-800-338-0376. A shipping and handling fee will be charged upon ordering. We are required by law to collect appropriate sales tax for each individual state, country, and locality to which the merchandise is being sent.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Index Accessory Information 25 Answering a Call 10 Answering an Intercom Call 12 Basic Operation 10 Battery Low 12 Battery Safety Precautions 19 Battery Solutions 22 Before You Begin 6 Call Timer 11 Call Waiting Caller ID 18 Caller ID (CID) 15 Caller ID Errors 18...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Index Introduction 5 Language 9 Local Area Code 9 Making a Call 10 Making an Intercom Call with Other Extensions 13 Manual Channel Selection 11 Memory 13 Other Information 22 Out of Range 12 Paging All Extension from the Cordless Handset 12 Paging the Cordless Handset 12 Parts Checklist 6...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Visit the RCA web site at www.rca.com Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Combiné sans fil 900 MHz avec affichage des appels Guide de l’utilisateur Ce combiné supplémentaire doit être utilisé uniquement avec les bases 25413, 25414 ou 25415. Veuillez lire ce guide avant l’utilisation initiale de ce produit. Modèle H5400...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Renseignements Importants AVIS: Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada. Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit vérifier s’il est permis de le raccorder aux installations de la compagnie locale de télécommunications. L’installation doit de plus respecter les méthodes de raccordement approuvées.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières ..........2 ENSEIGNEMENTS MPORTANTS L’ ........2 ENSEIGNEMENTS INTERFÉRENCE (CPA) ....2 OMPATIBILITÉ AVEC LES ROTHÈSES UDITIVES ............3 ABLE DES MATIÈRES ..............5 NTRODUCTION ......... 6 ACCORDEMENTS ET INSTALLATION ............
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières ..13 PPEL PAR INTERPHONE AVEC LES AUTRES POSTES TÉLÉPHONIQUES ................13 ÉMOIRE D’ D’ ........ 13 ÉMORISATION OM ET UMÉRO D’ ......14 ÉMORISATION UMÉRO DE ECOMPOSITION D’ ..14 NSERTION AUSE DANS LA ÉQUENCE DE...
  • Page 33 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ qui accompagnent ce produit et conservez-les pour référence ultérieure. Nous vous félicitons d’avoir acheté ce téléphone RCA. Ce système, qui fonctionne dans l’échelle de fréquences de 900 MHz. Ce combiné supplémentaire rehausse les systèmes téléphoniques 25413/25414/25415 au sans fil lorsque le module RF (inclus avec ce combiné) est raccordé...
  • Page 34 Votre téléphone sans fil utilise un système numérique de sécurité pour empêcher les sonneries erronées et vous protéger contre l’accès non autorisé et les frais portés à votre compte. Il est nécessaire d’enregistrer le combiné sans fil sur la base (RCA 25413/ 25414/25415) avant de l’utiliser. Information Importante sur L’installation •...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordements et installation NOTE SUR L’INSTALLATION : Certains autres appareils de communications peuvent utiliser la fréquence 900 MHz pour les communications et, s’ils ne sont pas correctement réglés, ces dispositifs peuvent perturber leurs fonctionnements respectifs et/ou celui du nouveau téléphone.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone Enregistrement du combiné REMARQUE : Le combiné doit être enregistré sur la base pour fonctionner. Lorsqu’un combiné est enregistré, il peut utiliser la connexion de la base. Un combiné sans fil ne fonctionne pas tant qu’il n’est pas enregistré sur une base. Pendant la procédure d’enregistrement, gardez le combiné...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone Programmation du Téléphone Cinq menus programmables sont disponibles pour le combiné. Langue, Code local, Code régional, Effacer toutes les mémoires et Enregistrement. Appuyez sur le bouton FLASH/EXIT pour quitter la procédure de sélection de menu sans modifier la fonction où...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone Enregistrement (Ré-enregistrement) L’enregistrement relie le combiné sans fil à la base pour lui permettre d’utiliser la connexion de la base. Un combiné sans cordon ne peut fonctionner tant qu’il n’est pas enregistré à la base. Pendant le processus d’enregistrement, gardez le combiné...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone Réglage du volume Réglez le volume de l’appareil en appuyant sur le bouton Volume Up/Down sur le côté du combiné lorsque vous êtes en mode conversation. Il y a quatre niveaux et chaque pression du bouton Volume Up/Down modifie le volume d’un niveau.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone Hors de portée Si le combiné est trop éloigné de la base (hors de portée), vous pourriez entendre du bruit ou des fritures. Rapprochez-vous de la base; sinon, le combiné raccrochera automatiquement s’il est hors de portée pendant 30 secondes.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone 2. Pour prendre l’appel sur l’interph-one, appuyez sur le bouton HOLD pour placer l’appel en cours en attente. Puis, appuyez de sur le bouton INT ou TALK pour prendre l’appel sur l’interphone. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton INT ou TALK pour fermer l’interphone.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone 6. Entrez deux chiffres pour préciser l’emplacement, de 01 à 40. Par exemple, pour placer le dossier à l’emplacement #5, appuyez sur « 0 » et « 5 ». Lorsqu’un numéro d’emplacement valide est entré, le dossier est mémorisé. Si l’emplacement sélectionné...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone 2. Appuyez sur le bouton correspondant à l’emplacement de mémoire désiré (01 à 40) ou utilisez le bouton pour faire défiler les numéros et afficher celui que vous désirez. 3. Appuyez sur SELECT/SAVE pour composer le numéro affiché. -Ou- 1.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone Recevoir et Mémoriser LES Dossiers D’appelants Quand vous recevez un appel, l’information est transmise par la compagnie de téléphone à votre téléphone entre la première et la deuxième sonneries. L’information d’appelant est affichée pendant que le téléphone sonne, vous donnant ainsi la possibilité...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone REMARQUE: Si l’emplacement de mémoire sélectionné contient un enregistrement, le message OVERWRITE ? (Écraser ?) s’affichera. Appuyez de nouveau sur le bouton STORE (Mémoriser) pour confirmer l’écrasement ou appuyez sur le bouton EXIT (Sortie) pour sélectionner un autre emplacement.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone 3. Appuyez de nouveau sur delete dans les 5 secondes pour supprimer tous les dossiers. L’affichage reviendra au mode en attente. Erreurs D’afficheur En cas d’erreur lors de la transmission de l’information à votre téléphone à afficheur, le message DONNEES INCOMPL s’affiche.
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du Téléphone 3. Insérez une pile neuve et rebranchez le cordon dans la prise à l’intérieur du logement à pile. 4. Remettez la porte du logement à pile en place. 5. Placez le combiné sur le socle de chargement pour charger. Laissez la pile du combiné...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils de Dépannage Messages Affiches Les indicateurs suivants indiquent l’état d’un message ou de l’unité. REGISTRATION : Message vous invitant à entrer en mode d’enregistrement du combiné. ENTER NUMBER : Message vous invitant à entrer le numéro. (ENTRER NUMÉRO) ENTER NAME : Message vous invitant à...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils de Dépannage Signaux sonores du Combine Signal Signification Un long ronflement (sonnerie activée) Arrivée d’un appel Trois courts bips Tonalité d’erreur Deux courtes tonalités (aux 2 secondes) Signal de recherche Un court bip (aux 6 secondes) Avertissement de pile faible Guide de Depannage Solutions - Téléphone...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Autre Information La composition-mémoire ne fonctionne pas • Avez-vous correctement programmé les touches d’emplacement-mémoire ? • Avez-vous suivi la bonne séquence de composition ? L’appareil bloque et aucune communication entre la base et le combiné sans cordon •...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Autre Information • Nettoyez régulièrement les contacts de recharge du combiné et du socle de recharge avec une gomme à effacer propre. Causes de Mauvaise Réception • Parements en aluminium. • Endos métallique d’isolation. •...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Autre Information Service Après-Vente ATLINKS Communications Canada, Inc., garantit à l’acheteur de cet appareil ou à la personne qui le recevrait en cadeau, que si cet appareil présente un défaut de fabrication pendant l'année suivant la date d’achat, il sera remplacé...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Information pour Accessoire Adaptateur CA Casque d'écoute 5-2652 5-2425 Pile du combiné Pince-ceinture 5-2650 5-2653 Pour passer une commande, ayez votre carte Visa, MasterCard ou Discover à portée de la main et composez le numéro sans frais 1-800-338-0376. Des frais d’expédition et de manutention seront ajoutés au montant de la commande.
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Index Afficheur 15 Afficheur D’appel en Attente 18 Appel par interphone avec les autres postes téléphoniques 13 Appels par Interphone à Deux 12 Appels par Interphone à Trois 13 Autre Information 22 Avant de Commencer 6 Causes de Mauvaise Réception 23 Code régional 9 Compatibilité...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Index Langue 9 Liste de Pièces 6 Mémoire 13 Mémorisation D’un Nom et D’un Numéro 13 Mémorisation D’un Numéro de Recomposition 14 Messages Affiches 20 Minuterie D’appel 11 Pile faible 12 Précautions à Prendre 19 Présentation du Combiné...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Visitez le site Web RCA à www.rca.com Veuillez ne pas envoyer de produits à l’adresse d’Indianapolis figurant dans ce guide ou sur la boîte. Ce faisant, vous retarderiez la réparation de ce produit.